QUÉ SIGNIFICA КАРЛЮЧИТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «карлючитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de карлючитися en el diccionario ucraniano
agachar, ir, pequeño, escupir Es lo mismo luchar; giro // Levántate, gira (sobre el camino, el río, etc.). Sobre el campamento, un gran sendero ondeaba (Smil., Meetings, 1936, 95). карлючитися, иться, недок., розм. Те саме, що ко́рчитися; скручуватися; // Витися, звиватися (про шлях, річку й т. ін.). Понад табором карлючився широкий шлях (Сміл., Зустрічі, 1936, 95).
Pulsa para
ver la definición original de «карлючитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРЛЮЧИТИСЯ»
Descubre el uso de
карлючитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
карлючитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skarboslov: - Сторінка 90
Искривить — покривити, спачити. Искривиться — покривитися, спачитися, скантуватися. Искривление — вилюжка. Искривленный — кривобокий , покарлючений. Искривлять — карлючити. Искривляться — карлючитися, кривитися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2. низький. карлючити див. 1. корчити. карлючитися див. загнутися. 1. КАРЛІОЧКА розм. (незграбно написана літера), КРИВУЛЯ ірон.; ІЄРбГШФ (незграбно й нерозбірливо написана літера). Вони вимальовували., дивовижні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Маленькій уродъ. Карлюка, ки, ж. Крючокъ, загибъ на концѣ палки. Кв. П. 170. Ум. Карлючка. Карлючити, чу, чиш, л. Кривить, искривлять ... ... Карлючитися, чуся, чишся, гл. Кривиться, искривляться. ... Карлючка, ки, ж. Ум. отъ карлюка.
... такого незвичного і яскравого сну, відчула, яка тверда під нею полиця і як смердить у вагоні випарами немитого людського тіла, а вона ще розкошує на окремій полиці, може вільно простягтися й не карлючитися в незручній позі.
Rostyslav Sambuk, V. L. Savelʹev, 1997
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ц! карлючитися, -яуся, -чпшея; как. -ючея кар лючка, -п, д.-м. -Д1, мн. карлючкй, кар- лючбк карлючкувйтий кармазин, -у I кармазин кармазинка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -нок кармазйнний I кармазин- внй кармазйнник, -а I карма> зинник ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 277
-ш карлючитися, -чуся, -чишся, ник. -ючея карлючка, -и, д.-м. -ш, мн. карлючкй, кар- лючбк карлючкуватий кармазни, -у (сукно) 1 кармазни, -а (про л юдину) кармазйновий I карма- знновий карманьйола, -и кармелит, -а кармелггка, -и, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 298
... -чуеш, скрючите. скрючиваться, скрючиться кбрчитися и редко скбрчуватися, -чуюся, -чуешся, скбрчи- тися и мног. покбрчитися и поскбрчува- тися, коцюрбитися, -блюся, -бишся, ско- цюрбитися; карлючитися, скарлючитися и мног.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 366
... скрючиться кбрчитися и редко скбрчуватися, -чуюся, -чу- ешея, скбрчитися и мног. покбрчи- тися и поскбрчуватися, кошЬрби- тися, -блюся, -бишея, скоцюрби- тися; карлючитися, скарлючитися и мног. поскарлючуватися, -чуемося, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗВИВАТИСЯ, вив"юнювати, вив"юнюватися, вигинатися, визміюватися, викаблучуватися, виковбасюватися, викручуватися, витися, в"юнитися, гнутися, зміїтися, каблучитися, карлючитися, ковбаситися, крутитися, кучерявитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 35
ВИТИСЯ, звиватися, крутй- тися, в'юнйтися, карлючитися розм., ЗШ1ТИСЯ, виляти, вильну ги. ВИХОР (торчащая вверх прядь волос), хохол (большая прядь), кок (взбитая надо лбом прядь волос). — ЧУБ, чуприна, оселёдець, вихор, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995