Significado de "карманьйола" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАРМАНЬЙОЛА EN UCRANIANO

карманьйола  [karmanʹy̆ola]

QUÉ SIGNIFICA КАРМАНЬЙОЛА EN UCRANIANO

Carmagnola

Карманьола

Carmagnola es un municipio en Italia, en la región de Piamonte, provincia de Turín. Carmagnola se encuentra a unos 510 km al noroeste de Roma, a 25 km al sur de Turín. La población es 28 887 personas. El festival anual se lleva a cabo el 8 de diciembre. Patrón - Concertación Immacolata.

Карманьола  — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Турин. Карманьола розташована на відстані близько 510 км на північний захід від Рима, 25 км на південь від Турина. Населення — 28 887 осіб. Щорічний фестиваль відбувається 8 грудня. Покровитель — Immacolata Concezione.

definición de карманьйола en el diccionario ucraniano

karmanyola, y, g.1. Canción revolucionaria compuesta por parisinos en 1792 durante la Revolución Francesa. ¡Las personas que crearon Karmanjol y Marsella no cantarán el himno del fascismo! (Jn., Mystery, 1959, 135) .2. El baile que acompaña esta canción

карманьйола, и, ж.

TRADUCCIÓN DE КАРМАНЬЙОЛА

Conoce la traducción de карманьйола a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de карманьйола presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 卡尔马里奥拉
• Traductor ucraniano - español: Carmagnola
• Traductor ucraniano - inglés: Carmagnola
• Traductor ucraniano - hindi: Carmagnola
• Traductor ucraniano - árabe: كارمانولا
• Traductor ucraniano - ruso: Карманьйола
• Traductor ucraniano - portugués: Carmagnola
• Traductor ucraniano - bengalí: Carmagnola
• Traductor ucraniano - francés: Carmagnola
• Traductor ucraniano - malayo: Carmagnola
• Traductor ucraniano - alemán: Carmagnola
• Traductor ucraniano - japonés: カルマニョーラ
• Traductor ucraniano - coreano: Carmagnola에
• Traductor ucraniano - javanés: Carmagnola
• Traductor ucraniano - vietnamita: Carmagnola
• Traductor ucraniano - tamil: Carmagnola
• Traductor ucraniano - maratí: Carmagnola
• Traductor ucraniano - turco: Carmagnola
• Traductor ucraniano - italiano: carmagnola
• Traductor ucraniano - polaco: Carmagnola
• ucraniano: карманьйола
• Traductor ucraniano - rumano: Carmagnola
• Traductor ucraniano - griego: Carmagnola
• Traductor ucraniano - afrikáans: Carmagnola
• Traductor ucraniano - sueco: Carma
• Traductor ucraniano - noruego: carmagnola

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРМАНЬЙОЛА»

Descubre el uso de карманьйола en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con карманьйола y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 182

Карманьйола (фр. сагта^поіе — можливо, від назви Італійського міста Карманьйола, де жило багато робітників, злидарів) — французька реЕолюційно-плебейська пісня, складена безіменним автором і сприйнята революційними ...

V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971

Tvory: Pochesnyĭ lehion. Lykhobor - Сторінка 434

А коли Карманьйола попросить? — раптом підступно запитав Ферапонт. — Ти їй теж відмовиш? Лука випростався, і Гостев подумав, що зараз почнеться бійка, таким грізним був цей рух. Але токар несподівано усміхнувся. — Жаль ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1981

Tvory v shesty tomakh: Pochesnyĭ legion. Lykhobor - Сторінка 434

А коли Карманьйола попросить? — раптом підступно запитав Ферапонт. — Ти їй теж відмовиш? Лука випростався, і Гостев подумав, що зараз почнеться бійка, таким грізним був цей рух. Але токар несподівано усміхнувся. — Жаль ...

Vadym Sobko, 1981

Dramaturhii͡a︡ baletu - Сторінка 106

Декоративне оформлення «Карманьйоли», здійснене в обох постановках — одеській та московській — художником I. На- заровим, відповідало тогочасним новаторським віянням: воно базувалося на використанні конструкцій, ...

M. P. Zahaĭkevych, 1978

Ukraïnsʹkyĭ radi͡a͡nsʹkyĭ balet - Сторінка 29

Так, танець моряків у шинку мав замаскувати змову, що готувалася, а в дуеті Карманьйоли з маркізом розкривалися характери простої, щирої дівчини і цинічного, сластолюбного придворного. Яскраві масові танці у виставі ...

I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1963

Tvory - Том 3 - Сторінка 313

Ануте, карманьйолу! Дансон ла карманьйола, Вів ле сон, вів ле сон! * Стембельський (скачучи). Дансон ла карманьйола! (Обніма Теклю і цілує). Текля. Ой що ви? Як смієте? (Плаче). Недольський (пригорта її). Така образа! І де ж?

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Kobzarstvo Krymu ta Kubani - Сторінка 263

Оперета 12. "Комсомолочка". Текст і музика П. Сапсая 13. "Карманьйола". Французька революційна пісня 14. "Мьі кавалерия и артиллерия". Текст і музика П. Сапсая 15. "Никогда коммунарьі не будут рабами". Текст В. Князєва. 16.

Oleskiĭ Fedorovych Nyrko, ‎Viktor Idzʹo, ‎Universytet "Lʹvivsʹkyĭ Stavropihion." Fakulʹtet prykladnoï linhvistyky. Kafedra ukraïnoznavstva, 2006

Tvory - Том 3 - Сторінка 210

Не знаходячи слів, він запнувся, засміявся («От чорт, усі слова розгубив...») і раптом з гордістю підняв свої мозолясті руки: — Вів ля пролетарій! — О, ля! — сяйнув усмішкою Мішель. Усі дружно випили. • — Вів. ля карманьйола!

Oleksandr Stepanovych Levada, 1979

Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...

Майже одночасно з «Ференджі» на одеській сцені народився героїко-революційний балет «Карманьйола», що став ... М. Мойсєєвим. Якщо у «Ференджі» зображувалась боротьба трудящих сучасної Індії, то події «Карманьйоли» ...

Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002

Povistʹ pro ranniĭ ranok: povisti - Сторінка 238

В1в ля карманьйола! — спорожнивши свою склянку 1 жбурнувши нею об шдлогу, вигукуе Сашко. — Вів! — захоплено шдтримують французи. А Сашко, хвацько шдморгнувши Мшелев1, раптом за- сшвав, притупуючи ногами: ...

Oleksandr Stepanovych Levada, 1984