Significado de "кармазиновий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАРМАЗИНОВИЙ EN UCRANIANO

кармазиновий  [karmazynovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КАРМАЗИНОВИЙ EN UCRANIANO

definición de кармазиновий en el diccionario ucraniano

karmazinovy, a, e.1. Prikm a pumazin 1; // Hecho de pumazin. En ella, seda zhupan, Cinturón de oro cuelga, Caramen se va, En el querido juego de lanzas (Sra., Poesía, 1958, 252); Zhupan karmazinovy, como un calor rojo (Il'ch., Kozatsk. Tipo ..., 1958, 24) .2. Un color como un escarlata (en 1 marca); rojo oscuro Una gran alfombra en la casa En las flores karmazinovye (Star., Poet. Tv., 1958,190); El sol karmazin, como a través del sur amarillo, floreció con el calor (Donch., II, 1956, 176).

кармазиновий, а, е.

TRADUCCIÓN DE КАРМАЗИНОВИЙ

Conoce la traducción de кармазиновий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кармазиновий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 猩红
• Traductor ucraniano - español: escarlata
• Traductor ucraniano - inglés: scarlet
• Traductor ucraniano - hindi: लाल
• Traductor ucraniano - árabe: اللون القرمزي
• Traductor ucraniano - ruso: Кармазиновый
• Traductor ucraniano - portugués: escarlate
• Traductor ucraniano - bengalí: টক্টকে লাল
• Traductor ucraniano - francés: écarlate
• Traductor ucraniano - malayo: scarlet
• Traductor ucraniano - alemán: Scharlach
• Traductor ucraniano - japonés: 緋色
• Traductor ucraniano - coreano: 주홍
• Traductor ucraniano - javanés: abang
• Traductor ucraniano - vietnamita: scarlet
• Traductor ucraniano - tamil: கருஞ்சிவப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: किरमिजी रंगाच्या सुताचा
• Traductor ucraniano - turco: kırmızı
• Traductor ucraniano - italiano: scarlatto
• Traductor ucraniano - polaco: szkarłat
• ucraniano: кармазиновий
• Traductor ucraniano - rumano: stacojiu
• Traductor ucraniano - griego: άλικος
• Traductor ucraniano - afrikáans: bloedrooi
• Traductor ucraniano - sueco: scharlakansröd
• Traductor ucraniano - noruego: scarlet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРМАЗИНОВИЙ»

Descubre el uso de кармазиновий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кармазиновий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

... (Н) барон фон Вальштаттен кармазиновий білий чехи 82-й (В) барон фон Швітцер кармазиновий білий мадяри 83-й (В) барон фон Шикоський темно- коричневий білий мадяри, німці 84-й (Н) барон фон Больфрас кармазиновий ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222

Ном. No 13159. 2) Платье изъ кармазину. Будуть куми у жупанах, побратими у луданах, суciдоньки в кармазині. Макс. Взяли зняли з Морозенка кармазин, сап”янці. Мет. 411. Не важились ходити у кармазинах. К. ЧР. 64. Кармазинка ...

Borys Hrinchenko, 1907

Сборник выписок из архивных бумаг о Петре Великом: Том первый

сукна кармазину 5 арш . ; комнотному жъ стольнику Сергѣю Аврамову сыну Лопухину отласу коричного 10 арш . 9 - го : Степану Буженинову исподъ лисей хребтовый въ 15 руб . , брату его исподъ песцовый хребтовый въ 4 руб .

Григорий Васильйевич Йесипов, 1872

Сборник выписок из архивных бумаг о Петрѣ Великом

сукна кармазину 5 арш.; комнотному жъ стольнику Сергѣю Аврамову сыну Лопухину отласу коричного 10 арш. 9-го: Степану Буженинову иeподъ лисей хребтовый въ 15 руб., брату его исподъ песцовый хребтовый въ 4 руб.; ...

Григорий Васильевич Есипов, 1872

Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 75

547]) у контексті: «Став при- глядуватися — аж недалечко стоїть високий козак у кармазиновім жупані, в чорних оксамитових штанях і жовтих чоботях» [290, т. 1, с. 82]. В англомовній перекладній літературі зафіксовано випадки ...

R. P. Zorivchak, 1989

Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 102

Чи не здаеться йому тоді, що над всіми тими „кармазиновими дзвонами" і „дівчатами", над усім, з чим зжилося і злюбилося його серце, замість Месії зі Сходу розсілася власне „дерев'я- но-калуцька Машутка", гидка, некультурна й ...

Dmytro Dont︠s︡ov, 1958

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

Домовину ще не покрили, тож блазень побачив геть усе. Білий камзол і кармазиновий плащ гостро й неприязно зіткнулися між чорним балдахіном ічорним ложем. Попереду стояли високі червоні чоботи з великими позолоченими ...

Рильке Р. М., 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Півтора то й півтора... хай вибрикує ваш хлопчик гопки! Так вони купили й кармазиновий жупан для хлопця («Я сам, мамо, я сам!»), хоч і нелегко було знайти готову одежину яадля такого здорованя. Придбали й сорочку гуцульську, ...

Олександр Ольченко, 2013

Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 144

Домовину ще не покрили, тож блазень побачив геть усе. Бший камзол i кармазиновий плащ гостро й неприязно зшшулися мтж чорним балдахгном i чорним ложем. Попереду стояли висок! червош чоботи з великими позолоченный ...

Рильке Р. М., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 320

... а малиновий, темно-червоний, кармазиновий. сrimson [' krlmz(d)n] у 1. червоніти; покриватися густим рум'янцем; 2. фарбувати(ся) в малиновий (кармазиновий) колір. сrine [kraln] у (past і р. р. сrined, pres. р. сrining) СТИСКаТИСЯ.

Гороть Є. І., 2006