QUÉ SIGNIFICA ХАЗЯЮВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «хазяювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de хазяювати en el diccionario ucraniano
tómame, yuy, yuiesh, nerdo. Lo mismo que administrar Platón no iba a ninguna parte, al menos todas las noches, los chicos tiraban. - No puedo, ya sabes, yo mismo soy ... (Zar., En el ... mundo, 1967, 115); "El maestro", Paul pensó en Zarub. "¿Ves cómo están preocupados los caballos? Y no dirás que creció en la fábrica. Como si estuviera en la aldea "(Kucher, Trudnaya luba, 1960, 16). хазяювати, ю́ю, ю́єш, недок. Те саме, що хазяйнува́ти. Платон нікуди не ходив, хоч кожного вечора тягнули хлопці. — Не можу, знаєте, сам хазяюю… (Зар., На.. світі, 1967, 115); «Хазяїн,— подумав Павло про Зарубу.— Бач, як про коней турбується? І не скажеш, що він на заводі виріс. Наче він хазяював у селі» (Кучер, Трудна любов, 1960, 16).
Pulsa para
ver la definición original de «хазяювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАЗЯЮВАТИ»
Descubre el uso de
хазяювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хазяювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Čumackija narodnyja pěsni - Сторінка 87
Лучче було хазяювати, 12. Ніж по дорогах ходити: 13. Хто дома хазяює, 14. Той спить на білім ложі; 15. Хто ходить по тіх дорогах, 16. На лютім морозі; 17. Хто дома хазяює, 18. Стелить постіленьку, 19. Білу-біленьку, 20. В голови ...
2
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 263
... ск1льчити Вщ словотвірних Д1есл1в хазяювати — хазяйнувати утво- рилися дериващйн1 прикметников1 синошми хазяйливий — ха- зяйновитий. Отже, дериваційна синон1мність цих ад'ективів мае дв1 причини: синон1мн1сть ...
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
3
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 242
Larysa Borysivna Stri︠u︡k. народних думах, історичних та соціально-побутових піснях . . .Лучче було хазяювати, Ніж по дорогах ходити... ...Не ходили б ми по тих дорогах, Якби було чим оплатиться!.. [188, 91-92]. Слід зазначити, що ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
4
Казки Поділля - Сторінка 139
підглядав? Нащо тобі цего? Та й втопили всіх чортів і разом з ними пана. Втопили та й усе. А 1ван женився і став хазяювати. І живуть вони з жінкою, поживають, багатства наживають. А я піду куплю горнець, і казці кінець.
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 157
Mykola Zinchuk. — Ну, жінко, й виводив мене батюшка! Якби вивід не врвався, то був би я пропав. — Як таке діло, то вже нікуди не ходи. Будемо собі хазяювати. Та й уже вони собі мирно хазяювали удвох.
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 771
-йкй, -йок хазяйновйтий хазяйновйт1сть, -тост1, Ор. -Т1СТЮ хазяйнування, -я хазяйнувати, -ую, -уеш хазяйство, -а хазяйський хазяювання, -я хазяювати, -юю, -юеш хакас, -а, мн. -и, -1в хакаска, -и, д.-м. -ш, р. мн. -сок хакаський хак1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 124
/тоїпіііі) господарювати -юю -юс, хазяювати -юю -юс, хазяйнувати -ую -ус 2. 5 ііт /іІ5рогпе :асИа- а":а/') заощаджувати -ую -ус що, економити -млю -мить на чому: -- 5 таїегіаіопт ощадливо витрачати матеріали 3. /5рга\оті) вести ...
8
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 223
То де можна надійніше законспіруватися, як не в оселі пані, чийого чоловіка нагло вивезено в Німеччину. Тунель зафундовано було саме німцями, ще коли вони хазяювали в цих краях сповна. Тож цікавим, які хотіли дізнатися, що ...
9
Повстанцi отамана Григор'єва (серпень 1918 - серпень 1919 ...
...На станцчях Бобринська, Знам'янка — всюди хазяювали ко- менданти, яю пщкорялися "самому отамановi Григор'еву". Створювалось враження, що вплив урядового центру... сюди, до Херсонщини, не доходив. Тут була фронтова ...
Володимир Сергiйович Горак, 1998
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 12
Земля довго була неділена, і хазяювали тоді спільно великими семьями: сини не ділилися, жили разом, а порядкував господарством хтось з найстарших або меткі- щих. Віра. Славяне вірували, що усим світом правлять багато богів; ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХАЗЯЮВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
хазяювати en el contexto de las siguientes noticias.
Прислуговувати невістці чи бути свекрухою-стервом?
Так ні, вони самі хазяювати не хочуть! Слово за слово, і розмова перейшла у сварку. Відтоді син з нами не розмовляє. Удома не їсть. Приходить тільки ... «Сім'я і дім, Jul 14»
За педалі і — на Польщу!
Проте, за бажання і можливості, жінки також можуть їхати, щоб хазяювати у наметовому містечку. Адже, за нетривалими зупинками, велосипедисти ... «Вікна online, Abr 13»
