QUÉ SIGNIFICA ХРЯСЬ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «хрясь» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de хрясь en el diccionario ucraniano
cachonda, vyg., rosa Se usa como un predicado para el significado. marchitarse, apresurarse Una vez que mamá murmuró en el horno, me estaba vaciando: golpeé el palo con la jarra sobre la oreja y lo tiré al suelo. ¡Cuando este lanzador está sufriendo! - desde el piso hasta el fondo - voló hacia los fragmentos (usted., II, 1959, 463); Garashko Muha agarró un cuenco y sobre su tierra - hryaz (Golovko, II, 1957, 239); - Él [boom] saltó arriba y abajo de la escalera con la frente - ¡hryaz! (Vishnia, II, 1956, 69); Porfir se levantó de un salto: "Oh, eres un tomate aplastado", y en la punta: ¡date prisa! (Gonchar, Brigantine, 1973, 27). хрясь, виг., розм. Уживається як присудок за знач. хря́скати, хря́снути. Раз мама топила в печі, я пустував: зачепив ключкою той глечик за вушко та й тягаю по полу.. Коли це глечик — хрясь! — з полу додолу — розлетівся в черепки (Вас., II, 1959, 463); Гарасько Муха схопив миску й об землю нею — хрясь (Головко, II, 1957, 239); — Він [бугай] прискочив та по драбині лобом — хрясь! (Вишня, II, 1956, 69); Порфир аж підскочив: — Ах ти ж помідор розчавлений,— і по носі того: хрясь! (Гончар, Бригантина, 1973, 27).
Pulsa para
ver la definición original de «хрясь» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРЯСЬ»
Descubre el uso de
хрясь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хрясь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Свой среди воров: Легенда о Круге. Кн.1.
Давай, иди сюда! Он тоже убрался. А Хрясь тем временем дрыгался все слабее. Я вытащил его башку из воды —на чутьчуть, буквально на полвдоха —и пихнул обратно. Потом снова вытащил иснова утопил. Итак четыре раза.
2
Подвижныя игры дѣтских садов: из лекцій по дошкольному ...
... Онъ купилъ, купилъ, Много дровъ онъ нарубилъ, Дровъ онъ нарубилъ, Хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, Хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, Хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, Хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь!
3
Время большой воды: - Сторінка 75
«Хрясь, хрясь, хрясь», — совсем рядом, в полуметре от них ковырял ледорубом рубиновую жилу Манекин, он будто в живое тело, в мякоть, набухшую кровью, всаживал альпинистский инструмент. — «Хрясь, хрясь!» Выгнувшись ...
Валерий Дмитриевич Поволяев, 1982
4
Хоккей с мечом: сборник фантастических рассказов
Ой-ой-ой! Хрясь! Где-то впередипрямо из земливырвалась и захлопнулась огромная металлическая пасть-капкан, хватая острыми зубами оторвавшегося от основной группы несчастного беглеца. Я зажмурился и остановился.
Алексей Толкачев, Дарт Гидра, Андрей Бочаров, 2014
5
Весть: проза, поэзия, драматургия : [сборник] - Сторінка 1079
Хрясь-хрясь... «И тебе, шпионская морда!.. И тебе... И тебе!...» Хрясь-хрясь... После игры, усталые, но счастливые, они обычно отдыхали на скамейке, обмениваясь впечатлениями и хвастаясь ранами. Иногда Андрей говорил: «Эх, ...
Вениамин Каверин, Леон Гутман, Экспериментальная самостоятельная редакционная группа "Весть.", 1989
6
Литература XX-XXI веков--история и поэтика: исследования, ...
... ЭТО НЕ ПОЭЗИЯ 100000 Почему? 808 ЭТО ПОЭЗИЯ * (Публикуется в сокращении.) 808 ЭТО ПАЛИНДРОМ ПОДРАЖАНИЕ БОНИФАЦИЮ ПОДРАЖАНИЕ БОНИФА- хрясь 11ИЮ.100 ТЫСЯЧ ПОЧЕМУ* хрясь Почему? хрясьхрясь ...
Е. А. Михеичева, Геннадий Анатольевич Тюрин, 2002
7
Заезжий музыкант: - Сторінка 177
Игра начиналась. Витька богатой фантазией не отличался, он сразу бросался к предмету, полицейские пытались ему помешать, но... Хрясь-хрясь... «Вот тебе, шпионская морда!.. Бей жидов! Бей троцкистов!..» Хрясь-хрясь ребром ...
БУЛАТ ШАЛВОВИЧ ОКУДЖАВА, 1993
8
Стихи, рассказы, повести: - Сторінка 517
Витька богатой фантазией не отличался, он сразу бросался к предмету, полицейские пытались ему помешать, но... Хрясь-хрясь. . . «Вот тебе, шпионская морда!.. Бей жидов! Бей троцкистов!..» Хрясь-хрясь ребром ладони по чему ...
Булат Шалвович Окуджава, 1999
9
Олеся; На переломе; Поединок; Яма; Рассказы - Сторінка 503
Взял он мою руку, положил на полудрабок — хрясь! «Не воруй, говорит, коней, коли не умеешь». Три пальца сразу отсек. Один отскочил, в лицо мне ударился. А он опять — хрясь! хрясь! — и сам все приговаривает: «Не воруй, коли ...
Александр Иванович Куприн, 2003
10
День мертвецов - Сторінка 147
Макбрайд, Стюарт. Он хрюкнули опрокинулся на спину. Я выпустил искалеченную руку, схватил Мистера Боль за клок волос на затылке и ударил мордой потретьей ступеньке снизу. ХРЯСЬ. — Скушай за маму... Я поднял его ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХРЯСЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
хрясь en el contexto de las siguientes noticias.
На трассе под Новокузнецком перевернулась Toyota Avensis.
В субботу утром авария была прям на заправке-за байдаевским мостом Лукойл. Камаз выезжал с заправки, а ему в бочень иномарка-хрясь, со всего ... «КузПресс, Oct 15»
Хрясь! Почему русские ошарашили Запад в Сирии
Хрясь! Почему русские ошарашили Запад в Сирии. Всего-то ничего прошло с начала военно-воздушной операции ВКС России в Сирии. Пойманные на ... «Навигатор, Oct 15»
Завод "Волгабас" даст региону 250 рабочих мест
Заяц подумал, хрясь льва по морде: - Че здесь, кошка желтая разлеглась, не видишь мне ... Потом остановился, вернулся и опять - хрясь льва по морде. «33LIVE.RU, Sep 15»
Проверка боеготовности: за результаты ответственны шесть …
Заяц подумал, хрясь льва по морде: - Че здесь, кошка желтая разлеглась, не видишь мне ... Потом остановился, вернулся и опять - хрясь льва по морде. «33LIVE.RU, Sep 15»
Власть переборщила с "антикоммунистическим" законом и …
Нет? Хрясь! И голова с плеч. И если вы не согласны с тем, что бесплатная медицина времен Союза – это преступление против больных, то вам тоже в ... «Joinfo.ua, Abr 15»
Я ребенок, который родился в СССР
Столько слов написала, а на деле все это занимало не больше времени и звуков чем: "Вжик! Хрусть! Хрясь! Шлеп!". С весов сверток летел на прилавок, ... «Последние новости в мире, Feb 15»
Они не вернутся в АТО: истории бойцов о страшных ранах и …
А за рубежом хрясь полстопы - и нормально!» Ких поясняет, что в Ирпень доставляют уже подлеченных раненых из Харьковского, Днепропетровского и ... «ДеПо, Oct 14»
Фактор страха. 10 самых невероятных фобий спортсменов
Хрясь – бинтуют голову, пока из открытой раны брызжет кровь, пачкая игровую форму. Но эти бравые парни ничего и никого не боятся. Есть, конечно ... «Eurosport.com RU, Ago 14»
Сейчас каждому может присниться президент России - что …
Подходит к путину и хрясь его по голове. На месте путина возникает бес. ... И еще раз хрясь его булавой по башке. Бес пропал. На полу бездыханное ... «Последние новости в мире, Ago 14»
Диссертаций много, а я — один
... блога сооснователь «Диссернета» Сергей Пархоменко. — Это тебе не губернатор Груздев какой-нибудь: хрясь, и утащил всю диссертацию целиком. «Новая газета, May 14»
