QUÉ SIGNIFICA ХРЯСКІТ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «хряскіт» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de хряскіт en el diccionario ucraniano
hryashkit, gato, h., p. Igual que el crujido. Un roble, en el mismo borde del bosque, rodó en el aire con sus raíces y voló a la corteza con un ruido terrible (vie, VI, 1951, 455); Alguien disparó, alguien apagó la lámpara, y luego todo se mezcló en una masa negra, móvil e iracunda. Se escucharon bautismos, respiraciones pesadas, golpes y engomado de los puños (Shiyan, Balanda, 1957, 99); "¡Cortados, asesinos!" Y el descanso ... "¡Nunca será tuyo!" Y los baches de los huesos bajo el ejemplo ... (Yu Yanov., I, 1954, 74); Puse el scooter alrededor de la trinchera, estoy alineando hasta la barbilla en la parte posterior (Zagreb., Day .., 1964, 297). хряскіт, коту, ч., розм. Те саме, що хру́скіт. Один дуб, на самім краю лісу, разом з корінням вилетів у повітря і з страшним хряскотом розлетівся на тріски (Фр., VI, 1951, 455); Хтось вистрілив, хтось погасив лампу, і тоді все змішалося в одну чорну, рухливу, озлоблену масу.. Чувся хряскіт, важке дихання, сопіння та гупання кулаків (Шиян, Баланда, 1957, 99); «Ріжте, душогуби!» І перерва… «Не буде по-вашому ніколи!» І хряскіт кісток під прикладом… (Ю. Янов., І, 1954, 74); Я кладу моторолер коло окопу, випростовуюсь до хряскоту в спині (Загреб., День.., 1964, 297).
Pulsa para
ver la definición original de «хряскіт» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРЯСКІТ»
Descubre el uso de
хряскіт en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хряскіт y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Незважаючи на законодавство, найгуманніше з усіх, Що були досі, знову постала примара дев,яносто третього року, і в кожному складі слова «Республіка» чувся хряскіт гільйотинного ножа, що не заважало ганьбити Цю республіку ...
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Шаблі, гетьмагп/г, спалахи гаківгП/Іць, гучні .литаври _ все обернулося в одному колі, наче у велетенському барабані: й блиск булави, і хряскіт черепів, і закличні погуки. Для чого все, чим усе те збулося для рідної землі, що ...
3
Znaĭty i zatrymaty: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 125
Я заглянув у двір: круг столу юрмилися чоловіки, звідти долинали хряскіт і вигуки, — забивали «козла». На волейбольному майданчику теж не тихіше — галасували діти. Вони грали у «пекаря» — ставили на цеглину консервну ...
Хряскіт за спиною відвернув увагу від анекдотичної знахідки. Щось впало. Оксана оглянулася і побачила старшу жінку, що якраз нахилялася, аби підняти з підлоги швабру. — Добридень! — привіталася молода вчителька. — Слава ...
5
U ra na--tysi︠a︡cha rokiv samoty: poema - Сторінка 86
... затемнюватиме зір сморід з випущених нутрощів, не буде видно вже нікого, лиш чутиметься ще страшний вереск і хряскіт костей - луна, що завмиратиме по Росії!) 2. ПЕРЕМОГА ДРУГА Посуне з півночі на Україну грозова хмара, ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1992
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 61
Пролунав моторошний хряскіт, скалки розлетілись на всі боки. Дівча боляче вкусило себе за губу і, повне страху, застигло так над блакитними черепками. Круглощокий хлопчик з білими крильцями,,'І§гнадбитими ногами, здається, ...
7
Samostiĭnyk: povistʹ - Томи 1 – 3 - Сторінка 58
Вдолині в глухій тиші почувся різкий хряскіт, що луною кинувся поміж найближчі дерева, наче хтось раптово зломив надвоє грубу суху деревину. За першим хруснуло вдруге, тоді втретє й почулось надолі вже голосніше сопіння й ...
8
Твори - Том 1 - Сторінка 58
Ти пам'ятаєш, як хряскіт рельси дряпнув тебе в грудях — і гаряча хвиля затопила тебе... Паровоз ріс. Раптом — трісь! — Як зачарований, дивився вниз, де під насипом, немов з обірваної жили — кров... А в долині громові крики.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
9
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 439
Хряскіт розтрощених рам. Жалібний дзенькіт розбитих шиб. Крики. Постріли... Та все те вже позаду — Василь лежав на землі не- ушкоджений. Тепер йому потрібно було лише доскочити до грядок, де ще досушувалося не вибране ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
10
Твори: Оповідання - Сторінка 306
І хряскіт кісток під прикладом... «Слухайте, люди!» І коротка черга з автомата... Я тоді побіг. По ліву руку над лісом зоряний Віз хилив дишель до землі. Я біг шукати притулку на день. І я розповідав, біжачи, всім, всім про дідову ...
