Significado de "хряск" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХРЯСК EN UCRANIANO

хряск  [khryask]

QUÉ SIGNIFICA ХРЯСК EN UCRANIANO

definición de хряск en el diccionario ucraniano

cartílago, u, h, sm. Igual que el crujido. Hoy en día [Sonko y Lenko] oyeron un crujido de malas hierbas y un cartílago de limas (Fri, VIII, 1952, 243); Se oyó hablar de una profundidad amortiguada de los rayos de las sierras raspadas ... un cartílago del árbol caído ... (Katch., II, 1958, 422); La pierna estaba herida, fue recordada por el momento cuando por primera vez bajo un tanque hostil sintió un cartílago ... (Le, In the sheep ..., 1960, 51); * Figurativamente. Oh, brilla con fuego alegre, lanzas, esperando caballos pesados ​​... Pronto, pronto el sol caerá con el cartílago tibio en la palma de tu mano ... (Sos., I, 1957, 267).

хряск, у, ч., розм. Те саме, що хру́скіт. Нараз почули [Сонько і Ленько] за собою шорох бур’яну і хряск лому (Фр., VIII, 1952, 243); Було чути приглушене глибиною балки рипіння пилок… хряск поваленого дерева… (Кач., II, 1958, 422); Нога боліла, згадалась та мить, коли вперше під ворожим танком відчув її хряск… (Ле, В снопі.., 1960, 51); *Образно. Ой, блисніть огнем веселим, списи, вже чекають важкогриві коні… Скоро, скоро сонце упаде з теплим хряском на порепані долоні… (Сос., І, 1957, 267).

TRADUCCIÓN DE ХРЯСК

Conoce la traducción de хряск a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хряск presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: hryask
• Traductor ucraniano - español: hryask
• Traductor ucraniano - inglés: hryask
• Traductor ucraniano - hindi: hryask
• Traductor ucraniano - árabe: hryask
• Traductor ucraniano - ruso: хряск
• Traductor ucraniano - portugués: hryask
• Traductor ucraniano - bengalí: hryask
• Traductor ucraniano - francés: hryask
• Traductor ucraniano - malayo: hryask
• Traductor ucraniano - alemán: hryask
• Traductor ucraniano - japonés: hryask
• Traductor ucraniano - coreano: hryask
• Traductor ucraniano - javanés: hryask
• Traductor ucraniano - vietnamita: hryask
• Traductor ucraniano - tamil: hryask
• Traductor ucraniano - maratí: कूर्चा
• Traductor ucraniano - turco: hryask
• Traductor ucraniano - italiano: hryask
• Traductor ucraniano - polaco: hryask
• ucraniano: хряск
• Traductor ucraniano - rumano: hryask
• Traductor ucraniano - griego: hryask
• Traductor ucraniano - afrikáans: hryask
• Traductor ucraniano - sueco: hryask
• Traductor ucraniano - noruego: hryask

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРЯСК»

Descubre el uso de хряск en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хряск y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Увертюра и три действия: рассказы - Сторінка 310

Хряск, хряск, хряск! — Вы, кажется, сказали, — раздается спокойный, под стать шагам, голос, — что немецкая армия — армия убийц. Хотя я и очень ценю ваше мнение, герр часовой, разрешите мне не согласиться с ним. Не спорю ...

Миколас Слуцкис, 1965

Драматург - Випуски 1 – 3 - Сторінка 51

Человеческая жизнь — единственная СВЯТЫНЯ- Хор. Хряск! Музыкант. Зачем эти зверства?! Эта русская вакханалия?! Земля, залитая рвотой, испражнениями и человеческой кровью. Нельзя! Зачем? Петрушка. А вы не кричите, ...

Алексей Казанцев, ‎Михаил Рощин, 1993

????? ????? - Сторінка 298

тряхнул Максименко за шею. Тот замотал головой. -Упорный? Где у него молоток, а? Есть!- радостно закричал Эккерт через минуту. -Давай руку, любезный! Хряск...Еще...Еще...Еще... -Молчишь, Максименко? Перехожу на колено!

Alex Kostin, 2014

Ударил час: повесть - Сторінка 162

Дотянулся Игнашка. Хряск! Хряск! Хряск сталь о сталь! Иван давит его мерина своим жеребцом. К сосенке припирает. Все ближе, ближе... Взмахнул над головой перебежчика окровавленной по самую рукоять саблей — не отвести ...

Евгений Васильевич Чудасов, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ём хрущак, -& хрущати, -щу\ -щйш, -щимб, -щите хрущик, -а хрюкания, -я хрюкати, -ае хрюкнути, -не хряп, виг. хрйпати, -аю, -аеш хрйпнутн, -ну, -неш хряск, -у хрйскати, -аю, -аеш хряск гг, -коту хрясмотгння, -я хряск 0Т1ТИ, -ОТЙТЬ ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Горячие камни или 33 рассказа про Аню - Сторінка 9

Хряск, хряск, хряск... Косточек все меньше и меньше, а в ладошке у Ани всего три целеньких, совершенно неповрежденных ядрышка... Аня гордо, радостно протягивает их бабушке: — Смотри! Косточки расколола, а ядрышки не ...

Ларисса Айсберг, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 417

Хряпуватий горщик. Хряпусь! меж.— Хуяп. Мазниця хря- пусь! Грив. П. 341. Хряск, ку, м. Трескъ, р'Ьзмй звукъ отъ перелаыывав1Я, отъ удара грома. Хряскатн, каю, вш, гл. Трещать, трещать разламываясь; рззко ударять (о гром*).

Борис Хринченко, 1997

Смертный грех: роман в трех книгах - Сторінка 97

Вздумалось ему, дураку старому, за Варварой доглядать, когда она вместе с хохленком чакан жать пошла. Подошел к протоке, слышит на сухом озере хряск. Подумал обойти — долго. Плюнул Агей Евстропович в стылый омутец ...

Евгений Кулькин, 1996

Зона Но. 3: роман - Випуск 3 - Сторінка 134

Хряск, хряск, хряск! Ты не рыпайся. Он тебе башку свернет и кишки вывалит. Это не больно, если сразу. Плохо, когда рыпаешься. Один бегал от Мишани, кишки по глине — срамно! Сразу помрешь, ничего не заметишь. Замахнись ...

Анатолий В. Афанасьев, 2003

Матросы: роман - Сторінка 58

шу только: хряск, хряск, да как закричит невеста шальным голосом! Я тоже, по правде сказать, решил все на коня свалить и развить аллюр два креста, да нет! Чувство есть у нас у каждого, коллективное чувство. Это чувство, как ...

Аркадий Алексеевич Первенцев, 1965