Descarga la app
educalingo
хрипкий

Significado de "хрипкий" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ХРИПКИЙ EN UCRANIANO

[khrypkyy̆]


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ХРИПКИЙ

безклепкий · копкий · крупкий · кріпкий · липкий · ліпкий · маціпкий · нетопкий · сапкий · сипкий · скіпкий · струпкий · терпкий · топкий · торопкий · хапкий · хлипкий · хрупкий · хряпкий · щипкий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ХРИПКИЙ

хрип · хрипіння · хрипіти · хрипавка · хрипкість · хрипка · хрипкенький · хрипко · хрипкуватий · хрипкувато · хриплість · хрипливість · хрипливий · хрипливо · хриплий · хрипло · хриплуватий · хриплувато · хрипнути · хрипотіння

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ХРИПКИЙ

абатський · абиякий · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абхазький · абіссінський · авантурницький · авантюристський · авантюрницький · аварський · авдиторський · авіаторський · цупкий · ціпкий · чапкий · чепкий · чіпкий · шкарупкий · шкорупкий

Sinónimos y antónimos de хрипкий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ХРИПКИЙ»

хрипкий ·

Traductor en línea con la traducción de хрипкий a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ХРИПКИЙ

Conoce la traducción de хрипкий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хрипкий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

沙哑
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

ronco
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

hoarse
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

कर्कश
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

أجش
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

хриплый
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

rouco
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

কর্কশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

rauque
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

serak
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

heiser
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

かすれ
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

serak
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

giọng khan
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

கரகரப்பான
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

खिन्नता
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

boğuk
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

rauco
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

ochrypły
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

хрипкий
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

răgușit
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

βραχνός
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hees
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hes
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

hes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra хрипкий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХРИПКИЙ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de хрипкий
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «хрипкий».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre хрипкий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРИПКИЙ»

Descubre el uso de хрипкий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хрипкий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137
(ічгдо араі) безпросипно спати, хропти, хропіти сЬгірауу хриплий, хрипкий; -- тік хриплий звук сНгарГауу хриплий, хрипкий; -- Ьіаз хриплий (хрипкий) голос; -- тік хриплий звук сЬгарої -и т 1. (скгйрапіе) хропіння 5, хрбпіт юту т 1.
Peter Bunganič, 1985
2
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 246
0 пів на другу з радіоприймача обзивається хрипкий голос по-польськи: «Політичний комітет ООН більшістю 33 голосів проти 20 при 25 тих, що утрималися, прийняв резолюцію в кіпрському питанні... В Польщі комуністичними ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
3
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 246
0 шв на другу з радюприймача обзиваеться хрипкий голос по-польськи: «Пол1тичний комітет ООН б1лышстю 33 голоав проти 20 при 25 тих, що утрималися, прийняв резолюцію в кшрському питашо... В Полыш КОМУн1СТнЧнИМИ ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645
... 3. перен. закоренілість. hoarsе [hОs] а 1. хрипкий; охриплий; сиплий; а — voice хрипкий голос; to be — бути охриплим; to become - охрипнути; to speak oneself to — говорити до хрипоти; І m - today я сьогодні охрип; 2. грубий, різкий, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
“Я лише хотів отримати шанс, щоб вступити в Легіон!” “Цей тренувальний майданчик тільки для запрошених, юначе”, почувся хрипкий голос. У коло зайшов воїн років п'ятдесяти, широкий і кремезний, з лисою головою, з короткою ...
Морган Райс, 2015
6
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 75
Хіба собака забіжить або щурисько, — заспокоїв його хрипкий. — Може, ти вирішив позбутися мене і привів сюди якихось своїх спільників? — підозри скрадливого дедалі менше подобалися друзям. — А що, місце справді тихе, ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Куля влучила йому в плече. hoarsе [ho:s] а хрипкий, охриплий а — voice хрипкий голос, to be (to become) — бути охриплим (охрипнути); to speak (to read) oneself to — говорити (читати) до хрипоти. Іnockey Thpkll n хокей field (ice) ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 93
Хрипким голосом сказав: — Да-а-а-а! І пройшовся грипозним поглядом по багетних рамах. Кучеряві й лисі, бородаті й вусаті, усміхнені й серйозні заціпеніли у тривожному чеканні. Коли з'являється цей чоловічок, когось із стіни ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
9
А - Н: - Сторінка 855
ХРИПІТИ (видавати горлом хрипкі звуки; говорити хрипко), ХАРЧАТИ розм., ХАВЧАТИ розм., РИПІТИ розм. Цигуля з Юхимом .. витягли Невкипілого. Він бився в руках і не міг крикнути, лише хрипів, зціпивши зуби (А. Головко); — Це ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
TARS upovnovaz͡henyĭ zai͡avyty-- - Сторінка 39
Голос який? Пропитий? Хрипкий? Чи нормальний? — Хрипкий голос, це я точно пам'ятаю, хрипкий... — А прикмети так і не можете згадати? — їй-богу, не можу, навіщо марно в гріх вас уводити? ...Славін повернувся до кабінету, ...
I︠U︡lian Semenov, 1983

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХРИПКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хрипкий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Як рятує свій голос Сергій Лазарєв
Нещодавно вона зробила третю операцію в Кореї, але її голос, як і раніше хрипкий і говорить вона з неймовірним трудом. На форумах ходять чутки, що ... «UkrMedia, Ago 15»
2
Чим загрожують проблеми з щитовидною залозою
У важких випадках можуть з'являтися загальмованість, уповільненість мовлення, характерний хрипкий голос, набряклість мови, уповільнення пульсу, ... «UkrMedia, May 15»
3
ДОВБАЛЬЦЕВО. Зона АвТО-20015 (фейлетон)
Аж раптом, почув у слухавці хрипкий від недосипання голос ротного, на прізвисько «Гамадрил»: «Кнуряко, Кнуряко!» (мій позивний), будь обережним. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
4
Як співають «Щедрик» за кордоном: сім версій. ВІДЕО
У 2010-му Хьюго Феррейра, соліст пост-гранджевої групи Tantric зі штату Кентуккі, теж вирішив висловитися. Хрипкий чоловічий вокал, різдвяний дзвін ... «ВолиньPost, Ene 15»
5
Біографія легендарного Джо Кокера: хриплий баритон, "Оскар" і …
Унаслідок зловживання алкоголем його колись потужний голос перетворився у гранично хрипкий баритон. Це не завадило йому в 1982 р. в дуеті з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 14»
6
Корреспондент: Хворі українці залишилися без державної …
Але замість музики з вікон доноситься хрипкий кашель. Пацієнти, в чиїх легких «грає гармошка», вільно розгулюють по вулицях, ходять по магазинах і ... «Корреспондент.net, Oct 14»
7
Сповідь провокатора
Але після годин крику, матюків і ковтання диму чи газу він стає схожим на усі інші – хрипкий і надірваний. Застуджений. І не треба думати, якщо штурм ... «ICTV, Feb 14»
8
Зі Львова до води. Частина 2: північ
Часом долинає дивний хрипкий звук – нізвідки, наче телепатія чи сигнал із космосу, він лунає близько й далеко водночас. Це голос крука, хоча ви бачите ... «ZAXID.net, Ago 13»
9
Сказ буває й «тихим»
Зовнішніх проявів хвороби небагато: пригнічений вигляд, в'ялість, опущений хвіст, хрипкий голос. Часто вони намагаються забратися у темний куток, ... «Рівне вечірнє, Jun 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Хрипкий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/khrypkyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES