QUÉ SIGNIFICA ХРИПОТІННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «хрипотіння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de хрипотіння en el diccionario ucraniano
sibilancias, I, pp., pp. Lo mismo que sibilancias. Cipa jodió, se balanceó de lado a lado, se deslizó debajo de una chaqueta de poliéster y susurró. Al principio, sus palabras se perdieron en chripping, y más tarde se volvieron más expresivas (Dosv., Vybr., 1959, 192); Con ronquera, lo mismo que con un ronco (ver. хрипотіння, я, с., розм. Те саме, що хрипі́ння. Ціпа покректав, хитнувся з боку на бік, підсунув під себе поли коротенької куртки й захрипів. Спочатку його слова губились в хрипотінні, а згодом стали виразніші (Досв., Вибр., 1959, 192); З хрипоті́нням-те саме, що З хрипом (див.
Pulsa para
ver la definición original de «хрипотіння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРИПОТІННЯ»
Descubre el uso de
хрипотіння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хрипотіння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...
... Не поїду, — каже, та з горла вилітає якесь незрозуміле хрипотіння. Дружина й діти з острахом дивляться на нього й відступають, а він летить у пропасть. . . Думає, що це сон, але ж ні. . . Відкриває очі і бачить дружину і дітей на яв.
2
Prynosyny chasiv smutennykh: vybrani tvory - Сторінка 140
Утікачка з шостого жіночого табору. - Хто? - почулось злякане хрипотіння Іраклієве. - Це я, Скиба, - відповів притишено. - Що трапилось? - краєчок запони відхилився, і за склом з'явилось сполошене обличчя з окулярами на носі.
Mykola Nevydaĭlo, Fidelʹ Sukhonis, 2005
3
Zirka I︠E︡horova: Dokum. povistʹ - Сторінка 98
«Та то ж наш лікар»,— показую хлопцям на сосну. «Петре!» — кличемо його всі разом. А у відповідь — стогін і хрипотіння. Е, думаю, тут щось не те. «Гайда, хлопці, рятувати!» — наказую. Одним словом, непритомного зняли звідти.
4
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 289
Чи не вперше Степа вийшла йому назустріч і притулила голову до плескатих грудей, звідки доносилося різноголосе хрипотіння хворих легень. - Я так скучала за тобою, - придолонивши руку до його вуха, улесливо бубоніла Степа, ...
Василь Скуратівський, 2004
5
Ukryti nebom - Сторінка 25
Ноги його самі понесли у бік стерні. Ліхтар вихопив із темряви бліде обличчя Зофії. Онуфрій кинувся до неї, але вона була холодна і безмовна. Він тільки зібрався підхопити її на руки, як почув якесь незрозуміле хрипотіння.
6
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 76
Серед темної хмари чорних думок почуваєть ся йому крик ілемент голодннх, холодних людей, доносигь ся їх хрипотіння, іх важке бідкання... Що то там так страшно стогне, мов із під землі падає голос, мов важка гора налягла на ...
7
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 118
вловила Домаха у голосі сусідки хрипотіння. — Застудилася, тітко Домахо. У грудях давить, кашель ніччю душить. Ну, хоч що хоч. Оце прийшла з просьбою. У вас великий малинник. Варення, либонь, варили з малини. Мені би капку ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971
8
Pisli︠a︡ dovhoï nochi: roman - Сторінка 290
Забігав по своєму покою Федір, на весь голос рего- чучи, захлинаючись, аж дивне хрипотіння виривалося йому з горлянки. До смерті налякалася Христина. Таким ще не бачила князя. Що з ним? Що так стривожило його душу?
9
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 95
І от зараз, у цю мить, достеменно вчулося Григорію, що знов повторився той останній видих і те хрипотіння в душі, вилившись у стоси- лий гнітючий стогін: у-а-у-у-а-у... Тепер стогнала важко, надривно земля. Квилила од мук і ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
