Significado de "коломбіна" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОЛОМБІНА EN UCRANIANO

коломбіна  [kolombina]

QUÉ SIGNIFICA КОЛОМБІНА EN UCRANIANO

Colombina

Коломбіна

Colombina - uno de los personajes permanentes de las comedias italianas de máscaras 16-17 siglos; al principio - una criada feliz e inteligente, más tarde - una elegante subretka ingeniosa, un participante activo en el desarrollo de la trama de la obra.

Коломбі́на  — один з постійних персонажів італійської комедій масок 16—17 століть; спочатку — весела спритна служниця, пізніше — елегантна дотепна субретка, активна учасниця розвитку інтриги п'єси.

definición de коломбіна en el diccionario ucraniano

Colombine, y, bueno. El personaje tradicional de la "comedia de máscaras" italiana es el querido Arlequín.

коломбіна, и, ж. Традиційний персонаж італійської «комедії масок» — кохана арлекіна.

TRADUCCIÓN DE КОЛОМБІНА

Conoce la traducción de коломбіна a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de коломбіна presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 科伦
• Traductor ucraniano - español: aguileña
• Traductor ucraniano - inglés: Columbine
• Traductor ucraniano - hindi: कालंबिन
• Traductor ucraniano - árabe: حمامي
• Traductor ucraniano - ruso: Коломбина
• Traductor ucraniano - portugués: Columbine
• Traductor ucraniano - bengalí: ঘুঘুসংক্রান্ত
• Traductor ucraniano - francés: Colombine
• Traductor ucraniano - malayo: Columbine
• Traductor ucraniano - alemán: Columbine
• Traductor ucraniano - japonés: コロンバイン
• Traductor ucraniano - coreano: 비둘기의
• Traductor ucraniano - javanés: columbine
• Traductor ucraniano - vietnamita: chim bồ câu
• Traductor ucraniano - tamil: கொலம்பைன்
• Traductor ucraniano - maratí: columbine
• Traductor ucraniano - turco: hasekiküpesi
• Traductor ucraniano - italiano: Colombina
• Traductor ucraniano - polaco: orlik
• ucraniano: коломбіна
• Traductor ucraniano - rumano: Columbine
• Traductor ucraniano - griego: Columbine
• Traductor ucraniano - afrikáans: Columbine
• Traductor ucraniano - sueco: Columbine
• Traductor ucraniano - noruego: Columbine

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЛОМБІНА»

Descubre el uso de коломбіна en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con коломбіна y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Коломбина, Пьеро, Арлекин: Любовь Блок, Александр Блок, ...

Эта книга удивит и любознательного читателя, и искушенного блоковеда. известный режиссер Игорь Талалаевский вполне в театральном ...

Игорь Талалаевский, 2011

Квартира Коломбины - Сторінка 300

КВАРТИРА КОЛОМБИНЫ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Коломбина Пьеро Арлекин Коломбина и Пьеро за столом. К о л о м б и н а. Вы извините, что у нас не убрано. Пьеро. Что вы, что вы. Мы люди искусства... Коломбина. Кровать как ...

Людмила Петрушевская, 2006

Клоунада мирового цирка: история и репертуар - Сторінка 225

Выходит Коломбина и, увидев лежащего Арлекина, спрашивает Пьеро: «Что он сделал с Арлекином?» Пьеро объясняет, что он его убил. Коломбина говорит Пьеро, что она сейчас пойдет и позовет полицию. Его закуют и потом ...

Сергей Макаров, 2001

Теллурия

Новый роман Владимира Сорокина – это взгляд на будущее Европы, которое, несмотря на разительные перемены в мире и устройстве ...

Владимир Сорокин, 2015

Таинственный мистер Кин

Таинственный мистер Харли Кин появляется и исчезает внезапно. Недаром его имя так похоже на «Арлекин». Он всегда выступает другом ...

Агата Кристи, 2015

А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Сторінка 300

Коломбина! Первый мистик Коломбина!Ты слушаешь? Второй мистик Ты слушаешь?Да. Третий мистик Приближается дева из дальней страны. Первый мистик О, как мрамор — черты! Второй мистик !О, в очах — пустота! Третий ...

Александр Александрович Блок, 2001

Листая Путь. Сборник малой прозы

Образ, который от чтения возникает, – спокойная созерцательная улыбка с обязательным привкусом сиреневой горечи на губах. Слово, ...

Алеша Кравченко, 2015

Описаніе всего представленія въ Пантомимномъ Театрѣ В. ...

Выходитъ изъ дому дама, пѣвецъ думая, что это Коломбина, обрадовался сердечный, да давай, руки цѣловать. Вдругъ видитъ, что это, не Коломбина, а дурень Пьерро, разозлился и хочетъ его поколотить, но тотъ удралъ, ...

G. VASIL'EV (Dramatist.), 1867

Заячий ремиз: Наблюдения, опыты и приключения Оноприя ...

или скажет: — Ну както эта Коломбина, потрафит угодить нашему Пьеро или нет? А потом тоже прямо объявляет: — Нет; эта Коломбина — бя! Она нашему Пьеро не потрафила! — И сейчас же за то таковой была перемена.

Николай Лесков, 1894

Дом без номера:

Впрочем,неважно. Микро опять пришел, а значит, мне пора домой.Тем более что флейта, увы, в этот раз мне только почудилась... Ох,Коломбина, Коломбина... Я ничегонезабыл, поверь!Я стремлюсь к тебеизо всех сил,просто мне ...

Мария Бережная, 2012