Significado de "колиханий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОЛИХАНИЙ EN UCRANIANO

колиханий  [kolykhanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КОЛИХАНИЙ EN UCRANIANO

definición de колиханий en el diccionario ucraniano

Esperando, y, e. Diyapr. pase min h. agitar. * Figurativamente. Uno [T. Shevchenko] canta sus canciones, nació cautivo, envuelto por Nedola. Piadosa piedad (Rilsky, I, 1956, 170).

колиханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до колиха́ти. * Образно. Один [Т. Шевченко] наспіває своїх пісень, Породжених неволею, сповитих Недолею. Колиханих жалем (Рильський, І, 1956, 170).

TRADUCCIÓN DE КОЛИХАНИЙ

Conoce la traducción de колиханий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de колиханий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 挥手
• Traductor ucraniano - español: ondeado
• Traductor ucraniano - inglés: waved
• Traductor ucraniano - hindi: तरंगमय
• Traductor ucraniano - árabe: لوح
• Traductor ucraniano - ruso: возношения
• Traductor ucraniano - portugués: ondeado
• Traductor ucraniano - bengalí: হিল্লোলিত
• Traductor ucraniano - francés: agita
• Traductor ucraniano - malayo: melambai
• Traductor ucraniano - alemán: gewellt
• Traductor ucraniano - japonés: 手を振っ
• Traductor ucraniano - coreano: 손을 흔들었다
• Traductor ucraniano - javanés: waved
• Traductor ucraniano - vietnamita: vẫy
• Traductor ucraniano - tamil: waved
• Traductor ucraniano - maratí: ओवाळण्यात
• Traductor ucraniano - turco: dalgalı
• Traductor ucraniano - italiano: sventolato
• Traductor ucraniano - polaco: zaondulowany
• ucraniano: колиханий
• Traductor ucraniano - rumano: ondulat
• Traductor ucraniano - griego: κυμάτιζαν
• Traductor ucraniano - afrikáans: gewaai
• Traductor ucraniano - sueco: vinkade
• Traductor ucraniano - noruego: vinket

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЛИХАНИЙ»

Descubre el uso de колиханий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con колиханий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 337

Була це дуже гарна картина, як Босняки в білих і червоних турбанах снувались поміж коней, мулів і ослів, накладаючи крам. Виглядало це здалека як ріжноцвітний мак, колиханий вітром. Довгенько я дивився на ту роботу пакування.

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921

Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 284

Мужшх героїв пригадую нит — Тих, кого слав ти на хиж1 загони, — I рознштав на ворожш твердин1, Вітром колиханий, прапор червоний. Мкто кохане! Люблю твої скел1, Р1чки твоеї задумат хвшп, Що зачували й слова Руставел1, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny

... або про хитруна, який дуже добре розум1е зміст своеї прово- каци. — Пане професоре, з Ваших слав таки вишшває, що кожен народ, «ви- колиханий» Кшвською Русею, має свою менталыасть. Про «братову» ми де- що знаемо, ...

Oleh Romanchuk, 2006

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

На кручі горів непогаслий многосвічник, відбиваючись одним крилом у небі, а другим у Дніпрі, горів, колиханий вітром... Многосвічник віддзеркалювався у деці піаніно. Між тими свічками з'явилася знову сива постать Петра Ілліча ...

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 201

Заходила ніч. На кручі горів непогаслий многосвічник, відбиваючись одним крилом у небі, а другим у Дніпрі, горів, колиханий вітром... 9 2—94 201 Многосвічник віддзеркалювався у деці піаніно. Між тими свічками з'явилася знову.

Ivan Drach, 1983