Significado de "ковадло" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОВАДЛО EN UCRANIANO

ковадло  [kovadlo]

QUÉ SIGNIFICA КОВАДЛО EN UCRANIANO

Yunque

Ковадло

Yunque: una herramienta de forjado masiva, un soporte, para el procesamiento de metales forjados. La construcción distingue el yunque de una cara, ágil y bicarbonato. Los más extendidos son el yunque de una sola cara. Los tamaños y el peso del yunque moderno están regulados por estándares. Una especie de yunque es un anotador, un pequeño yunque.

Кова́дло — масивний опорний ковальський інструмент, підставка, для обробки металів куванням. За конструкцією розрізняють однорогі, безрогі та дворогі ковадла. Найбільш розповсюдженими є однорогі ковадла. Розміри й маса сучасних ковадел регламентуються стандартами. Різновидом ковадла є шперак — невеличке ковадло.

definición de ковадло en el diccionario ucraniano

yunque, a, p.1. Hierro o de acero representan alguna forma, en cuyo proceso los productos de metal forjado de metales. Dobreye yunque no teme el martillo (Nomys, 1864, № 7357); Un martillo de hierro muerde. Las salpicaduras de fuego el yunque ... (carpe, I, 1959, 555.); Cuando se utiliza un instrumento forjado, yunque, martillos .. ..kovalski y ácaros (Slyus Caso, 1957, 38.); * Figurativamente. Yo estoy a la yunque nueva vida que comienza este (Potter, Tauro .., 1957, 527) 0.2. anat Una de las piedras auditivas en el oído medio (personas y mamíferos) .3. especial Parte de la manga del cartucho, que se descompone por el pistón durante el disparo.

ковадло, а, с.

TRADUCCIÓN DE КОВАДЛО

Conoce la traducción de ковадло a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ковадло presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 砧
• Traductor ucraniano - español: yunque
• Traductor ucraniano - inglés: anvil
• Traductor ucraniano - hindi: निहाई
• Traductor ucraniano - árabe: السندان
• Traductor ucraniano - ruso: наковальня
• Traductor ucraniano - portugués: bigorna
• Traductor ucraniano - bengalí: নেহাই
• Traductor ucraniano - francés: enclume
• Traductor ucraniano - malayo: andas
• Traductor ucraniano - alemán: Amboss
• Traductor ucraniano - japonés: アンビル
• Traductor ucraniano - coreano: 모루
• Traductor ucraniano - javanés: Anvil
• Traductor ucraniano - vietnamita: cái de
• Traductor ucraniano - tamil: பட்டறை
• Traductor ucraniano - maratí: ऐरण
• Traductor ucraniano - turco: örs
• Traductor ucraniano - italiano: incudine
• Traductor ucraniano - polaco: kowadło
• ucraniano: ковадло
• Traductor ucraniano - rumano: nicovală
• Traductor ucraniano - griego: αμόνι
• Traductor ucraniano - afrikáans: aambeeld
• Traductor ucraniano - sueco: städ
• Traductor ucraniano - noruego: ambolt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОВАДЛО»

Descubre el uso de ковадло en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ковадло y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Культура письменной и устной русской речи. Деловое письмо

Книга адресована бакалаврам, магистрам, учащимся колледжей, преподавателям русского языка, а также тем, кто стремится повысить ...

Людмила Яковлевна Ковадло, 2012

Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 36

Ковадло однороге — «німецьке» з с. Вашківці Іршавського р-ну на Закарпатті. Кінець XIX ст. Ковадло двороге — «французьке» з с. Рожнів Калуського р-ну Львівської обл. Кінець XIX ст. повернутої для зручності користування в ...

S. M. Bonʹkovsʹka, 1991

Слов̕ янська міфологія та антична культура - Сторінка 31

Звідси випливає значущість семантичнйго ряду «гора — камінь — кузня — ковадло» з огляду на його космологічні рефлекси. Цей зв'язок підтверджують матеріали І. І Срезневського: спочатку начиння ко- вачів були кам'яні, і мови ...

Teti͡a͡na Samiĭlivna Holichenko, 1994

Orlova balka: roman - Сторінка 157

В одній із мульд Володимир помітив ковадло. То було звичайне ковадло, — напевне, з якоїсь сільської кузні, — але воно чомусь дуже схвилювало Володимира. Може, він пригадав, як вони, дитбудівці, їздили в колгосп вибирати ...

Mykola Danylovych Rudenko, 2002

Drevnʹorusʹke misto Rodenʹ: - Сторінка 64

Асортимент ковальського шструментар1ю на Княжш горі збер1гся краще, ніж в шших древньоруських м1стах. Це — ковадла, кл1Щ1, щипф, молоти, сікач1, різф, напилки тощо (додаток No 9). Всього знайдено 5 р1зних за формою ...

H. H. Mezent︠s︡eva, 1968

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 260

Ковадло, ла, с. Наковальня. Вас. 148. Вліз мiж молот i ковадло. Ном. No 1817. Казав положити iх на ковадло i ну дути молотами. Чуб. П. 155. Ковалдо, да, с. Молотъ для передвиженія шпалъ. Борз. у. Ковалёнко, ка, м. Сынъ кузнеца.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[ков] «кутнш зуб; 1кло кабана» Ж; — результат д1алектного переходу -л > -в з давн1шого [кол] (<псл. *къ1ъ), пов'язаного з [кло] «шло» (див.). ковадло «зал1зна шдставка для роботы в кузнг»; — бр. кавадла «тс»; — запо- зичення з ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Chorna metalurhii︠a︡ naselenni︠a︡ ukraïnsʹkoho lisostepu: ...

Пщростаючи Сосруко частенько заглядає до кузш Тлепша. Одного разу коваль доручає Сосруко роздмухати міхи. Дитина робить це з такою силою, що руйнуе кузню 1 пдаймае уа шстру- менти, за виключенням ковадла, у повітря.

Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, 1993

Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 173

257. Ковальські інструменти. Ковадла, кліщі, зубило. Родень. 2 Поселення Ладога існувало вже у VIII ст., і в X — XI ст. серед культурних шарів двохсотлітньої давності ладожани знаходили скляні намистини. Автор, що говорить про ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989

Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...

Ковадло, ковальський пристрій, на якому ньому кують і рубають метал. Ковадла мають вагу від 80 — 192 кг і бувають чавунні та залізні. (Дебу. С. 12). Ковадло з рогом, або англійське. З одного боку таке ковадло має ріг. Між ним та ...

Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОВАДЛО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ковадло en el contexto de las siguientes noticias.

Моніторинг українських медіа за 21 квітня 2015 року

Корупція має стати синонімом проклятого комунізму, як колись молот і ковадло. Від неї потрібно позбутися разом з цією скинутою символікою. «Український кризовий медіа-центр, Abr 15»

Для чого нам декомунізація? Чотири уроки французького …

Корупція, яка за моєю інформацією продовжується в Україні, повинна стати синонімом проклятого комунізму, як колись молот та ковадло. Її потрібно ... «Укрінформ, Abr 15»

Найвищу гору Іршавщини увінчали кованим тризубом

Для цього Павло Густі вивіз на Кука власні ковальські міхи, кіївські хлопці – ковадло, і тепер на віки державний символ на Кукові “перегукуватиметься” із ... «Голос Карпат.ІНФО, Ago 14»

Вибори в Україні: європейський вибір та перші труднощі …

Україна опинилася між молотом та ковадлом. Молот уособлюють тиск Москви, проросійські сепаратисти на Донбасі та олігархи, що контролюють ... «iPress, May 14»

Військові конфлікти останніх 30 років за участю США

США брали участь у цій кампанії в рамках операції "Шляхетна ковадло". Як і удар по позиціях сербських військ в 1995 р. операція позиціонувалася як ... «РБК-Україна, Ago 13»

Етностильний Сварог. ФОТО

Кузня була розташована, як правило, на околиці села. Це була будівля, у якій було горно, закріплене на колоді ковадло, точило та корито з водою для ... «Вікна online, Dic 12»

Геркулес із хутора поблизу Полтави

Виступаючи, показував різноманітні трюки — тримав на грудях ковадло, по якому ковалі били молотом, гнув вали від парової машини, заганяв цвяхи у ... «Україна молода, Dic 12»

На міській ратуші незабаром з'явиться герб Мукачева, викуваний …

Рубило, зубило, ковадло, кілька молотів, різні ножівки та ключі - за багатовікову історію існування ковальської справи арсенал сучасного коваля ... «Закарпаття online, May 12»

"Гамора–2011" збере ковалів та викує борону родючості та любові

Це ковадло з конусом, маленьке ковадло, молот-пробійник, молот дво- та одноручний, лещата (щипці), рубило, зубило, ножиці, різні ножівки, ключі для ... «Закарпаття online, Jun 11»

Генію Перельману не потрібен мільйон, бо він знає, як керувати …

Це колесо, сокира, молот, ковадло - все що завгодно, та тільки не схоластика. Давайте розберемося. Особливості сучасної математики полягають у ... «Українська правда, Abr 11»