definición de козельці en el diccionario ucraniano
cabras, ss, mn (grosellas individuales, équidos, piezas) (Tragopogon L.). El género de las plantas herbáceas perennes de la familia es complejo. Dobló el aserrín de blanco, la guirnalda retorció el tallo, ... Como estrellas, cabras en llamas (Sra., Poesía, 1958, 106); [Marina:] Solo ve al campo y recoge abuelas, ... Kozeltsev ... (Krop., II, 1958, 318); En los lugares húmedos, las cabras y japanes de los animales olvidados eran amarillas (Op., Idu .., 1958, 21); Lysyas, lluvia, alrededor - En los campos, Bashtan y prado ... En la cabra, en el pastel (Stelmakh, Kolosok .., 1959, 16). козельці, ів, мн. (одн. козе́лець, льця, ч.) (Tragopogon L.). Рід багаторічної трав’янистої рослини родини складноцвітих. Он нагнулась тирса біла, Звіробій скрутив стебельці, .. Як зірки, горять козельці (Щог., Поезії, 1958, 106); [Марина:] Ідіть лиш у поле та нарвіть бабок, .. козельців… (Кроп., II, 1958, 318); На вогких місцях жовтіли козельці та ясніли незабудки (Оп., Іду.., 1958, 21); Лийся, дощику, навкруг — На поля, Баштан і луг.. На козелець, на паслін (Стельмах, Колосок.., 1959, 16).
Pulsa para
ver la definición original de «козельці» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЗЕЛЬЦІ»
Descubre el uso de
козельці en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
козельці y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
Під час Посольства 1654 року Данила Виговського до Смоленська він виклопотав у Царя московського Олексія Романова визнання ним прав його брата, Військового писаря Івана Виговського, на маєток у Козельці. 1656 року ...
2
Chernihivsʹka oblastʹ - Сторінка 308
Трудящі Козельця жили одними турботами, одними думами з усіма радянськими людьми. Коли в 1936 році почалася національно-революційна війна іспанського народу, на підприємствах і в установах селища відбулися мітинги ...
3
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
Ось хоча б Козелець і Козятин: з однієї назви козел виглядає, а з другої коза. А насправді? * Селище КОЗЕЛЕЦЬ (Чернігівщина) відоме з ХVII ст. Одні дослідники вважають, що назва походить від найменування польових квітів, ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
4
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 50
Лекс.Пол., /"козелотйУ "жовтець їдкий; анемона жовтцева", /"козелець бар^бользів^/ "пшінка весняна, Рісагіа уеггю Нисів.',^коз£_ лкця7 "жовтець їдкий", /"кмтлець, дозлж, козолець7"тс.", /козднь- дп} "сокирки польові; анемона ...
5
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
анцелярія в Козельці. Фото [ ..Логвина 1970—х рр. План першого поверху полкової канцелярії ною половиною будівлі є підвал, що складається з кількох камер, перекритих коробовими склепіннями й освітлених за ...
6
Panteleĭmon Kulish miz︠h︡ Paraskoi︠u︡ Hlibovoi︠u︡ i ...
Знайо- мий з літератором Митрофаном Александровичем рашше й зус- трівшися з ним випадково на поштовш станцп за Козельцем, Куліш по дорозі до Киева десь 23-24 червня 1860 р. гостював у його маетку в сел1 Калита ...
I͡E. K. Nakhlik, Oksana Nakhlik, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2009
7
Universaly Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 1648-1657 - Сторінка 344
Козелець - місто, тепер селище міського типу, райцентр Чернігівської обл. Розташований на річці Остер. Відомий з XV ст. З 1569р. - під владою Речі Посполитої. 1649р. утворено Козелецьку сотню Переяславського полку. З 1654р.
Ivan Lukych Butych, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 1998
8
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
Такій разючій зміні ставлення імперії до Гетьманщини наші предки могли завдячувати двом співвітчизникам, уродженцям хутора Лемеші під Козельцем на Чернігівщині - козацьким синам Олексію та Кирилу Розумам. Брати ...
F. P. Shevchenko, Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny). Viddil spet͡sialʹnykh istorychnykh dyst͡syplin, 2005
9
Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 19
Привезли його до Козельця. Досі парубкові не доводилося бувати в жодному путящому місті, тому й Козелець здався йому мало не дивом: вулиця вимощена камінням, майдан — камінням, хати — кам'яні, церкви — кам'яні!
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1978
10
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
А може, відпочить схотів, в троянді влаштувавшись Або в пушку м,якенькому бросквини заховавтиись? Чи то у золотистому козельці він лежить, Чи то у чорнобривіи оксамитнім міцно спить, Ти покажи мені, о, Флоро, тую любу квітку ...
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЗЕЛЬЦІ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
козельці en el contexto de las siguientes noticias.
Сценічний український авангард 1910–1920-х
«Невольничий плач» — ескіз розпису інтер'єру театру в Козельці — інтерпретує українську історію й викликає в пам'яті образи козацьких дум та пісень. «День, May 15»
В Україні масово падають Леніни (мапа)
Загалом у Чернігівській області пам'ятники знесли у Чернігові, Козельці, Острі, Прилуках, Варві, Ніжині, Бахмачі, Борзні та Іржавці. Загалом у Київській ... «Радіо Свобода, Feb 14»
Граф Розумовський подарував ікону собору Різдва Богородиці в …
Урочисті заходи у Козельці розпочалися з літургії у соборі Різдва Богородиці, збудованого на кошти Наталії Розумовської та вшанування її пам'яті, ... «УНIАН, Sep 12»
"Не боюсь я, отамани,
За булаву боролися прилуцький полковник Яків Сомко та ніжинський Іван Золотаренко, переміг Сомко, мала рада в Козельці проголосила його ... «Кримська Свiтлиця, Oct 07»
