Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "краса" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE КРАСА EN UCRANIANO

краса  [krasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA КРАСА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «краса» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
краса

Belleza

Краса

Belleza: en general, hay una caracterización de una persona, lugar, objeto o idea que brinda una sensación de placer que cumple con la satisfacción. La belleza es una parte integral de la percepción del mundo por el hombre. La belleza se estudia como una categoría de estética, sociología, psicología social y cultura. Crear cosas bellas es uno de los objetivos que el arte pone. Como producto de la cultura moderna, la belleza en los últimos tiempos se comercializa en gran medida. El ideal de la belleza es un modelo que se admira dependiendo de las peculiaridades de la percepción de la belleza en una cultura particular: ▪ propiedad, calidad de belleza, belleza. Краса́ — в загальному випадку є характеристика персони, місця, об'єкта чи ідеї, що приносить відчуття приємності, яка відповідає задоволенню. Краса є невід'ємною складовою сприйняття світу людиною. Краса вивчається як категорія естетики, соціології, соціальної психології та культури. Створення красивих речей є однією з цілей, які ставить перед собою мистецтво. Як продукт сучасної культури, краса останнім часом в значній мірі є комерціоналізованою. Ідеал краси — це взірець, яким захоплюються в залежності від особливостей сприймання краси в конкретній культурі: ▪ властивість, якість гарного, прекрасного.

definición de краса en el diccionario ucraniano

belleza, y, w1. Propiedad, la calidad es hermosa, hermosa. El hombre estaba de pie en el cuerno, admiraba la belleza de las afueras (Peaceful, I, 1949, 128); Como yo te amo, mi tierra natal. Como amo tu belleza, tu gente (Viernes, XIII, 1954, 324); La lucha por la pureza, belleza y riqueza del idioma ucraniano ... es nuestra causa común (Rilsky, III, 1956, 96); La belleza de sus efectos beneficiosos sobre la humanidad, la belleza como un poderoso factor determinante en la mejora de la sociedad humana - que era una belleza estética ideales Shevchenko (padrastro 3, 1961, 128.) .En todos (completa) de belleza - en toda grandeza, la brillantez en todas partes. Cuando ascendió a una joroba, frente a él se levantó en completa belleza toda la niva (Kotsyub., II, 1955, 394); - ¿No sucede que en un solo acto el hombre se revela en toda su belleza sincera? (Golovko, I, 1957, 458) .2. Ornamento, decoración de alguien, algo; gloria Usted [Panas Mirny] mí el más respetado escritor ucraniano fuerza y ​​la belleza de nuestra literatura (Kotsyuba, III, 1956, 195.); Ambrose Buchma, amigo de nuestro Bronec - ¡El orgullo y la belleza de las personas! (Rilsky, III, 1961, 91); En la puerta fuera de Húsares de la fortaleza, la belleza de todos los regimientos de caballería (L., Me, 1958, 263) 0.3. Apariencia buena y atractiva; Gamety (en 2 puntos). ¿Por qué, entonces, es mi belleza? Cuando no hay suerte (Shevchenko, I, 1951, 55); Debajo de un árbol ... se erguía la hermosa belleza de una joven y alta belleza vestida de blanco (N.-Lev., III, 1956, 291); Delgado, toda hecha de los músculos, le parecía la encarnación viviente de la fuerza y ​​la belleza ... (Ruud., Última sable, 1959, 29) .◊ ganancia (ganancia) ver la belleza. краса, и́, ж.

1. Властивість, якість гарного, прекрасного. Парубок постояв на згірку, помилувався красою околиці (Мирний, І, 1949, 128); Як я люблю тебе, мій рідний краю. Як я люблю красу твою, твій люд (Фр., XIII, 1954, 324); Боротьба за чистоту, красу і багатство української мови..— це наша спільна справа (Рильський, III, 1956, 96); Краса, її благотворний вплив на людство, краса як могутній рушійний чинник вдосконалення людського суспільства — саме така краса становила естетичний ідеал Шевченка (Вітч., 3, 1961, 128).

В усі́й (по́вній) красі́ — в усій величі, в усьому блиску. Коли він зійшов на горбок, перед ним встали в повній красі всі ниви (Коцюб., II, 1955, 394); — Хіба не буває, що в одному-єдиному вчинку людина розкривається в усій своїй душевній красі!? (Головко, І, 1957, 458).

2. Оздоба, прикраса кого-, чого-небудь; слава. Ви [Панас Мирний], найбільш шанований мною письменник український, сила й краса літератури нашої (Коцюб., III, 1956, 195); Амвросій Бучма, друг наш Бронек — Народу гордість і краса! (Рильський, III, 1961, 91); З кріпосної брами вилетів гусарський полк, краса всіх кінних полків (Довж., І, 1958, 263).

3. Гарна, приваблива зовнішність; урода (у 2 знач.). Нащо ж мені краса моя. Коли нема долі? (Шевч., І, 1951, 55); Під деревом.. стояла дивної краси висока молода красуня в білому убранні (Н.-Лев., III, 1956, 291); Стрункий, весь зітканий із м’язів, він їй здавався живим втіленням сили й краси… (Руд., Остання шабля, 1959, 29).

◊ Набира́тися (набра́тися) краси́ див.

Pulsa para ver la definición original de «краса» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON КРАСА


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO КРАСА

крас
красітечний
красітечно
красіти
красітка
красітний
красен
красень
красивість
красивий
красиво
красий
красило
красильний
красильник
красильниця
красильня
красити
краситися
краска

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO КРАСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
адреса
актриса
аса
баронеса
баса
бирса
бокаса
бісектриса
біхреса
гримаса
каса
ковбаса
маса
ощадкаса
пластмаса
скломаса

Sinónimos y antónimos de краса en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «КРАСА»

Traductor en línea con la traducción de краса a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE КРАСА

Conoce la traducción de краса a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de краса presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

美女
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

belleza
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

beauty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

सौंदर्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

الجمال
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

красота
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

beleza
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সৌন্দর্য
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

beauté
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kecantikan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Schönheit
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

美しさ
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

아름다움
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Beauty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vẻ đẹp
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அழகு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

सौंदर्य
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

güzellik
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

bellezza
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

piękno
50 millones de hablantes

ucraniano

краса
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

frumusețe
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ομορφιά
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

skoonheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

skönhet
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

skjønnhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra краса

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «КРАСА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «краса» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre краса

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КРАСА»

Descubre el uso de краса en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con краса y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Природы краса
Примечания. Природы. краса. Эта книжка не отпускала меня всю жизнь. От замысла до её рождения горько пролилось сорок семь лет. Ещё в старших классах намечталось мне сложить своеобразный сборник увлекательных ...
Анатолий Санжаровский, 2013
2
Краса гарема
Елена Арсеньева. Елена Арсеньева Краса гарема Какая нега в тех домах, В очаровательных садах, В тиши.
Елена Арсеньева, 2015
3
Краса, що не рятує:
І своєю красою вона все життя майстерно користувалася, граючи чоловіками та зіштовхуючи їх, наче півнів у півнячих боях. Але чи гарантує ця врода щастя, якщо за нею нема нічого, що надає сенсіснуваннюлюдини? Бо коли краса ...
Павліна Пулу, 2014
4
Лесной человек и Роса-Краса (Диафильм)
Васильев А. |Вдруг отнуда ни возьмись появилась большая лягушна. Спина ее была зеленая, нан изумруд, и светилась ярним светом. — Прочь, старый крот! — сназала лягушна.—Ман| несет за пазухой Росу-Нрасу для нашего ...
Васильев А., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КРАСА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término краса en el contexto de las siguientes noticias.
1
Замки України з повітря: краса та руїни
За допомогою все більш популярних безпілотників з висоти пташиного польоту можна поглянути на українські твердині середньовіччя, які досі ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Фотографуючи людей, волонтери проекту «Краса рятує» зібрали …
Київ, 23 вересня 2015 року – З квітня цього року в Одесі стартував фотопроект «Краса рятує». Основний концепт проекту, розповіла під час ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
3
Краса врятує світ: титул "Міс Україна 2015" завоювала 18-річна …
Престижну корону та право представляти Україну на церемонії обрання цьогорічної "Міс Всесвіт" виборола студентка із Києва Христина Столока. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Краса українок ХIX – XX століть на старовинних світлинах. ФОТО
Краса українських жінок завжди чарувала і заворожувала. Водночас природність і благородна загадковість українок надихала фотографів різних часів ... «Вікна online, Sep 15»
5
Краса понад усе. Дівчина прокаталася на серфінгу на підборах
Французька професійна спортсменка Мод Ле Кар прокаталася на серфінгу в короткій чорній сукні і на високих підборах, пише The Daily Mail. Відповідне ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Магічна краса українок у патріотичному проекті «Листи на фронт …
Магічна краса українських жінок, їхні емоції, почуття та переживання — все це є тут, у цих неймовірно сильних фотографіях проекту «Листи на фронт». «Вікна online, Ago 15»
7
Фотофакт: жіноча краса 11-го розміру
Жіноча краса 11-го розміру — з таким бюстом мешканка Вінниці Надія Щербань потрапила в Книгу рекордів України. Все натуральне, ніякої пластики і ... «Еxpres.ua, Ago 15»
8
Інша краса: фотограф, який порушив табу
Документальний фільм "Про красу" (On Beauty) розповідає, як фешн-фотограф із Філадельфії Рік Гвідотті залишив високу моду і почав новий проект, ... «BBC Ukrainian, Ago 15»
9
Персеїд: краса у серпневому небі
Персеїд: краса у серпневому небі. 14 серпня 2015 Останнє оновлення: 09:16 GMT 12:16 за Києвом. Цього тижня астролюбителі з усього світу мали ... «BBC Ukrainian, Ago 15»
10
Краса по-американськи: фотограф створив проект з оголеними …
Фотограф із Сан-Франциско Кері Фрут створив незвичайний фотопроект під назвою Краса по-американськи, в якому взяли участь жінки різного віку і ... «Корреспондент.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Краса [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/krasa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en