10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛИШАТИ»
Descubre el uso de
лишати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
лишати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
ЛИШаТИ CA , ЛИШаЮМЪ et sim.: strádati, mili nedoslatek, postrádati; терпеть лишения, нуждаться, недоставать; Mange leiden, entbehren; — wrepeto-öai; egere, privari, mihi deest: и т-к нлчат-к лииап са гмттЕреТо-Оси L 15,14 As Sav ...
Slovanský ústav ČSAV., Josef Kurz, Ústav pro jazyk český ČSAV., 1973
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 458
ЛЙшанка (-КИ) / woman who abandons her husband: ¡ТЙ В ли шапки, to forsake one's husband. лишати (-аю, -аеш) In: (лишйтиР) to leave, abandon, forsake, desert; to give up (over), renounce; -СЯ / vi to remain, stay; to be deprived of: ЯК ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 366
Женщина, оставившая своего мужа. Пти, піти в лишанки. Бросать, бросить мужа. Желех. Вх. Зн. 33. Лишати, паю, eш, сов. в. лишити, шу, пиш, гл. Оставлять, оставить, покидать, покинуть. Не тi люде тут живуть, яких він лишав, iдучи ...
4
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 46
Дмухнув Грушка у вуса та й посунув далі. Вітер зірвався, сніжини метляє. За сільмагом — Калабішка назустріч, крокує до клубу. — Калабішко, що після себе маєш лишити?.. Міліціонер рипнув ременем, нахилив голову над старим.
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
Послухай. Що трапилось? Скажи мені. Я тебе образив? Але вона вперто не відповідала, тож я почав барабанити в двері, не бажаючи лишати її саму. Лишати жінку саму в кімнаті в такому стані було нерозумно і недалекоглядно, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(внутрішнє) lining (with) 3. (кахлями, плиткою) tiling личкувати//обличкувати 1. (покривати) соat, cover (with)2. (ізсередини) line (with) 3. (назовні) face (with) 4. (кахлями, плиткою) tile 5. (фанерою тощо) veneer лишати//лишити/ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Тільки ось двох наших забито, а трьох поранено, — зауважив Безвухий, — не лишати ж їх на знущання, пане отамане? — Мертвих у ставок вкинути, а поранених узяти на плечі з собою, — постановив Вернидуб. — Та проворніш, ...
8
Джури-характерники: - Сторінка 162
А ті, що лишилися, можна було приховати малахаєм та іншою одежею. Халат і малахай Хасан віддав без вагання. Перед тим, як скочити на коня, Грицик шепнув Санькові: — Будь обережний. А коли що — посади татарчуків на коні ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І, лишивши Його, відійшли. 12:13 І вони вислали деяких із фарисеїв та іродіянів до Нього, щоб зловити на слові Його. 12:14 Ті ж прийшли та й говорять Йому: Учителю, знаємо ми, що Ти справедливий, і не зважаєш зовсім ні на кого, ...
На жаль, не був членом партії. Але тепер шкодую. Вельми шкодую. — Моральні категорії нас не цікавлять. Далі: з якою метою ви лишилися в Києві? — ТобТо? — Для чого ви лишилися в Києві? Варум, тобто чому? — Але ж... дивно.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛИШАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
лишати en el contexto de las siguientes noticias.
Франція додатково прийме 24 тисячі біженців за планом …
... Франція збирається "у найближчі тижні" прийняти близько тисячі біженців, які нещодавно прибули до Німеччини з Угорщини. "Ми не можемо лишати ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Спека полишить Україну лише на початку наступного тижня …
Спека почне лишати Україну лише в неділю, а відчутним зниження температури буде з понеділка", - каже синоптик. Як повідомляв 5.ua, у Києві 10 серпня ... «5 канал, Ago 15»
Курортну зону Затоки атакують крадії
Правоохоронці застерігають відпочиваючих не лишати номери без догляду, а також не лишати в них цінні документи, техніку, коштовності та гроші. «Depo.Одеса, Ago 15»
Сьогодні було важливо прийняти один з законопроектів про …
Я вважаю, що наш закон був трошки кращий, але сьогодні треба вже було прийняти це рішення, бо лишати злочинну систему, введену януковичем, ... «5 канал, Jun 15»
У День перемоги нововолинська талановита молодь допомагає …
... які зупинялись аби послухати талановиті виконання молоді. Грошові пожертви бажаючі могли лишати у скриньках які традиційно розміщені біля ринку. «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
Як командування ЗСУ допомагає росіянам перемогти нашу армію
Адже, якщо їх не можливо було втримати під контролем, – то лишати на благо ворогові це практично злочин. Через це збільшується маневреність ... «Українська правда, May 15»
Гарань: відставка Коломойського - це лише початок процесу …
Тобто не можна було лишати Коломойського на цій посаді навіть з символічної точки зору. І Корбана в тому числі, який теж останнім часом багато робив ... «5 канал, Mar 15»
(Не)пересічні львів'яни. Жива скульптура
Уже у першу годину з Катею сфотографувалися 30 туристів, які не забували лишати купюри у скриньці. Золотава королева заворожує дітей, а ось ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
"Ой, та й же ж не хочеться лишати Європу" - 110 років народився …
110 років тому, 20 лютого 1905 року в селянській родині села Дермань теперішньої Рівненської області народився видатний український письменник ... «Gazeta.ua, Feb 15»
"Поранених і убитих довелось лишати на снігу" - про відступ у …
"По відступаючих стріляли з танків, систем залпового вогню та снайперських гвинтівок. Мертвих та поранених лишали на снігу, бо їх було надто багато", ... «Голос Америки, Feb 15»
