QUÉ SIGNIFICA ЛЮТІТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «лютіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de лютіти en el diccionario ucraniano
reír, yyu, yesh, nedok. Convertirse en furioso (ver 1 de febrero a 3). Ostap está furioso: "Bueno, aunque joven, es prudente: qué ir a por un anciano es mejor que pralola" (Golovko, II, 1957, 399); Mortal la gloria del amanecer de la noche; Las heladas al aire libre son furiosas (Grab., I, 1959, 288). лютіти, і́ю, і́єш, недок. Ставати лютим (див. лю́тий1 1 — 3). Остап лютів: "Еге ж, хоч молода, та розсудлива: чим за старця іти, краще ж за прасола" (Головко, II, 1957, 399); Смеркло; блиски зорі ночі; Надворі мороз лютів (Граб., І, 1959, 288).
Pulsa para
ver la definición original de «лютіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛЮТІТИ»
Descubre el uso de
лютіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
лютіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 55
сказала сьміючись Катерина. Візон Етієна як раз висвочи'в із шин на найтяжшім переході. Він не міг дійти до того, щоб пхатн просто по шииах, які застрягали в вохку землю. Він лаяв, лютив ся та боривав ся з колесами; одчай брав ...
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 422
Див. любко. ЛЮБЧІХ, дубчак /Км., 0хр«7 дав. любах. ЛДОШ, любчик /Км. , Охр.7 дав. дюба'с. ЛЮТІТИ, л'уга'ти /Яснь Гоц. -1903, 1607 1. 'говорити правду в очі'; 2. 'ганьбив'. ЛОДЕЙКОВЕ, лУдейкбве мн. /Б-ре ЛЕ -Иї 81, К-в, М-ць Мат. X, ...
3
Руïна гетьманщини: вiд Переяславськоï ради-2 до ... - Сторінка 174
... весни й осені 1 660 р., досить часто проводив свою незалежну й державницьку політику, не могла не лютити Москву. Але за крайнього послаблення своїх позицій навіть у Лівобережній Україні воєводам доводилося терпіти.
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
лютитися, лютіти, лютішати, лютувати, мурмоситися, набасурмлюватися, набасурмонюватися, набовдурюватися, набурмосюватися, набурмошуватися, навісніти, наворохоблюватися, навурсюватися, надиматися, надуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390
Лютити, чу, тиш, гл. Сердить, раздражать. Желех. Лютитися, чуся, тишся, гл.—Лютувати. Магнат лютився. Мир. ХРВ. 92. Він лютиться, що я не радивсь його. НВолын. у. Лютість, тости, ж. Ярость, свирѣпость. Стор. МПр. 61.
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 462
... ferocity, severity, rage, passion, fierceness, atrocity, violence, maliciousness. лютіти, лютішати to grow furious, to rage. лютнев||ий February; ~a революція іст., політ. February Revolution. лютня муз. lute. люто furiously, fiercely, severely, ...
7
Lexicon Latinum interpretatione Illyrica, Germanica, et ... - Сторінка 241
Amm. Dinie' уймёт, Pocbinynmjìe lyutiti. Wild, zornig vverde. Ум! módrn Legyetlenked»i ими. Eñëro, as. are, avi, atum, (АСЬ) Liv. Diejegn cbinìm, diviim tôga, into lyutim. Vel“vvilde. Мегаватт, kegyet/enltem. Enero, ers. таи. êlätum.(A&.)Cic.
8
Naĭdena sotka - Сторінка 70
Вбнъ его слѣдивъ, вóнъ ему не дававъ спокою, ажь доки Марко не почавъ на него лютити ся, а той сказавъ, що вóнъ здурѣвъ. Петля самъ здурѣвъ! Ѳго перше треба було дати до Кульпаркова !... Твердовскій Тихо, старый, коли ...
9
Ukraïnsʹka Atlantyda - Сторінка 30
Незабаром приїдуть тут Мик. Ганкевич. Українська кольонїя зросте, а тутешні серби, що більші „русскіе какь самьіе русскіе" будуть лютити ся коли Ганкевич хоче з ними сперечати ся. Засилаю Вп. Панї поклін, а Кулюнї „па" і остаю.
10
Herostraty: roman - Сторінка 87
І тут мене почало лютити вже, пощо я ним взагалі поцікавився, замість імпровізувати на віольончелі і лишити його в спокої з його ідіотськими жуками, якщо він їх аж так любить, дідько б його взяв! Рівночасно в мені ворухнулася ...
