QUÉ SIGNIFICA МАРНОТРАТСТВО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «марнотратство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de марнотратство en el diccionario ucraniano
despilfarro, a, con. Gastos absurdos y derrochadores de dinero, propiedad. El lujo y la extravagancia en todas estas clases los ricos han alcanzado proporciones sin precedentes ... (Lenin, 2, 1948, 82); [Husa:] ¡Levántate y alégrate de ser lo que no te lleva a los tribunales por despilfarro y adulterio, y cubre todo por el honor de la casa! (L. Ukr., III, 1952, 165); Struk ... le gustaba comer y vestirse. En Strukhi, el corazón de tal extravagancia de un hombre (Turch, Zori, 1950, 215) repetidamente parecía haber ocurrido repetidamente; La carrera de armamentos es un crimen de extravagancia, las enormes sumas de dinero y material arrojados al viento (U.K., 7, 1962, 80); // qué Uso más inteligente. Las [casas] más antiguas estaban marcadas por lo incómodo en nuestro despilfarro temporal de la plaza. Las habitaciones son como un granero (Wille, Sisters, 1958, 109); En algunos kolkhozes, se usan normas de baja producción y precios excesivos, y se permite la extracción de días laborables (Soviet Ukr., 3rd, 5th 1958, 1). марнотратство, а, с. Нерозумне, даремне витрачання грошей, майна. Розкіш і марнотратство в усіх цих класах багачів досягли небувалих розмірів.. (Ленін, 2, 1948, 82); [Xуса:] Вгамуйся і рада будь, що не тягну тебе на суд за марнотратство і перелюб, а покриваю все для честі дому! (Л. Укр., III, 1952, 165); Струк.. любив з’їсти і одягтися. В Стручихи не раз, напевне, краялося серце на таке марнотратство чоловіка (Турч., Зорі.., 1950, 215); Гонка озброєнь — це злочинне марнотратство, викидання на вітер величезних коштів і матеріальних засобів (Ком. Укр., 7, 1962, 80); // чого. Нерозумне використання. Старіші [будинки] відзначалися непростимим в наш час марнотратством щодо площі. Кімнати — наче амбари (Вільде, Сестри.., 1958, 109); В ряді колгоспів застосовують занижені норми виробітку й завищені розцінки, допускається марнотратство трудоднів (Рад. Укр., 3.VІІІ 1958, 1).
Pulsa para
ver la definición original de «марнотратство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МАРНОТРАТСТВО»
Descubre el uso de
марнотратство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
марнотратство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 92
Однак ощадливість не повинна перетворюватись у скупість, яка так само перешкоджає продажу товарів, як і марнотратство зменшує капітали, тобто засоби їх придбання. Держава, яка проводить лише економічну чи привізну ...
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 260
Станіславського дуже захоплював американський прагматизм, вміння творити бізнес з мінімальними затратами, і його вельми обурювало російське марнотратство. “Майже в кожному американському театрі та американській ...
3
Іван Франко і економічна думка світу - Сторінка 373
Все це, казав І.Франко, веде до марнотратства національного інтелектуального потенціалу. За це марнотратство письменник-економіст найбільше дорікав українській інтелігенції, критикував її сервілізм, байдужість, ...
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... sure, and easy негайно, впевнений, і легко 10138 immemorial bulwark незапам'ятних оплотом 10139 Immense and careless prodigality Величезні і недбало марнотратство 10140 Immense capacity for ceaseless progress Величезний ...
5
Persons and Theories of Ukrainian economic thought - Сторінка 471
31 Передмову автор присвятив аналізу марнотратства. „Марнотратство, - писав він, - наші сили на безплідні суперечки і заняття, марнотратимо час, працю, а передусім надто багато без потреби грошей".32 Далі П. Чомпа ...
6
Hlobalizat︠s︡ii︠a︡ i ekonomika Ukraïny - Сторінка 16
Адже, на думку А. Сміта, протекціонізм підштовхує підприємство до використання більшого капіталу, ніж вимагалося б для одержання даної продукції при міжнародній спеціалізації, тому що це насправді є марнотратством. За його ...
Stanislav Ivanovych Sokolenko, 1999
7
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
Символізуючи багатство світу, що граничить з розбещеністю й марнотратством, "ролс-ройс" Гетсбі по суботах і неділях "перетворювався на рейсовий автобус і з дев'ятої ранку до пізньої ночі возив гостей з міста чи до міста".
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
8
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 592
Більше того, депутатська більшість дійшла до цинізму, добилися перенесення відзначення цих дат нашої національної наруги на робочі дні, збільшивши фонд марнотратства. Якщо врахувати, що в Україні за рік створюється 90 ...
9
Ukraïnsʹka ekonomichna dumka: postati i teoriï - Сторінка 474
„Марнотратство, - писав він, - наші сили на безплідні суперечки і заняття, марнотратимо час, працю, а передусім надто багато без потреби грошей".32 Далі П. Чомпа розкриває форми марнотратства. Наприклад, селяни ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 481
USAGE: See dear. expensiveness [lk'spenslvnls] n 1. висока ціна, дорожнеча; 2. марнотратство. experience [lk'spl(a)rldns] n 1. (життєвий) досвід: considerable — значний досвід: necessary — необхідний досвід; practical — практичний ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МАРНОТРАТСТВО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
марнотратство en el contexto de las siguientes noticias.
Українці почали вимагати звільнення Саакашвілі
Мовляв, як губернатор Саакашвілі не зробив ніяких реформ і не покращив життя мешканців Одещини. Йому закидають марнотратство, критикують ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
На Прикарпатті боєць АТО відправив у перший клас трьох синів …
... відповідь теж бережливо ставитися до Вашої «оселі», серця, душі… А може так і робить. Але те, що в одних бережливість, в інших — марнотратство. «Вікна online, Sep 15»
«Знищення продуктів – марнотратство і гріх» – казанець про …
6 серпня набрав чинності указ президента Росії Володимира Путіна про знищення продуктів, що підпадають під санкції. Йдеться про продукти, які ... «Радіо Свобода, Ago 15»
У Китаї вже майже 20 тисяч чиновників поплатилися за …
Нагадаємо, що 4 грудня 2012 року Політбюро ЦК КПК затвердило «Правила жорсткої економії і боротьби з марнотратством у партійних і державних ... «Укрінформ, Jul 15»
Швед Монс Зелмерлев став переможцем ювілейного …
... відповідь теж бережливо ставитися до Вашої «оселі», серця, душі… А може так і робить. Але те, що в одних бережливість, в інших — марнотратство. «Вікна online, May 15»
Швидше і дешевше було эвакуирвать наших громадян з Непалу …
Операцію "Катманду" нардепи назвали марнотратством. Парламентський антикорупційний комітет вимагає від уряду перевірити, наскільки ефективно ... «РБК-Україна, May 15»
Показуха і марнотратство замість реального ремонту доріг у …
У той час коли голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка на своїй сторінці у Фейсбуку пише, що ремонтувати дорогу біля ... «Гал-Info, Abr 15»
Віра. Надія. Любов.
... реформ у різних сферах життя, чи екологічна безпека, комунальне й державне марнотратство, працевлаштування молоді, життя пенсіонерів тощо. «1tv.com.ua, Abr 15»
Мінсоцполітики звільнило голову Держцентру зайнятості за …
europe.newsru.ua. Мінсоцполітики звільнило голову Держцентру зайнятості за неефективність і марнотратство. час публікації: 20 лютого 2015 р., 13:25 «Newsru.ua, Feb 15»
Оксана КАРАВАНСЬКА: «Марнотратство нашої попередньої …
Ця розмова журналіста «ВЗ» з Оксаною Караванською – про те, як вона воює з ярликом «етнодизайнер», про марнотратство колишньої політичної ... «Високий Замок, May 14»
