10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МОЛОТИТИСЯ»
Descubre el uso de
молотитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
молотитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 3 - Сторінка 28
Г1])нпюв вун до едного валалу та и са пгозить, же хто бы мав зерно молотити. Вун бы молотив. Но та п газдове са з нього высм1яли. Та ню такый хлопчиско буде сам молотити? Та то треба трьох хлопу молотити, а кычкы робнти.
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"молотить", чеське "т1аии"; польське "тюас". Серед дослщниюв немае сумшву, що пракоршь цього слова — прашдоевропейський. Однак поза слов'янською мовною сферою тшьки латиське "та1й1" ('злегка побивати') е тим самим ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
VІІІ). З цього часу вже починали засівати ниви. У давніші часи початок обмолоту вважався вельми відповідальною дією, яка супроводжувалась чітко визначеним обрядом. Ось як описує це С. Килимник: «А молотити насіння на посів ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 88
А молотити насіння на посів, також у ті далекі часи було не простою річчю: треба було знати, коли саме цю роботу можна було починати та й робити — не можна було молотити на насіння, коли в селі був покійник, бо врожаю не ...
5
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
А молотити насіння на посів, також у ті далекі часи було не простою річчю: треба було знати, коли саме цю роботу можна було починати та й робити — не можна було молотити на насіння, коли в селі був покійник, бо врожаю не ...
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ячув кобликув огень намолотив на розказ Божий. Сотворив Бог тогди, щоб огень молотив. Огень молотить і теперь, машинами і всилиякими фабрикома, або люди молотять ціпами, як тогди Бог сотворив. Дав їм пан ...
7
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 207
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 393
Це було в Лггню пору, люди починали молотити свое збіжжя. Люди молотили 1 для того треба було робочої сили, бо машин тоб1 не було. Ціпами молотили. На свош батьківщин1, в Карпатах, вш навчився, як то треба молотити в ...
Петре, Петруню, кидай молотити, Кидай молотити, ходім меду нити! — Не можна, не можна, моя наш вельможна! Ти — наш вельможна, я — козак с1рома. Бо я — козак-ледащо: не маю нити за що. — Петре, Петруню, вчини мою ...
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
10
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 234
Кажет пан: Чиму, у мене йп молотьба; будите молотити. Ци схочити молотити на міру, цн на днину'? - Господь Бох нажет: Я хочьу молотити на міру, лиш я вас нокличьу, шобисти йшли варас перебрати вбіже. _ Пишоу до стодолї ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
