QUÉ SIGNIFICA МУДРУВАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «мудрування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de мудрування en el diccionario ucraniano
Trucos, I, p. Acción o sus implicaciones para el significado. pensar A pesar de la sofisticación .. vulharyzatoriv, grandes obras de arte del pasado sobrevivieron a la satisfacción de las necesidades educativas y estéticas de los nuevos tiempos soviéticos (Rad años de, 2, 1957, 3.); - Anu, dime, Artem, ¿qué es lo que ya se ha hecho allí? - ¿Cuál es la melodía allí? Pintura, como en la palma (Golovko, II, 1957, 403); - Cuando tomes prestado, demos sin trucos. Somos personas sencillas, vivimos sin calumnias, - dice [María] con el corazón (Stelmakh, I, 1962, 309); Difícil y majestuosamente cayeron [filósofos] al fondo de los vértices del engaño (Zerov, Vyborg., 1966, 146). мудрування, я, с. Дія або її наслідки за знач. мудрува́ти. Незважаючи на.. мудрування вульгаризаторів, великі твори мистецтва минулого продовжували існувати, задовольняючи пізнавальні й естетичні потреби людей нового, радянського часу (Рад. літ-во, 2, 1957, 3); — Ану, викладай, Артеме, що там уже вимудрував? — Яке там мудрування! Картина, як на долоні (Головко, II, 1957, 403); — Коли позичите — віддамо без хитрощів. Ми люди прості, без мудрувань живемо, — говорить [Марія] з серцем (Стельмах, І, 1962, 309); Тяжко й велично упали [філософи] додолу з вершин мудрування (Зеров, Вибр., 1966, 146).
Pulsa para
ver la definición original de «мудрування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МУДРУВАННЯ»
Descubre el uso de
мудрування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мудрування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Коли від святого духа відкинеться і супротивно йому починає дихати, то як же ти хочеш, щоб цнотливо життям правував і по-духовному мудрував? Ніколи так не буде, щоб зруйнувавши заповідь про віру, по-духовному мудрував, ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
2
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 69
І далі: "Відповідати на байки не хочу, не хочу бачити танцевідця, змія зваби, за якого ваші милості йдете слідом і ведете крок, не хочу вправляти дух чистого мудрування у смердячій забаві світського словесного мудрування" (с.
3
Постколоніальний синдром: Спостереження
«Роман Оксани Забужко, — пояснює він, — не встиг іще до пуття з'явитися поросійськи, як присяжні літературознавцідоброзичливці пустились у вибагливі мудрування на тему нового, вже цілком післясучасного слова в українському ...
4
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
... раціоналістичної ідеї єдності пізнання Бога, природи і людини [13, 207]. «А доки ще плотське і зовнішнє мудрування проходить, і у звабі мистецтва язичницького забавлюється, а про себе високо мудрує, то не може й ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 350
-ею мудрёць, -я. ор. -ём мудри й мудр1й, -я, ор. -ём, /ел. -1Ю мудр1сть, -рост1, ор. -р|СТЮ Мудр]ти, -1Ю, -1€Ш мудр1шати, -аю, -аеш мудрований мудрощ1, 1В мудрування, -я. р. мн. -ань мудрувати, -ую, -уеш муедзни, -а муж, -а, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 452
3) Заповѣди. Десять Божи мудрощей. Кіев. г. Мудрування, ня, с. Умствованіе, мудствованіе. Мудрувати, рую, еш, гл. Умствовать мудрить, мудрствовать. Будемо якось хитвати та мудрувати i таки добудемо т9 щастя. Левиц. П. 201.
7
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 529
«У дворі кричали діти єврея, і я подумала, що старий єврей і досі мудрує над талмудом, як тисячі років тому мудрували такі ж старі євреї. В моїй кімнаті стемніло, і мені прийшов у голову „гелем", чорт-хапун, і судний день єврейської ...
8
Iconology and iconography - Сторінка 243
У досить таки лагідній, не категоричній формі він жаліється митрополитові Макарію, що московські ікономалярі познімали ікони Господа Ісуса Христа, Богородиці і святих, а натомість поставили „свої мудрування, які тлумачать ...
9
Сад Гетсиманський: роман
... могутня сонячна перспектива — перспектива його ВИтчизни, в гм'я яко! вгн несе свою горду душу И серце в небувалИ ще, звитяжнИ й ризикованИ рейси, поклавши все на карту без жодного вагання й без мудрування лукавого.
Звщси потреба у змУстУ, мщному в ногах У цупкому в руках, щоб вш Mir блищати сам собою. I якщо я беруся за сюжет простштий У цУкавУший, йду туг за своУми пахтами, бо меш зовсУм не до шмиги машрне У тоскне мудрування, ...
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МУДРУВАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
мудрування en el contexto de las siguientes noticias.
Україну згуртувала вимога звільнити Сенцова і Кольченка
Мудрування постсовєтських «науковців» про гуманність геополітичних амбіцій путінського бандитизму посеред калюж крові сусідських народів жорстоко ... «Радіо Свобода, Ago 15»
Громадське радіо запускає "Філософський барабан"
Філософія - не мудрування заради мудрування, а знаряддя для тих, хто шукає істину. Ця оптимістична думка і стане вихідною точкою "Філософського ... «Kyiv.Svidomo, Sep 13»
Микола Головань: Я не вважаю себе гіршим від Модільяні
Були у нього конфлікти із сусідами, які скаржилися на «мудрування» скульптора до міськради. Однак в цьому випадку чиновники стали на бік Голованя. «Варіанти, Ago 13»
Дві опозиції
... людей похилого віку. Це психологія миролюбності, спокою, пацифізму, переговорів, декларацій про об'єднання, доцільності, повчань та мудрування. «Українська правда, May 10»
