Significado de "митний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МИТНИЙ EN UCRANIANO

митний  [mytnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA МИТНИЙ EN UCRANIANO

definición de митний en el diccionario ucraniano

Aduanas, y, e. Stos. a la aduana campo de las relaciones aliado independiente asociado casi exclusivamente con intereses diferentes, leyes, gobiernos y derechos han sido combinadas en una sola nación, bajo un solo gobierno, una sola ley, un solo interés nacional de clase, una aduana en el extranjero (comuna. Manif ., 1963, 35); guerra costumbres de Austria con Serbia, que duró siete meses con un descanso de 1906-1911, fue causada en parte por la competencia en Austria y Francia en el caso de las entregas de suministros militares Serbia (Lenin 22, 1950, 226); Sobre las relaciones comerciales de Rusia con Europa Occidental también muestra un estatuto costumbres .. Reffelshtettena ciudad alemana, que entre otros comerciantes se mencionan y eslavos (Apuntes de edad Oriente SSR, 1957, 443..); // en el signo ellos costumbres, no, s., zast. Mito El Bazar se parecía a una verdadera feria. Ya volar prytsilyuvavsya donde estar cuando tyvun, recogiendo las costumbres, lo detuvo caballos (puñetazo, Gomon Ucrania, 1954, 381). .Δ Aduanas - un sistema de control del Estado sobre el paso de mercancías a través de la frontera y su imposición.; Tarifas aduaneras: cobro de los pagos efectuados por la imposición de las mercancías transportadas al otro lado de la frontera. A pesar de aranceles aduaneros relativamente altos, el azúcar extranjero era más barato que el ruso (Burl., Eve, 1956, 163).

митний, а, е. Стос. до мита. Незалежні, зв’язані майже тільки союзними відносинами області з різними інтересами, законами, урядами і митами, були з’єднані в одну націю, з одним урядом, з одним законодавством, з одним національним класовим інтересом, з одним митним кордоном (Комун. маніф., 1963, 35); Митна війна Австрії з Сербією, що тривала з семимісячною перервою з 1906 по 1911 рік, була викликана почасти конкуренцією Австрії і Франції в справі поставок військових припасів Сербії (Ленін 22, 1950, 226); Про торговельні зв’язки Русі з країнами Західної Європи свідчить також митний статут німецького міста Реффельштеттена.., в якому серед інших купців згадуються й слов’яни (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 443); // у знач. ім. ми́тне, ного, с., заст. Мито. Базар нагадував справжній ярмарок. Мусій., вже прицілювався, де стати, коли тивун, який збирав митне, зупинив йому коней (Панч, Гомон. Україна, 1954, 381).

TRADUCCIÓN DE МИТНИЙ

Conoce la traducción de митний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de митний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 海关
• Traductor ucraniano - español: Aduana
• Traductor ucraniano - inglés: customs
• Traductor ucraniano - hindi: कस्टम्स
• Traductor ucraniano - árabe: الجمارك
• Traductor ucraniano - ruso: таможенный
• Traductor ucraniano - portugués: alfândega
• Traductor ucraniano - bengalí: কাস্টমস
• Traductor ucraniano - francés: douanes
• Traductor ucraniano - malayo: kastam
• Traductor ucraniano - alemán: Zoll
• Traductor ucraniano - japonés: 税関
• Traductor ucraniano - coreano: 세관
• Traductor ucraniano - javanés: khusus
• Traductor ucraniano - vietnamita: hải quan
• Traductor ucraniano - tamil: சுங்க
• Traductor ucraniano - maratí: सीमाशुल्क
• Traductor ucraniano - turco: gümrük
• Traductor ucraniano - italiano: dogana
• Traductor ucraniano - polaco: Cła
• ucraniano: митний
• Traductor ucraniano - rumano: vamă
• Traductor ucraniano - griego: Τελωνείο
• Traductor ucraniano - afrikáans: Doeane
• Traductor ucraniano - sueco: tullen
• Traductor ucraniano - noruego: Toll

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МИТНИЙ»

Descubre el uso de митний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con митний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

асі закон про митний податок; ~ а§епі митний контролер; ~ апсі ехсі$е аиіЬогіііе$ митне відомство; ~ аиіЬогііу митне управління; ~ Ьопсі митна заставна; — Ьопсіесі ууагеЬои$е митний склад для товарів у заставі; ~ Ьгокег митний ...

Anna Shymkiv, 2004

Ukraïna i mytna sprava: istorychnyĭ narys - Сторінка 285

б) митний пост "Октябръськ", встановивши йому код 50402; в) митний пост "Миколагв-аеропорт", встановивши йому код 50403; г) митний пост "Первомайськ", встановивши йому код 50404; д) митний пост "Очакгв", встановивши ...

Valeriĭ Borysovych Chornyĭ, 2000

Словник законодавчих термінів

МИТНА ВАРТЮТЬ Нарахування мита на товари та шш1 предмети, що шдлягають мит- ному обкладенню, провадиться на бЯ31 IX МИТН01 ВартОСТ!, ТОбтО ЦШИ, яка фактично оплачена або шдлягае сплат1 за них на момент ...

Н Стрілець, 2000

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 236

МИТНА ДЕКЛАРАЦІЯ - документ установленої форми, призначений для оголошення громадянами відомостей та здійснення митного оформлення валютних цінностей, товарів, предметів, речей та транспортних засобів, що ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 333

--built). customs [' kAstamz] n pl мито; — entry митна декларація; — fees митний збір; - free безмитний; — policy митна політика — union митна спілка; (the С.) митне управління; to pass/to get through the — пройти митний огляд.

Гороть Є. І., 2006

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Визначення митної вартості товарів, які переміщуються через митний кордон України Митна вартість товарів, які переміщуються через митний кордон України, визначається декларантом відповідно до положень цього Кодексу.

Ukraine. Verkhovna Rada, 2006

Osnovy mytnoï spravy v Ukraïni: pidruchnyk - Сторінка 595

встановлення умов їх використання за межами митної території України. 5. Реекспорт — митний режим, відповідно до якого товари, що походять з інших країн, не пізніше ніж у встановлений законодавством строк з моменту їх ...

Pavlo Volodymyrovych Pashko, 2008

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

21 ДЕЯК1 ПИТАНИЯ МИТНОГО ОФОРМЛЕННЯ ТОВАРШ, ЩО ПЕРЕМЩУЮТЬСЯ ГРОМАДЯНАМИ ЧЕРЕЗ МИТНИЙ КОРДОН украЇни Кабшет Міністрів Украши постановляе: 1. Установити, що шд час митного оформлення товар1в, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...

У ньому сформульовано принципи оподаткування при здійсненні зовнішньоекономічної діяльності, її митного ... і господарської діяльності України. Закон України "Про єдиний митний тариф" від 5 лютого 1992 р., базується на ...

О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...

Закон України “Про єдиний митний тариф” / зб. нормат. мат. з пит. рег. зов.-економ. діял. України. – К.: Мін. зов.-економ. зв'язків, 1997. – Ч. 1. – 152 с. 63. Закон України “Про зовнішньоекономічну діяльність”/ зб. нормат. мат. з пит.

П.М. Купчак, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МИТНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término митний en el contexto de las siguientes noticias.

Через митний пост “Тиса” чоловік по одному документі намагався …

Громадянин України намагався перемістити через митний кордон України пасажирський мікроавтобус «PEUGEOT BOXER» 2003 року випуску, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Oct 15»

55% українців виступають за вступ до ЄС, 14% обирають Митний …

Так, 55% українців висловилися за членство України в Європейському Союзі, за інтеграцію в Митний союз Росії, Білорусі і Казахстану виступили 14% ... «Європейська правда, Ago 15»

Митний термінал "Калинівка" - приклад європейської якості …

Новий митний термінал «Калинівка» стане прикладом для розбудови нових сучасних терміналів в Україні з європейською якістю обслуговування. Про це ... «Урядовый портал, Jul 15»

На базі логістичного центру на Київщині відкрито митний …

Розвиток логістичних центрів в Україні – важливий крок до швидкого «одужання» економіки. Про це сказав Віце-прем'єр-міністр – Міністр регіонального ... «Урядовый портал, Jul 15»

Через митний пост «Солотвино» хотіли перевести …

Сьогодні в зону митного контролю на ділянку «В'їзд» митного посту «Солотвино» Закарпатської митниці ДФС заїхав громадянин Румунії на «Volkswagen ... «Tyachiv News, Jun 15»

Опитування в Молдові: більшість хоче в Митний союз, а не в ЄС

Натомість у разі референдуму про Митний союз під проводом Росії за вступ голосували б майже 58 відсотків, а проти були б понад 26 відсотків, ... «Радіо Свобода, Abr 15»

Волинянин незаконно продавав алкоголь та цигарки при в'їзді на …

... з продажу алкогольної і тютюнової продукції при самому в'їзді на митний пост Ягодин, - повідомляє прес-служба прокуратури Волинської області. «ВолиньPost, Abr 15»

Лукашенко повернув тотальний митний контроль на кордоні з …

Про це повідомляє РБК з посиланням на Федеральну митну службу Росії. Згідно з повідомленням, митній перевірці піддаються не тільки вантажні, але і ... «Українська правда, Dic 14»

Митний перехід у Ягодині евакуювали: кажуть про замінування

З митного переходу «Ягодин» евакуювали усіх працівників: людям, які проходять кордон, митники повідомили що надійшла інформація про замінування ... «ВолиньPost, Jul 14»

26 червня на Львівщині відкриють найбільший на східному …

NET, митний перехід для автомобільного сполучення «Угринів-Долгобичув» є одним із найсучасніших на польсько-українському кордоні. Його пропускна ... «ZAXID.net, Jun 14»