Significado de "ненаситний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕНАСИТНИЙ EN UCRANIANO

ненаситний  [nenasytnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕНАСИТНИЙ EN UCRANIANO

definición de ненаситний en el diccionario ucraniano

insaciable, a, e.1. raramente Lo mismo que el voraz 1. A todo, al parecer, él perdió interés. Una cosa que le interesa es la comida. En ella, se arrojó con lujuria y era insaciable (Tsyupa, Towards ..., 1958, 293); Yo era pequeña y rara vez dokydav mi palabra de caña en el complicado convirtió en una balsa de lucio insaciable (Rila, II, 1960, 117) 0.2. oso El que muestra gran sed de algo, no está satisfecho con lo que se ha logrado; codicioso Sólo ahora realmente podía ver lo que era .. Kajovka para los gobernantes codiciosos del esclavo del Sur (Potter, Taurus, 1952, 120); Después de un tiempo, Jacob se encuentra cerca del antiguo cementerio, con la exuberante vegetación a la que la antigua iglesia apenas acecha. Aquí, en su orden, el padre insaciable de Nikolai (Stelmakh, I, 1962, 485); // en el signo ellos insaciable, h. La persona que muestra una gran sed de algo no está satisfecha con lo que se ha logrado. No depredadora rabia, no zloradstvo astucia, la codicia insaciable no han brillado en sus ojos, y la alegría de la victoria (Col., .. ter, 1959, 41); // Lo que expresa una gran sed de algo. Desde este punto de vista, algo insaciable y animal, Tasi se volvió aterrador (Dmit., Roslyuk, 1957, 146); // que tiene un gran interés, etc. a algo, está demasiado interesado en algo. Ivan Markevich era insaciable en la música. Siempre estaba buscando uno nuevo (Zb., Campana Malin, 1958, 365); // Extremadamente grande en términos de su detección. Sus rostros insidiosos conocían la curiosidad insaciable (Mac, Viborg, 1954, 48); Su [Kosh] voyatska alma, su odio insaciable del enemigo se vio obligado a ser los lugares más peligrosos (Bueno., Ochakov. Rozmyr, 1965, 240).

ненаситний, а, е.

TRADUCCIÓN DE НЕНАСИТНИЙ

Conoce la traducción de ненаситний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ненаситний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 贪心
• Traductor ucraniano - español: insaciable
• Traductor ucraniano - inglés: insatiable
• Traductor ucraniano - hindi: लालची
• Traductor ucraniano - árabe: لا يشبع
• Traductor ucraniano - ruso: ненасытный
• Traductor ucraniano - portugués: insaciável
• Traductor ucraniano - bengalí: অতৃপ্ত
• Traductor ucraniano - francés: insatiable
• Traductor ucraniano - malayo: tidak pernah puas
• Traductor ucraniano - alemán: unersättlich
• Traductor ucraniano - japonés: 飽くなき
• Traductor ucraniano - coreano: 만족할 줄 모르는
• Traductor ucraniano - javanés: Insatiable
• Traductor ucraniano - vietnamita: không chán
• Traductor ucraniano - tamil: திருப்திப்படுத்தப்படாத
• Traductor ucraniano - maratí: अतृप्त
• Traductor ucraniano - turco: doyumsuz
• Traductor ucraniano - italiano: insaziabile
• Traductor ucraniano - polaco: nienasycony
• ucraniano: ненаситний
• Traductor ucraniano - rumano: insațiabil
• Traductor ucraniano - griego: αχόρταγος
• Traductor ucraniano - afrikáans: onversadigbare
• Traductor ucraniano - sueco: omättlig
• Traductor ucraniano - noruego: umettelig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕНАСИТНИЙ»

Descubre el uso de ненаситний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ненаситний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1996

... insanitation антисанітарний стан 52663 insanities безумства 52664 insanity безумство 52665 insatiability ненаситність 52666 insatiable ненаситний 52667 insatiably ненаситно 52668 insatiate ненаситний 52669 inscribe вписувати ...

Nam Nguyen, 2014

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НЕНАЖЕРА, прожёра, обр. ненаситна утроба, р. пажера, ок. чреволюб; & нена- жёря. НЕНАЖЁРЛИВИЙ, ненажерний, ненаш- ний, ненаситний, невситймий, ненатлён- ний, ненатлий; (жадгбний) зажёрливий, прожёрливий, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Частотний словник сучасної української художньної прози

... НЕНАД1ЙНИЙ ненадшний ненад|йш •НЕНАДОВГО НЕНАЖЕРЛИВИЙ ненажерлива ненажерлив1 НЕНАРОДЖЕНИЙ ненароджене ненародженими •НЕНАРОКОМ НЕНАСИТНИЙ , ненаситиий ненаситна ненаситній *НЕНАЧЕ, ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xliv

Ніколи ще зима такнедокучала Баранові.Він крав дрова, тріскиа навіть стару дерев'яну посуду від усіх партій, весь день тільки затимі нипав, щоб роздобути дрівець, і топив усвоїй ненаситній печі, топив до пізньої ночі ігрівся, ...

Іван Франко, 2014

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

О безсердечносте люта, не знаеш ти зовам любовП Шалом палае страшним, до костей його бш> пробирае, Мов ненаситний той вовк, що шукае скр1зь здобич1 нагло, Гонить невинну й за те, що шшла за Христом, вш терзае, ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 12 - Сторінка 75

_ Етноґр. Збірник. Т. У. Ст. 189-190. 84. Чому кінь такий ненаситний? Як Христос ходив по сьвітї, прийшов раз над ріку. Вода була тогди зібрала, тому він не міг через ню перейти. Вже хотів вертатн сє, аж дйвит сє, а ту пасе сє кінь.

Володимир Михайлович Гнатюк, 1902

Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny

"Друга М", Маріанна — вчителька української мови і літератури — ненаситний "вампір". Зі своїм генетичним кодом 1 1 1 1 1 , 44, 666, 99 — повна протилежність бібліотекарю Марії Михайлівні. Заміжня, 28-річна, з красивим ...

Mykola Shumyvoda, 2002

А - Н: - Сторінка 488

До книжок жадібна стала Марта, все з учителькою та з агрономом радиться (І. Цюпа); Наші робітники, колгоспники, учні, студенти, трудова Інтелігенція — пожадливі й ненаситні споживачі нашої продукції (М. Рильський); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Вірую: Роман - Сторінка 127

...Псується, зимнішає, гострішає підсоння. Висихає земля. Вимулюється водою позбавлений опіки дерева родючий гумус. Бідніє, вироджується і завмирає життя від цих некорисних змін, під рабівничою і ненаситною рукою ...

Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

Помилка:

Сухі поліна приємно й неголосно потріскували, коли їхоблизував своїм язиком ненаситний вогонь. — А ти знаєш,— Олександр Іванович першим порушив мовчанку,—я вперше допустив у голову думкупро те,що час покінчити з цим ...

Світлана Талан, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕНАСИТНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ненаситний en el contexto de las siguientes noticias.

Маю право бути задоволеним своєю роботою

... з тамтешніми угро-фіно-монгольськими племенами дала жахливий результат — виплодився захланний, ненаситний, войовничий, брехливий покруч, ... «Львівська Газета, Ago 15»

Сьогодні Мадонна відзначає свій День народження (відео)

Кожен, напевно, думає, що я німфоманьячка, що у мене ненаситний сексуальний апетит, але по правді, я б краще почитала книжку. Якщо хочеш вижити і ... «UkrMedia, Ago 15»

Як знизити витрати на мобільний інтернет

І, як тільки цей ненаситний «гризун інтернету» буде вирахувано, слід негайно заборонити йому доступ в Інтернет, без підключення до Wi-Fi. Наприклад ... «Інфопортал, Ago 15»

Святослав використовував двозубець. Володимир додав до …

"Повість минулих літ" каже: "Наложниць було у нього 300 у Вишгороді, 300 в Бєлгороді і 200 – на Берестові. І був він ненаситний у блуді, приводячи до ... «Gazeta.ua, Ago 15»

Щоб написати роман, де добре звучать історичні факти, слід …

Під кінець віку майже нічого не бачив. Одягав три пари окулярів, щоб малювати. Після 40 років втратив слух через хворобу. Я такий ненаситний, як він. «Gazeta.ua, Jun 15»

ПОЕТ ДОБИ «РОЗСТРІЛЯНОГО ВІДРОДЖЕННЯ»

А теперішні багатії мають ненаситний голод до збагачення, бо в генах їхніх немає тієї ідеї служіння. Це ж треба мати відповідні навички, бачити приклад ... «Кримська Свiтлиця, May 15»

Таємна імперія Олександра Єфремова

Ненаситний Єфремов залишив від "Інтерсплаву" ріжки та ніжки, і навіть заступництво іспанського МЗС заводу не допомогло. Пощастило тим "гігантам" ... «Укрінформ, Feb 15»

Чотири поради, як дбати про акумулятор у смартфоні

Смартфони та інші сучасні мобільні ґаджети мають ненаситний апетит до енергії. Якщо не дбати про батарею, то навіть найсучасніше обладнання ... «iPress, Feb 15»

Донбас зруйнований: кому розплачуватися за рахунками?

За це і розплачуються не тільки вони, а й весь народ України. РОСІЯ - ПІДЛИЙ, ЖОРСТОКИЙ, НЕНАСИТНИЙ ВОРОГ. Вона знищує українців, їх міста і ... «Голос Америки, Oct 14»

Ненаситний «кадр» митниці

Останнім часом на хвилі настроїв Майдану в усіх державних органах почали відбуватися кадрові зміни, які мають на меті відновлення й очищення. «Ура-Iнформ, Jun 14»