Significado de "колоритний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОЛОРИТНИЙ EN UCRANIANO

колоритний  [kolorytnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КОЛОРИТНИЙ EN UCRANIANO

definición de колоритний en el diccionario ucraniano

colorido, a, e.1. Que está marcado por la correlación hábil de colores, colores (sobre una pintura, un fresco, etc.). Delante de mis ojos, como un sueño, las pinturas de McCarth, ... las pinturas eran coloridas, centelleantes, frescas (N.-Lev., III, 1956, 311); // Colorido.2. oso Curioso, característico, pronunciado. Mikhail Okun es una de las coloridas imágenes realistas de los kulaks ucranianos creados por Karpenko-Karim (K. Kary's Life, 1957, 87); El colorido lenguaje de tío Lev, Kilin, Lukash, su madre y otros personajes confirma que los insultos de aquellos representados por el poeta de los tipos de campesinos de Volyn (Soviet Litovsk, 2, 1962, 111).

колоритний, а, е.

TRADUCCIÓN DE КОЛОРИТНИЙ

Conoce la traducción de колоритний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de колоритний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 活泼
• Traductor ucraniano - español: picante
• Traductor ucraniano - inglés: racy
• Traductor ucraniano - hindi: कास
• Traductor ucraniano - árabe: مفعم بالحياة
• Traductor ucraniano - ruso: колоритный
• Traductor ucraniano - portugués: picante
• Traductor ucraniano - bengalí: তেজী
• Traductor ucraniano - francés: piquant
• Traductor ucraniano - malayo: agak lucah
• Traductor ucraniano - alemán: rasant
• Traductor ucraniano - japonés: 際どいです
• Traductor ucraniano - coreano: 독특한 맛이 나는
• Traductor ucraniano - javanés: racy
• Traductor ucraniano - vietnamita: đầy nhiệt huyết
• Traductor ucraniano - tamil: விருவிருப்புடைய
• Traductor ucraniano - maratí: प्रौढ
• Traductor ucraniano - turco: açık saçık
• Traductor ucraniano - italiano: vivace
• Traductor ucraniano - polaco: pikantny
• ucraniano: колоритний
• Traductor ucraniano - rumano: plin de spirit
• Traductor ucraniano - griego: άσεμνος
• Traductor ucraniano - afrikáans: pikant
• Traductor ucraniano - sueco: vågat
• Traductor ucraniano - noruego: racy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЛОРИТНИЙ»

Descubre el uso de колоритний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con колоритний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Na perekhresti dvokh muz: Dialohy v Pushchi-Vodyt︠s︡i - Сторінка 22

євбаз. -. колоритний. куточок. СТАРОГО КИЄВА Станіслав: Євбаз... Пам'ять мого серця, друге місце після площі Калініна, що по-теперішньому - Майдан Незалежності. Євбаз - то вирування людських доль і товарів, то прикмета ...

Stanislav Malhanov, ‎Olʹha Strashenko, 2005

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 100

КОЛОРИСТИЧНИЙ // КОЛОРИТНИЙ Спйльний корйнь колор-; розрЕзняються суфЕксами -ист/ичи-, -ит/н. В окремих значениях можуть вступати в синои1м1чнЕ зв'язки. КОЛОРИСТИЧНИЙ, а, е. Який вйдзначаеться багатством ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Derz͡havnistʹ ukraïnsʹkoï movy i movnyĭ dosvid svitu: ...

Мова в даному разі йде не про соціальний авторитет "дна", а своєрідний престиж мовних форм, що несуть на собі печать світогляду колоритного і далеко не бездарного людської спільноти, яка, перебуваючи в опозиції до ...

H. A. Skrypnyk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2000

Aktorsʹka maĭsternistʹ koryfeïv - Сторінка 150

Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, 1973

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 353

Цей ряд ефектний, колоритний, як гарні декорації. От ідуть рядки яток без накриття зверху, з готовим селянським убранням. Жидки тута вже позаводили «магазини готової одежі» для мужиків та селянок і одбивають заробіток в ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 353

Цей ряд ефектний, колоритний, як гарні декорації. От ідуть рядки яток без накриття зверху, з готовим селянським убранням. Жидки тута вже позаводили «магазини готової одежі» для мужиків та селянок і одбивають заробіток в ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 79

Колоритний такий. Думала, звідкись із Закарпаття. Виявилося, з Дніпропетровська ... – Мене цей хлопець теж дуже здивував і надихнув, – зізнається виконуючий обов'язки художнього керівника Черкаського драмтеатру Сергій ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Маруся

... тобто під «мову з письма». На «мові Квітка-Основ”яненко будує тут цілі сцени. Досить хоч би колоритний діалог Забрьохи та Пістряка про ну Солоху: то за проява стоїть? тверта напасниця, пэята поганка, і прочиї, їм же ність ›ке.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Ukraïnsʹki imena kolysʹ i teper - Сторінка 83

У совєтський період, коли державно-репресивні органи ревно стежили за виявами так званого українського буржуазного націоналізму, до офіційного іменника українців не допускали цілу низку колоритних іменних варіантів, ...

Li͡ubomyr Beleĭ, 2010

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Весняне сонце грало на дорогих колоритних уборах панів, на блискучих краківських хомутах, на блискучій упряжі, облитій сріблом. Все це жваве, колоритне, блискуче, сновигаюче по улицях, весь цей ворушливий блискучий ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЛОРИТНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término колоритний en el contexto de las siguientes noticias.

Колоритний тріатлон на Сардинії

Чемпіонат світу з тріатлону пройшов на Сардинії – тут змагалися як чоловіки, так і жінки. Іспанець Рубен Руфаса та бермудська спортсменка Флора ... «euronews, Oct 15»

Тернопіль прийняв колоритний фестиваль ретро-автомобілів

У Тернополі відбувся міжнародний фестиваль старих авто. Півсотні машин приїхали на власних колесах з Польщі, Білорусі, країн Балтії та всієї України, ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Переселенці з окупованого Криму влаштували у Львові …

Переселенці з окупованого Криму влаштували у Львові колоритний фестиваль. ◦ Новини. 06.09.2015 10:10. У Львові триває «Фестиваль переселенців і ... «Львівські новини, Sep 15»

На Міжгірщині вдбувся колоритний фестиваль "На Синевир …

На Міжгірщині вдбувся колоритний фестиваль "На Синевир трембіти кличуть" (ФОТО). Понеділок, 31 серпня 2015, 09:40 П: 692 К : 0 ... «Мукачево.нет, Ago 15»

У Петербурзі колоритний "музикант-казак" рвав зубами банки з …

Барецький прямо в магазині розірвав зубами дві банки з пивом "Tuborg", після чого намагався всучити 50 рублів прибиральниці. Провідник "казачого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Через небезпеку на Закарпатті скасували колоритний фестиваль

Ідею щодо колоритного фестивалю подала голова Берегівської районної спілки сільського туризму Шарлота Чізмар. Її підтримала уродженка с. Боржава ... «Еxpres.ua, Jul 15»

Як Жужа вперше виходила заміж. Яскраві моменти весілля …

Відтак, ТСН.ua пригадав перше весілля дочки Тимошенко, на якому найбільше вражав колоритний наречений - англієць, рокер і байкер Шон Карр. «Новини від ТСН, Dic 14»

У "Буковелі" відбувся колоритний фестиваль весіль

У "Буковелі" відбувся колоритний фестиваль весіль. Івано-Франківська область, 13 жовтня 2014, 23:40 відео Друкувати · Нравится. Старовинні звичаї ... «Новини від ТСН, Oct 14»

У селищі Ясіня провели кулінарне свято

Запашний плов, традиційний борщ, колоритний бограч, екзотична шурпа, гуцульська юшка. Такими старвами смакували в селищі Ясіня. Тут провели ... «Закарпаття online, Jul 14»

В Івано-Франківську відбувся колоритний показ авторських …

В рамках проекту «Українцем бути круто» посеред "стометрівки" розстелили п'ятдесятиметровий рушник-подіум та влаштували показ авторської ... «Pravda.if.ua, Jun 14»