QUÉ SIGNIFICA НАМЕРКАТИ EN UCRANIANO
definición de намеркати en el diccionario ucraniano
pensar, ah, nedok., CARGAR, no, doc., libre, espacio, rara vez. Lo mismo que estar muriendo. Acabo de empezar a pensar (Gl. Gri); Mi abuelo y mi nuera comenzaron a detener la choza de Hoppi-ninaya: cómo iba a terminar: así era y el skandy (L. Yanov., I, 1959, 342).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАМЕРКАТИ»
Descubre el uso de
намеркати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
намеркати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ій сверху льдомь, снЬ гомь. У вікна, крізь намерзли шибки, ледвеледве пробивався світ. Мир. ІІов. І 114 Намерзтися, знуся, непся, іл. Намерзнуться, смерзнуть. Немов, жінко, я намерзся трохи. Рудч. Ск. ІІ 166. Намеркати ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 502
Намеркáти, кáю, вш, л. Смеркаться. Тлько стало намеркати. Мил. 90. Була уже пізненько, стало уже намеркать. Александровск. у. Намéстй. См. Намiтати. Намéт, ту, м. Палатка, шатеръ, ставка. А я толі, полі біленький намет.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 548
... -ся Р от. намеркати (-аю, -аеш) / от' (о рго« аизку (о!агк) : стало , 11 15 веИше; <1агк; на- мерКае, 1Ье Ли»к 13 (аШпв намести (-ету, -етёш) РгС: (намкати /) (о зжеер оп (ироп, (оее(Ьег) ; (о ЫоNo ш(о а Ьеар, Ыо\» ш. Намёт (-ту)т ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... визорюватися (пізній вечір), завечорятися, затемрюватися, намеркати, обвечоріти, обвечорітися, поночіти, примеркати, припоночіти, присмеркати, смеркатися, сутеніти, темніти, темнішати, безособові: вечоріє, завечорилося, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Намеркати, Мю, еш, м. смеркаться. Т ілтю стало ннлтркати. Мил. 90. Було уже нёзнснько, стало уже намсркатъ. Алексапдровск. у. намести. См. Вамйтати Намет, ту, м. Палатка, шатер'ь, стопка. А о полі, полі білснъкий намет.
6
Usna epika--etnichni tradyt︠s︡iï ta vykonavstvo: M-I︠A︡ - Сторінка 36
... так і у співзвучності внутрішнього одухотвореного світу (світу мертвих у голосіннях з його птахами та звірами-медіумами).У "Слові о полку ігоревім": "Сонце йому тьмою путь заступаше", у думі: "Стало лі сонце намеркати" (К. Гр., ...
O. I͡U. Brit͡syna, H. V. Dovz︠h︡enok, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1997
7
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 283
се 1) найти, натолкнуться; наскочить; 2) случиться, произойти. намерити II, -рйм (несов. намеравати II) 1) намерить; 2) отвёсить (много). намерицё нареч. см. намерно. намеркати, -кам узнать, выведать; нанюхать (прост.) ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 343
Прийшла — вже стало намеркати. Никін саме стругав валок на граблі. Горпина кинула йому на лаву повістку, а сама, щоб безпечніше, майнула до Солохи ночувати. Отже, спалося їй і тут не смачно. Майже цілісіньку ніч рипала ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka,
1959
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 186
Прийшла — в же стало намеркати. Никш саме стругав валок на грабш. Горпина кинула йому на лаву повдетку, а сама, щоб безпечшше, майнула до Солохи ночувати. Отже спалося Тй ! тут несмачно. Майже щлісшь- ку шч рипала ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka,
1991
10
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 137