Significado de "нарізуватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАРІЗУВАТИСЯ EN UCRANIANO

нарізуватися  [narizuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA НАРІЗУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de нарізуватися en el diccionario ucraniano

cortar, concebir, irse, no me decepcione, lo siento, estoy buscando, me voy, doc. 1º Lo mismo que enfrentar. - Esta noche atraparon un buen tiro. Sólo en algún lugar en el borde del corte se cortaron, y ahora los chicos están ladrando un agujero en la armada, - respondió el pescador (Kop., Gift, 1956, 101); [Ostap:] Fui secuestrado en nuestro pueblo para ver a una mujer y niños, pero se cortó él mismo al maestro (Krop, III, 1959, 91); Cuando llegamos a la estación, no nos atrevimos a seducirlo para que tropezara allí, quién sabe qué protección se puede reducir al peligro (Кол., На фронтах, 1959, 96) .2. El pase antes de cortar 4 - 6. Las varillas longitudinales y transversales se cortan y sueldan automáticamente (Rob. gas., 18.IX 1965, 1) .3. p. muelle, vulgar Bebe mucho alcohol, opina. "¡Mira cómo fue cortado [Nichipir], que no hablarán palabras!" (Kv.-Osn., II, 1956, 105).

нарізуватися, уюся, уєшся, недок., НАРІ́ЗАТИСЯ, і́жуся, і́жешся, док. 1. розм. Те саме, що наража́тися. — Цієї ночі непогано впіймали. Тільки десь на корч нарізались, і тепер хлопці дірку в неводі латають, — відповів рибалка (Коп., Подарунок, 1956, 101); [Остап:] Прокрадався я в наше село, щоб побачитись з жінкою та дітьми, та нарізався на самого пана (Кроп., III, 1959, 91); Дійшовши до станції, ми не зважились завидна потикатися туди, — хто зна, яка там охорона, можна нарізатися на небезпеку (Кол., На фронті.., 1959, 96).

TRADUCCIÓN DE НАРІЗУВАТИСЯ

Conoce la traducción de нарізуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нарізуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - español: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - inglés: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - hindi: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - árabe: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - ruso: наризуватися
• Traductor ucraniano - portugués: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - francés: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - malayo: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - alemán: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - japonés: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - coreano: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - javanés: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - tamil: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - maratí: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - turco: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - italiano: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - polaco: narizuvatysya
• ucraniano: нарізуватися
• Traductor ucraniano - rumano: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - griego: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - sueco: narizuvatysya
• Traductor ucraniano - noruego: narizuvatysya

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАРІЗУВАТИСЯ»

Descubre el uso de нарізуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нарізуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 516

Нарізуе на скрипці., Нарізуватися, зуюся, ешся, сов. в. нарізатися, ріжуся, жешся, гл. Натыкаться, наткнуться. Инший (черкес) наріжеться на пластуна, то й аминь, ійому. О. 1862. П. Кух. 64. Нарік, нар. На будущій годъ. Бог іого знае ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 516

Борис Хринченко, 1958

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 526

Одночасно у відозві до селян заповідав, що негайно буде нарізуватися селянам земля на вічну власність і видаватися належні документи на неї. Але на це відповіли соціялісти, які були при Петлюрі, відозвою, повною наклепів і ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нарізуватися, насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000