Significado de "наскіпуватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАСКІПУВАТИСЯ EN UCRANIANO

наскіпуватися  [naskipuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA НАСКІПУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de наскіпуватися en el diccionario ucraniano

vestir, me temo, tengo miedo y rara vez estafado, me temo, lo siento, no estoy seguro., estoy jodido, tengo miedo, me temo. Doc. Aferrarse, aferrarse a alguien. - Y no me dejaste verlo. Siempre y cuando atesoro a Valentyna Modestovich, el bandido desapareció (Silk., Engineers, 1956, 384); "No sé de qué te preocupaste por mí", dijo Shestirny (Mirny, I, 1954, 338), entre lágrimas.

наскіпуватися, уюся, уєшся і рідко НАСКІ́ПАТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАСКІ́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док., на кого, розм. Чіплятися, приставати до кого-небудь. — А ви не дали мені розглядіти його. Доки ви казна-чого наскіпувались на Валентина Модестовича, той бандит зник (Шовк., Інженери, 1956, 384); — Я не знаю, чого ти на мене наскіпався, — крізь сльози мовив Шестірний (Мирний, І, 1954, 338).

TRADUCCIÓN DE НАСКІПУВАТИСЯ

Conoce la traducción de наскіпуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наскіпуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - español: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - inglés: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - hindi: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - árabe: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - ruso: наскипуватися
• Traductor ucraniano - portugués: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - francés: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - malayo: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - alemán: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - japonés: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - coreano: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - javanés: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - tamil: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - maratí: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - turco: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - italiano: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - polaco: naskipuvatysya
• ucraniano: наскіпуватися
• Traductor ucraniano - rumano: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - griego: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - sueco: naskipuvatysya
• Traductor ucraniano - noruego: naskipuvatysya

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСКІПУВАТИСЯ»

Descubre el uso de наскіпуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наскіпуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 930

Скільки достане снаги мені й хисту (Леся Українка); Привітним буковинцям я завжди готова служити словом і ділом, оскільки це в моїй силі (Леся Українка). — Пор. настільки. наскіпатися, наскіпатися, наскіпуватися див. 1. чіплятися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ривати мбкрим ряднім, наскіпуватися; (з коханням) напрошуватися, нав'язуватися. НАКИДОМ пр, примусом, силою, силоміць, живосилом, ґвалтом, волоком, си- лопйхом. НАКИП, (на посуді) осад, р. навар; (на рідині, що кипить) піна, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 280

1. па коНо (5 Нпеуот 5а оЬгасаі) накидатися -аюся -ається, нападатися -аюся -ається, наскіпуватися -уюся -ується, нападати -аю -ає, напускатися -аюся -ається на кдго; Ьегсїо- ускіпе 5а - - па піекоНо накидатися (напускатися) на кдго ...

Peter Bunganič, 1985