QUÉ SIGNIFICA НАСТРОЮВАННЯ EN UCRANIANO
definición de настроювання en el diccionario ucraniano
puesta a punto, yo, con. Acción por el significado sintonía Doy una nota sobre el violín. La puesta en marcha de los instrumentos comenzó (Zb., Campana de Malin, 1958, 178); La precisión del mecanizado se garantiza ajustando la máquina y la precisión de la herramienta misma (Cutting Tools, 1959, 78).
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСТРОЮВАННЯ»
Descubre el uso de
настроювання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
настроювання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578
... pres. р. tuning) 1. настроювати (музичний інструмент); to — a piano настоювати фортепіано; to — public opinion настроювати громадську думку; формувати громадську думку; 2. звучати, грати; 3. поет. співати, наспівувати; to — a ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(налаштованість) tuning див. тж наладованість настроєння див. настроювання настроїти див. настроювати ... тж ладувальний настроювання//настроєння tuning див. тж ладування; лаштування настроювати//настроїти tune див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Ukraīna'kl tsymbaly - Сторінка 36
^алів здшснюеться по систем1 аналопчнш настроюван- ню фортешано та шших шструмегтв з темперованим строем. Перед тим, як настроювати цимбали, необхщно перев1рити правильність положения середньо'1 шдставки, яка ...
Oleksandr Dmytrovych Nezovybat'ko,
1976
4
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 26
Коли при зварюванні цей кут може перекоситись, то в кондукторі це повинно бути враховано шляхом зворотного нахилу поясів на величину очікуваної усадки. Настроювання кондукторів. У більшості випадків кондуктор служить для ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, Evgeniĭ Oskarovich Paton,
1938
5
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 26
Коли при зварюванні цей кут може перекоситись, то в кондукторі це повинно бути враховано шляхом зворотного нахилу поясів на величину очікуваної усадки. Настроювання кондукторів. У більшості випадків кондуктор служить для ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона,
1938
6
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Тоді підготовка технічної документації та настроювання нової конструкції здійснюється паралельно з випуском базової моделі. Освоєння нової техніки може здійснюватися на спеціально створених тимчасових ділянках і цехах для ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розхлюпувати//розхлюпати 2. схема безшумного ладування [настроювання] [skwelt[] squelched розхлюпаний [skwєltjt] sauelching безшумне ладування |настроювання] ['skweltjIn] sauib запальник (порохових зарядів) [skwIb] sauid, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
В. За тональним настроюванням Вид інструмента No інструмента за органографічним описом в книзі Інструменти із стабільним і суворо регламентованим тональним настроюванням 7, 15, 16, 29–32, 34–36, 39, 40, 47-а, 48, 49, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАСТРОЮВАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
настроювання en el contexto de las siguientes noticias.
У Львові запускають перший в Україні муніципальний велопрокат …
На даний момент у Львові вже готові п'ять пунктів з 55 велосипедами, проте офіційно вони відкриються тільки після повноцінної настроювання і ... «Finance.ua, Oct 15»
Чому варто плекати труби і кістки закарпатських органів (фото)
Орган діючий, використовується під час богослужіння, але вимагає настроювання. Чому варто лілеяти труби і кістки закарпатських органів - фото 8. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
"Мамо, не плач" -- львівська пісня про події на Євромайдані + аудіо
Звичайно, що був період переосмислення, настроювання, тому я себе свідомо заставляв, включав холодний розум, щоб у певний момент контролювати ... «Львівські новини, Abr 14»
Львівські музиканти записали пісню, присвячену Героям Майдану
Звичайно, що був період переосмислення, настроювання, тому я себе свідомо заставляв, включав холодний розум, щоб у певний момент контролювати ... «ZAXID.net, Abr 14»
Вуличне піаніно переїхало на Майдан
ще трохи заплатив за настроювання і доставку. А українсько-євросоюзівські кольори на інструменті намалювали Тарас Пастущук і Анна Бєгункова. «Високий Замок, Dic 13»
Матч Україна - Польща пройде без глядачів
... з комами і іншими деталями вимагають витрати часу для настроювання. ... по дефолту, його не треба налаштовувати(НАСТРОЮВАННЯ - посмішив). «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
Незвичайна пасіка: полежати на бочелах
... клавіша – прийшов майстер і відремонтував, а це – своєрідне настроювання вашого організму, як настроювання піаніно під камертон – під природу. «Вголос, Ago 13»
Alfa Romeo 4C: ощадний спорткар із карбоновим кузовом й …
Остастять спорткар і фірмовою системою DNA, що дозволяє варіювати настроювання акселератора, електронних асистентів, трансмісії та рульового ... «Еxpress.ua, Feb 13»
Будильник для… засинання
У будильнику є 16 мелодій, які, залежно від настроювання, можуть звучати всю ніч або повільно затихати впродовж 30 хвилин. У визначений час ... «Львівська Газета, Oct 12»
Китайська музика — джерело щастя в Піднебесній
Посередині між струнами у верхній частині зображено пристосування для настроювання інструменту. Не випадково і те, що ієрогліф «музика» («юе») ... «Велика Епоха, Jul 11»