QUÉ SIGNIFICA НАВДАЛУ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «навдалу» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de навдалу en el diccionario ucraniano
en vano, pral., p. Lo mismo es al azar. Apresurarse Soy un perdedor en el mundo (Rylsky, Poem, 1957, 268); Alyosha se puso de pie, disparó con indiferencia hacia Negro [un perro] que estaba a punto de buscar algún tipo de bien (Mik., II, 1957, 246). навдалу, присл., розм. Те саме, що навмання́. Пустившись навдалу. Котився світом я (Рильський, Поеми, 1957, 268); Альоша підвівся, побрів байдуже за Чорним [собакою], що навдалу ішов шукати якогось пожитку (Мик., II, 1957, 246).
Pulsa para
ver la definición original de «навдалу» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАВДАЛУ»
Descubre el uso de
навдалу en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
навдалу y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zhyvi smoloskypy: dev'i︠a︡ta zbirka poeziĭ - Сторінка 105
На землю місяць Блідаву млу Ллє навдалу... Картинописець! Осик верхи Срібляться в кризі. Неначе в ризі, Горять сніги! На землю місяць Блідаву млу Ллє навдалу... Картинописець! Зоря струмить, Мов аметисти. У храм пречистий ...
2
Vurkahany - Сторінка 104
І що швидше він наближався, то більше зростала йому якась незрозуміла тривога. Десь ворухнулася думка: «А як його немає там? Що тоді?» Він навіть зупинився на однім розі і раптом зажадав повернути праворуч і йти навдалу, ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 488
Досить згадатп: «Книги для читання» Льва Толстого, казки для д1тей Івана Франка. Розгортаю оцю нашу, Андршкову, читанку навдалу. Читаю: П р и с л 1 в' я «Книжки — напп друз1». «Книжка вчить, як на свт жить». Та невже це ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1988
4
Dmytro Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 128
І тремтячими руками У султана навдалу Понад злісними катами Він пустив свою стрілу. Та пропав даремно замах, Бо в очах маріла мла. І в руках кривавих плямах Поковзнулася стріла!.. Через три дні він скінчився, Як дійшов до ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
5
Literaturni z͡hanry: Повість, поема, драма, літературні стилі
І тремтячими руками У султана навдалу Понад злісними катами Він пустив свою стрілу! Та пропав задармо замах. Бо в очах маріла мла — І в руках в кривавих плямах Поковзнулася стріла!.. Через три дні він скінчився, Як дійшов до ...
Anatolʹ I︠U︡ryni︠a︡k, 1979
6
Tvory: Stattī pro literatury - Сторінка 140
Тільки на двох навдалу взятих гранках нашого українсько-російського словника бачимо 48 слів, яких нема у Грінченка, серед них — воскований, восковикові (бот.), воскреслий, восторжествувати («соціалізм восторже- ствував»), ...
7
Mandrivka v molodistʹ: poema - Сторінка 105
тудентській лав1 б ели тут скласти похвалу, 1ле признаюся, що мало я Т1й лав1 > жигп завдячую. Пустившись навдалу, ютився св1Том я, гадаючи, що справ1 1аспше час колись, 1 крізь рожеву млу [иш часом прозирав, як привиди ...
8
Teplo ridnoho domu: opovidanni︠a︡ : povistʹ - Сторінка 12
Пустившись навдалу. Котився світом я, гадаючи, що справі Наспіне час колись, і крізь рожеву млу Лиш часом прозирав, як привиди криваві Блукають обрієм, як гнуться дерева Від бурі дальньої, що грізно повіва. Та революційна ...
9
Tvory: Statti - Сторінка 94
Тільки на двох навдалу взятих гранках нашого українсько-російського словника бачимо 48 слів, яких нема у Грінченка, серед них — воскований, восковикові (бот.) , воскреслий, восторжествувати («соціалізм восторже- ствував»), ...
10
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
До його тут кат нагнувся, Щоб надати більше мук, Байда хутко стріпонувся, І вхопив од турка лук, І тремтячими руками У Султана навдалу Понад злісними катами Він пустив свою стрілу. Та пропав задармо замах, Бо в очах маріла ...
