Significado de "навівати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАВІВАТИ EN UCRANIANO

навівати  [navivaty]

QUÉ SIGNIFICA НАВІВАТИ EN UCRANIANO

definición de навівати en el diccionario ucraniano

la deriva, Ai Ayesh e inspirar, Yuyu, yuyesh, nedok., inspirar, uw, iyesh, dok.1. solo un poco esconderse no ha terminado Débil, ligeramente imaginado (1 punto). 2. cruzando Trae el viento, el flujo de aire. Viento wet toca mi ala .. y trajo el espíritu de las islas de plantas desconocidas (Rila, y 1956, 57); Rustle [sauce] y cause frialdad. Como si estuviera llamando a la sombra de la tarde (Perv., II, 1958, 101); Una vez más una tormenta del viento del este, muy seco, que nunca Prorrumpa lluvia ((kV -Osn., II, 1956, 124) en la brisa de la montaña de azul de tono nubes oeste naviyav y se acostó (negros. Deliver. Tierra 1959, 77); // Bezos Sra mentalmente arrancado de la jamba de la puerta y en la casa tan inspirado que Lenya bastante fría (L. Ukr, V, 1956, 218) 0.3 Conv, Mover llame a alguien..... cualquier estado de ánimo, afectar a cualquier persona en cualquier forma. Nuestra excelente belleza de Ucrania se calienta caliente sol del mediodía trajo las semillas de poemas y pensamientos hechizo (p. I, 1957, 99) en la ducha Yurkov tales pogo pero siempre navivala melancolía (negro. entregar. la tierra, 1959, 90) En Chernysh estos chicos rumanos morenos con boinas inspiró a otros puntos de vista (Potter, III, 1959, 129) estas calles tranquilas con casas nezabrukovani suaves entre los árboles y las flores naviyuvaly zazhuru (Weaver, Arena, 1960, 211) 0.4. Conv., rara. aprender de alguien obligar a los pensamientos, creencias, sentimientos e inculcar un poco de t. al. investigado por una serie de sesiones de caer en sueño hipnótico, durante el cual rápidamente se naviyuvaly y siga claramente nuestras instrucciones (Physiol. w., VI, 6, 1960, 715) .5. cruzando Diciendo, borre una cierta cantidad de algo. Ellos enviaron un cuarto de trigo.

навівати, а́ю, а́єш і НАВІ́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАВІЯ́ТИ, і́ю, і́єш, док.

TRADUCCIÓN DE НАВІВАТИ

Conoce la traducción de навівати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de навівати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 漂移
• Traductor ucraniano - español: deriva
• Traductor ucraniano - inglés: drift
• Traductor ucraniano - hindi: अभिप्राय
• Traductor ucraniano - árabe: انجراف
• Traductor ucraniano - ruso: навевать
• Traductor ucraniano - portugués: deriva
• Traductor ucraniano - bengalí: টিকা দেত্তয়া
• Traductor ucraniano - francés: dérive
• Traductor ucraniano - malayo: menyuntik
• Traductor ucraniano - alemán: Drift
• Traductor ucraniano - japonés: ドリフト
• Traductor ucraniano - coreano: 드리프트
• Traductor ucraniano - javanés: inoculate
• Traductor ucraniano - vietnamita: trôi giạt
• Traductor ucraniano - tamil: தடுப்பூசி மருந்தாக
• Traductor ucraniano - maratí: टोचणे
• Traductor ucraniano - turco: aşılamak
• Traductor ucraniano - italiano: deriva
• Traductor ucraniano - polaco: dryf
• ucraniano: навівати
• Traductor ucraniano - rumano: derivă
• Traductor ucraniano - griego: μετατόπιση
• Traductor ucraniano - afrikáans: drif
• Traductor ucraniano - sueco: avdrift
• Traductor ucraniano - noruego: drift

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАВІВАТИ»

Descubre el uso de навівати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con навівати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 469

Навыбирать. Навивати, ваю, eш, сов. в. навинути, ну, нёш и навити, в'ю, в'éш, гл. Навивать, навить, наматывать, намотать. Основа приготовлена, починае ткач навивати ii на варстат. МУЕ. П. 20. В четвер моя мила рано встала, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 502

... ~i брови beetle brows. навичк||а 1. (досвід) practice, experience, skill, knack; 2. (звичка) habit; ~и читання reading skills. навівати, навіювати, навіяти 1. to blow upon; to drift, to heap up; 2. перен. (викликати) to suggest, to cast; to evoke; ...

Гороть Є. І., 2009

Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...

Вони призначалися для навивання основи. Одночасно сукали ц1вки з витушки за допомогою сукала. Ткали, як правило, з ранньої весни до початку польових робіт. «Серпанок», як й 1нше полотно, ткали на кроснах на два пщыжки.

Lidii͡a Orel, 2009

Довбуш

›ували опришки ще кілька домів, на які мали вказівки 1 швидко забралися з Богородчан. Порожнеча панвора могла навівати всякі думки. так, що ще затемна були коло Солотвина. Такі штуа показувати хіба з залізними ногами; ...

Гнат Хоткевич, 2010

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Лихі вітри навівали гради та зливи, посуху — сами землю висушували, хліби викладали, а навіть було повір'я, що вітри і „помірок" навівали — важкі хвороби, як чума та холєра, і назву ці хвороби в давнину носили — „повєтріє".

Stepan Kylymnyk, 1957

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 173

Лихі вітри , навівали гради та зливи, посуху — сами землю висушували, хліби викладали, а навіть було повір'я, що вітри і „помірок" навівали — важкі хвороби, як чума та холєра, і назву ці хвороби в давнину носили — „повєтріє".

Stepan Kylymnyk, 1957

А - Н: - Сторінка 173

Життя багато навіває Розчаруванню, дум смутних— (Олена Пчілка); Усе навіює відраду — І вітряки, й сади густі (В. Сосюра); А органчик., наводить на мене серед життєвого шуму та гаму якусь тиху задуму (І. Нечуй-Левицький); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 473

На поміч прийшла Варвара, її спокійні рухи, з якими вона вешталась по хаті, збирала одежу та натягала дітям панчішки, певний важкий хід босих ніг, поважне обличчя — все те навівало* на паню Наталю спокій. З такою вірною ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï muzyky - Частина 1 - Сторінка 248

У романсі «Коли настав чудовий май» (з Гейне) композитор, навпаки, розкриває почуття безтурботної радості, яку навіває весняний розквіт природи. Значне місце в ліричних і драматичних романсах Лисенка на тексти різних ...

L. Arkhimovych, 1964

Ukrainian linguistics: - Сторінка 219

А в С[онячній] м[ашині] воно в Вас із цього боку виходить об'єктивно — тим то не симпатичні Вашій особі верстви теж у поодиноких випадках навівати можуть симпатію. Це, на мій погляд, дуже важна річ, і це в Вас вийде гарно.

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАВІВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término навівати en el contexto de las siguientes noticias.

Истории от Олеся Бузины. Идеология бандеризма

... упадок молодої людини, то це може тільки ще більше дотримувати її, відбирати в неї віру в власні сили та навівати песимізмом і огорченням". Вывод ... «СЕГОДНЯ, Mar 10»