Significado de "навик" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАВИК EN UCRANIANO

навик  [navyk]

QUÉ SIGNIFICA НАВИК EN UCRANIANO

Habilidad

Уміння

Capacidad: la capacidad de realizar ciertas acciones de manera adecuada, según el uso apropiado de los conocimientos y habilidades de la persona. Proporciona el uso de experiencia previamente adquirida, cierto conocimiento; sin esto último no hay habilidad. El desarrollo de habilidades es un proceso complejo de actividad analítica y sintética de la corteza de los hemisferios cerebrales del cerebro, durante el cual se crean y se establecen asociaciones entre las tareas necesarias para su implementación mediante el conocimiento y la aplicación del conocimiento en la práctica.

Уміння  — здатність належно виконувати певні дії, заснована на доцільному використанні людиною набутих знань і навичок. Передбачає використання раніше набутого досвіду, певних знань; без останніх немає умінь. Утворення умінь є складним процесом аналітико-синтетичної діяльності кори великих півкуль головного мозку, в ході якого створюються й закріплюються асоціації між завданням, необхідними для його виконання знаннями та застосуванням знань на практиці.

definición de навик en el diccionario ucraniano

habilidad, u, h. Habilidad, experiencia adquirida, hábito, ejercicios. Poco a poco ella adquirió las habilidades de [trabajo de minería], comenzó a trabajar mejor (Tkach, Krutova Wave, 1954, 167); Durante las clases de gimnastas de los niveles superiores, se restauran las habilidades técnicas de los ejercicios básicos (Humble Gymnastics., 1958, 9); // trans. mn Conocimiento práctico, experiencia en cualquier campo. Muchos trabajadores del personal pasaron a los jóvenes su conocimiento, habilidades laborales (com. Ukr., 2, 1966, 14).

навик, у, ч. Уміння, набуте досвідом, звичкою, вправами. Поступово вона набувала навиків [роботи горнового], почала працювати краще (Ткач, Крута хвиля, 1954, 167); Під час занять гімнасток старших розрядів відновлюються технічні навики з основних вправ (Худ. гімнаст., 1958, 9); // перев. мн. Практичні знання, досвід у якій-небудь галузі. Багато кадрових робітників передавали молоді свої знання, трудові навики (Ком. Укр., 2, 1966, 14).

TRADUCCIÓN DE НАВИК

Conoce la traducción de навик a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de навик presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 身手
• Traductor ucraniano - español: Habilidad
• Traductor ucraniano - inglés: skill
• Traductor ucraniano - hindi: कौशल
• Traductor ucraniano - árabe: مهارة
• Traductor ucraniano - ruso: навык
• Traductor ucraniano - portugués: habilidade
• Traductor ucraniano - bengalí: দক্ষতা
• Traductor ucraniano - francés: habileté
• Traductor ucraniano - malayo: kemahiran
• Traductor ucraniano - alemán: Geschick
• Traductor ucraniano - japonés: 熟練
• Traductor ucraniano - coreano: 숙련
• Traductor ucraniano - javanés: skill
• Traductor ucraniano - vietnamita: skill
• Traductor ucraniano - tamil: திறமை
• Traductor ucraniano - maratí: कौशल्य
• Traductor ucraniano - turco: beceri
• Traductor ucraniano - italiano: abilità
• Traductor ucraniano - polaco: Umiejętność
• ucraniano: навик
• Traductor ucraniano - rumano: calificare
• Traductor ucraniano - griego: επιδεξιότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: vaardigheid
• Traductor ucraniano - sueco: skill
• Traductor ucraniano - noruego: Skill

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАВИК»

Descubre el uso de навик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con навик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

НАВІК З 258А 0022 Чи ти мене, Боже милий, / Навік забуваєш, / Одвертаєш лице своє, 038В 0063 І знов брама зачинилась, / Навік зачинилась / Козакові. Хто ж цей сивий 147В 0034 Минають місяці - село / Навік замовкло, оніміло / І ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Он. Варстгіт, Кросна. Первыя названія изъ пом'вщеппыхъ зд'Ьсь—изъ Полтавской губ. (Константиногр. у. В. Г.), вторыя и третьи— изъ Галиціи (Шух. І. 255; МУЕ. ІІІ. 17). Ум. Нав'тйчик. Мет. 213. Навік. навіки,І кар. 1) Навіки, навсегда.

Borys Hrinchenko, 1908

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 37

Крім того, слід зауважити, що наукою називають^ не лише такі створені самим інтелектом знання, але й той навик, який схиляє податливий інтелект до створення цих знань. Звичайно, коли філософи сперечаються про мистецтво ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

I͡Ak bulo roztoptano Peremohu - Сторінка 119

Зі звичкою тісно пов'язаний і навик. В основі навику, як і звички, лежить динамічний стереотип. Так само, як і звичка, навик виробляється шляхом повторення, вправ; це дія, яка відрізняється високим ступенем автоматизації, при якій ...

Leonid Vasylʹovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 470

Навік, навіки, нар. 1) Навѣки, навсегда. Навік замовкло. Шевч. Навіки покинув мене. Макс. Як пійду я за нелюба, то й навiки загину. Мет. 259. У Шевченка еще: заснути навiк-віки. 225. 2) Употребляется въ смыслѣ: въ высшей ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 470

Борис Хринченко, 1958

Постмодерни дискурси на етиката 2: - Сторінка 28

Обичайното в този контекст е правеното обикновено, повтаряемото и поради това навично поведение, което позволява и днес да се ползват като синоними изразите „Имам навик да“ и „Имам обичай да“. Но не всеки навик е ...

Силвия Минева, 2013

А - Н: - Сторінка 893

[Ліда:] Прошу не згадувати минуле. Його нема... Я викреслила назавжди (О. Корнійчук); / він оддав їй своє серце навіки, без звороту (Б. Грінченко); За простим столом, нічим не покритим і залитим чорнилом, що вже давно засохло і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... відійти у довічний сон; відкинути копита; відкинути ноги; відкинути ратиці; відкинути ратички; відкрасуватися навік (про молодого покійника); відлетіти назавжди до вирію; відправитися на той світ; відправитися чортам на сніданок; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Z istoriï borotʹby proty uniï ... - Сторінка 150

Xоча професор посилається на Арістотеля як у визначенні, так і у трактуванні чесноти, все-таки у вченні про чесноти й вади він до певної міри відходить від Стагірита. Як відомо, Арістотель розглядав чесноту як міцний навик, не ...

M. V. Kashuba, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАВИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término навик en el contexto de las siguientes noticias.

Първата ни медалистка: Явно ми стана навик да правя обрати в …

Евелина Николова донесе първия медал за България на Световното по борба в Лас Вегас. Националката взе бронз в категория до 55 килограма след ... «Блиц, Sep 15»

6 навика, които съсипват зъбите

Без да съзнавате или не, някои навици могат сериозно да навредят на зъбите ви, пише webmd.com. Ето кои са привичките - врагове на ослепителната ... «Стандарт, Sep 15»

Прокуратурата по навик опроверга военния министър

Военният министър и прокуратурата излязоха днес с противоречащи позиции, затова дали има нов случай на обвинен за престъпления генерал, който ... «Дневник, Jul 15»

Специалисти съветват как да превърнем спорта в навик

Легенда разказва, че са ни нужни 21 дни, за да превърнем едно занимание в навик, но съществуват много малко доказателства в подкрепа на това ... «Vesti.bg - новини от България и света, Jun 15»

Как да се отървете от лошия навик

Да се отървеш от някой навик си е истинско предизвикателство. Но има такива, които е по-добре да отстраните от живота си, колкото и трудно да ви се ... «Tialoto.bg, Jun 15»

По навик: Стабилна бяла тишина в истински екшън на "Герена"

Левски записа трета поредна загуба от Славия, в поредното столично дерби през сезона, в рамките на втората шестица от класирането в "А" група. «Топспорт, May 15»

Ненчо спечели по навик, ще го изпоти ли Веско Маринов? | Dnes …

Вече по навик, Ненчо Балабанов се качи отново на върха в "Като две капки вода". Той надви конкуренцията в образа на дебеличката Мегън Трейнър и ... «Dnes.bg, Abr 15»

Бъркането в носа е навик и на бедни, и богати

Така например момчетата са по-склонни да го правят, а повече момичета го възприемат като лош навик. Статистически момчета са тези, които са ... «24 часа, Feb 15»

Как да се отървеш от навика да си гризеш ноктите

Гризането на нокти е не само грозен навик, но и психологически проблем, свързан със стрес и липса на щастие. Повечето хора не осъзнават, че това ... «TeenProblem.net, Ene 15»

Барак Обама: Пушенето на марихуана е лош навик, но не е по …

Пушенето на марихуана е лош навик, но тя не е по-опасна от алкохола. Такова мнение изрази президентът на САЩ Барак Обама в интервю за ... «mediapool.bg, Ene 14»