Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABILITÀ EN ITALIANO

a · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

habilidad

Abilità

Habilidad significa habilidad para completar tareas y resolver problemas. Puede referirse a una capacidad innata o adquirida en el tiempo con la experiencia o con otras formas de aprendizaje. Se puede describir en términos generales, o por referencia a un campo particular, o disciplina. El término se utiliza generalmente en la pedagogía, el deporte y el juego, pero también en el lugar de trabajo. La palabra Inglés habilidad también se utiliza para indicar el mismo concepto, especialmente en el campo de la informática, para indicar el nivel de preparación técnica que disfruta un individuo o en videojuegos. Per abilità si intende la capacità di portare a termine compiti e di risolvere problemi. Può riferirsi ad una capacità innata o acquisita nel tempo con l'esperienza o per mezzo di altre forme di apprendimento. Si può descrivere in termini generali, oppure con riferimento ad uno specifico àmbito, o disciplina. Il termine si usa in genere in pedagogia, in attività sportive e ludiche ma anche nel mondo del lavoro. È utilizzato anche il termine inglese skill per indicare il medesimo concetto, in particolare nel campo dell'informatica per indicare il livello di preparazione tecnica di cui gode un individuo o nei videogiochi.

definición de abilità en el diccionario italiano

La primera definición de habilidad en el diccionario es habilidad, capacidad de lograr algo, adquirida a través del estudio y el ejercicio: tener a. escribir, pintar; tener a. para el gobierno; nadie cuestiona tu a. en la gestión de un negocio. Otra definición de habilidad es habilidad, destreza: un gran orador a. La habilidad también es previsión, astucia: se salió con la mejor a.

La prima definizione di abilità nel dizionario è capacità, idoneità a compiere qualcosa, acquisita con lo studio e l'esercizio: avere a. a scrivere, a dipingere; avere a. per il governo; nessuno mette in dubbio la tua a. nel dirigere un'azienda. Altra definizione di abilità è perizia, destrezza: oratore di grande a. Abilità è anche accortezza, scaltrezza: se l'è cavata con grande a.

Pulsa para ver la definición original de «abilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABILITÀ


accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·
vulnerabilità
vul·ne·ra·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABILITÀ

abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera
abiotico
abissale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

Sinónimos y antónimos de abilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABILITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abilità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de abilità

ANTÓNIMOS DE «ABILITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «abilità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de abilità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABILITÀ»

abilità abitudine accortezza acrobazia adeguatezza apertura appropriatezza arte astuzia attitudine avvedutezza bravura capacità cima classe competenza comprensione conoscenza consegna cultura decisione destrezza associazione abilita scuola parte nuovo servizio assistenza educativa siamo stati accreditati comune milano effettuare giochi gioca gratuiti gioco più gettonati bubble shooter togli bolle campo sparando altre dello stesso colore farfalle kyodai notti arabe dolphin abilità pokémon central wiki sono meccanica introdotta

Traductor en línea con la traducción de abilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABILITÀ

Conoce la traducción de abilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

技能
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

habilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

skill
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कौशल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مهارة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

умение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

habilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দক্ষতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compétence
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kemahiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Geschicklichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スキル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

숙련
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

skill
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kỹ năng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திறமை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कौशल्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

beceri
70 millones de hablantes

italiano

abilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umiejętność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вміння
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιδεξιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vaardigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skicklighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ferdighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABILITÀ»

El término «abilità» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abilità

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ABILITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra abilità.
1
Vicente Aleixandre
La poesia è un abilità umana, se non fosse tale, allora non sarebbe più poesia.
2
Eric Allenbaugh
Continuare ad aderire agli schemi conosciuti inibisce la tua abilità di scoprire ciò che non conosci.
3
Pam Brown
No, tesoro mio grande, non sogno ricchezza e successo per te. Ma un lavoro che ti piaccia, abilità che tu possa perfezionare, entusiasmi che illuminino il tuo cuore, amici e amore in abbondanza.
4
Baldassarre Castiglione
Dovrei augurare all'uomo di corte di ravvivare la sua fama con doti di abilità e astuzia e assicurarsi che, ovunque andrà da straniero, al suo arrivo sia preceduto dalla sua buona reputazione... È opinione di molti che essa accresca la fiducia incrollabile nel valore degli uomini che è già forte nelle menti disposte e preparate.
5
Steve Chandler
Non c'è nessuno meglio di te stesso a cui parlare se vuoi veramente che le cose funzionino. Nessun'altra persona ha così tante informazioni sui tuoi problemi, e nessun altro conosce meglio di te le tue capacità ed abilità.
6
Samuel Taylor Coleridge
Il miglior medico è quello che con più abilità sa infondere la speranza.
7
Robert Dilts
Il caretaking, il guidare, il coaching, l’insegnamento, il mentoring, la sponsorship e il risvegliare definiscono la serie di abilità del Coaching con la “C” maiuscola.
8
Edouard Gambetta
Una grande abilità senza discernimento fa quasi sempre una fine tragica.
9
Keith Haring
Il mio contributo al mondo è la mia abilità nel disegnare. Dipingere è ancora sostanzialmente la stessa identica cosa che fu nella preistoria. Riunisce l'uomo e il mondo. Vive nella magia.
10
John D. Rockefeller
La strada per la felicità consiste in due semplici princìpi: trovare ciò che ti interessa e che puoi fare bene, e quando l’hai trovato, metterci dentro l’anima intera - ogni brandello di energia, di ambizione e di abilità naturale che possiedi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABILITÀ»

Descubre el uso de abilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Valutare l'apprendimento nell'e-learning: dalle abilità alle ...
Il libro è una guida pratica per la progettazione, analisi, revisione e messa a punto di prove di valutazione e per l'integrazione di tali prove in specifici contesti di apprendimento supportato dalle tecnologie, in un'ottica in cui la ...
Roberto Trinchero, 2006
2
Protocollo per la valutazione delle Abilità Prassiche e ...
L'opera intende essere un valido supporto nella formulazione di una diagnosi certa in bambini che presentino difficoltà in più ambiti dello sviluppo (Disturbi dell'Apprendimento, Deficit di Attenzione e Iperattività, segni di Disprassia) ...
Letizia Sabbadini, Yael Tsafrir, Enrico Iurato, 2006
3
Il counseling agli adolescenti. Strategie e abilità
Il counseling con gli adolescenti richiede indubbiamente abilità e competenze specifiche, diverse da quelle necessarie nel lavoro con i bambini o con gli adulti, e che devono rifuggire ogni dogmatismo teorico ed essere ispirate alla ...
Kathryn Geldard, David Geldard, 2009
4
Recupero in... abilità di lettura
Abilità di lettura 1 , composto dal presente volume e dal (ID-ROM, ha come obiettivo la promozione e il consolidamento delle abilità di lettura per bambini dai 5/6 agli 8 anni, attraverso un percorso graduale e specifico articolato in diverse unità ...
Emanuele Gagliardini, 2012
5
Abilità visuo-spaziali: intervento sulle difficoltà non ...
I. ntroduzione. Principi generali per l'uso del programma Questo programma è volto a sviluppare la capacità di apprendimento di bambini e ragazzi in tutte le occasioni in cui sono implicitamente o esplicitamente implicate le abilità ...
Cesare Cornoldi, 1997
6
TAP-D. Test delle abilità prassiche nella disabilità. Con CD-ROM
Come si può notare, attualmente in Italia non esiste uno strumento per la valutazione delle prassie e delle abilità motorie alla base delle competenze lavorative dei disabili mentali e motori adolescenti e adulti. È nata quindi l'idea di mettere a ...
Gianna Friso, Patrizio E. Tressoldi, 2005
7
La comprensione della lettura fra abilità e conoscenze ...
Nel 1993 lo studioso americano indaga l'interazione fra conoscenze enciclopediche, abilità linguistiche e qualità del testo (Moravcsik Kintsch 1993). Kintsch e Moravicsik vogliono dimostrare che le abilità linguistiche, come il riconoscere nessi ...
Alessandra Intraversato, 2013
8
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
CAPITOLO SESTO Abilità e riuscita dell'apprendimento motorio 1 . Definizione di abilità Saper portare palla, saper dribblare, saper tirare in porta, saper parare e così via: sono tutte abilità motorie che un buon giocatore di calcio deve ...
Francesco Casolo, 2002
9
Lessico e ortografia. Arricchimento del vocabolario, ...
Presentazione. del. programma. Finalità del trattamento La coscienza si riflette nella parola come il sole in una piccola goccia d'acqua. La parola sta alla coscienza come un piccolo mondo a uno grande, come una cellula vivente a un  ...
Filippo Boschi, Lucia Bigozzi, Elena Falaschi, 2009
10
Storie sociali per l'autismo. Sviluppare le competenze ...
Gli insegnanti avevano a disposizione un numero sempre maggiore di materiali sulle abilità sociali, che avrebbero dovuto adattare e mettere a frutto, ma la natura idiosincratica e particolare delle difficoltà di ogni singolo bambino faceva  ...
Caroline Smith, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fantasy sport: azzardo o abilità? Dibattito acceso in … - Gioconews.it
I due top player DraftKings e FanDuel affermano che offrono giochi di abilità e non devono quindi essere considerati siti di gioco d'azzardo. «GiocoNews.it, Jul 15»
2
Seguendo le 'Orme bianche' della pietra degli dei | Attualità Volterra
Gli alabastrai escono dalle botteghe e mostrano le loro abilità in piazza. L'assessore Baruffa: "intrattenimento, arte e cultura all'aria aperta". «Qui News Volterra, Jul 15»
3
Los Angeles, Santa Monica e Venice, benvenuti a Silicon Beach …
Non solo: ti dirà dove surfare considerando il grado di abilità, dove i tuoi amici lo stanno facendo e quale attrezzatura è la migliore per te. «La Repubblica, Jul 15»
4
Roma, Sterling spinge Dzeko verso la Roma - Sportmediaset
E' giovane e ha abilità eccezionali, sono sicuro che i tifosi del City saranno felicissimi di vederlo in azione") ha firmato un quinquennale e ora ... «Sport Mediaset, Jul 15»
5
Arriva "Fantastic 4 - I Fantastici 4". In sala - La Gazzetta dello Sport
Le loro vite vengono inequivocabilmente stravolte, il team dovrà imparare a controllare le loro nuove abilità e a lavorare insieme per salvare la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Cultura della dis-abilità. La via italiana all'integrazione
Ha senso parlare oggi, quaranta anni dopo, della VIA imboccata e percorsa dalla Scuola italiana relativamente alla Cultura della disabilità, ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
7
Soldato 76: Storia ed abilità dell'eroe
Soldato 76: Storia ed abilità dell'eroe. Nella sezione Overwatch Eroi trovate le descrizioni complete di tutti gli altri eroi presenti nel gioco. «BattleCraft.it, Jul 15»
8
Arriva la «Festa delle diverse abilità»
Sabato 23 maggio, ad Arco di Trento in Piazza Segantini, si svolgerà la "Festa della Disabilità", organizzata e promossa dal Gruppo Europeo di ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
9
Seminario “Competenze e abilità per il dialogo sociale”
È in programma il seminario “Competenze e abilità per il dialogo sociale”, che si terrà, presso la sede del polo universitario UNICUSANO di ... «Ideazionenews.it, Jul 15»
10
Ecco Enact, il gioco online per conoscere le proprie abilità
ROMA - Psicologia e tecnologia che si uniscono dando vita a un gioco innovativo on line che ha lo scopo di migliorare le abilita' di ... «Diregiovani, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z