Significado de "назнаменати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАЗНАМЕНАТИ EN UCRANIANO

назнаменати  [naznamenaty]

QUÉ SIGNIFICA НАЗНАМЕНАТИ EN UCRANIANO

definición de назнаменати en el diccionario ucraniano

nombrar cap. Designar ¿Cuáles son los puntos en la luna? "Así como Caín mató a Abel, entonces Dios designó ese pecado en su mes con sus propias manos". K. CR. 148

назнаменати гл. Обозначить. Чого на місяці тиї плями?. — То ще як Каїн убив Авеля, то Бог назнаменав на місяці той гріх своєю рукою. К. ЧР. 148.

TRADUCCIÓN DE НАЗНАМЕНАТИ

Conoce la traducción de назнаменати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de назнаменати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 划定
• Traductor ucraniano - español: designar
• Traductor ucraniano - inglés: designate
• Traductor ucraniano - hindi: नामित
• Traductor ucraniano - árabe: تعيين
• Traductor ucraniano - ruso: назнаменаты
• Traductor ucraniano - portugués: designar
• Traductor ucraniano - bengalí: নামকরণ করা
• Traductor ucraniano - francés: désigner
• Traductor ucraniano - malayo: menetapkan
• Traductor ucraniano - alemán: benennen
• Traductor ucraniano - japonés: 指定します
• Traductor ucraniano - coreano: 지정
• Traductor ucraniano - javanés: ngrancang
• Traductor ucraniano - vietnamita: chỉ định
• Traductor ucraniano - tamil: நியமிக்கவும்
• Traductor ucraniano - maratí: नियुक्त
• Traductor ucraniano - turco: atamak
• Traductor ucraniano - italiano: designare
• Traductor ucraniano - polaco: desygnować
• ucraniano: назнаменати
• Traductor ucraniano - rumano: desemna
• Traductor ucraniano - griego: ορίσει
• Traductor ucraniano - afrikáans: aanwys
• Traductor ucraniano - sueco: beteckna
• Traductor ucraniano - noruego: utpeke

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАЗНАМЕНАТИ»

Descubre el uso de назнаменати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con назнаменати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 2 - Сторінка 162

Назиданіе, сшроеніе. нАзителн1Е, наблюденіе. Бесѣд: Злаш: 112. нАзигАти, псал. 36. 12. и 125. 5 надсмашривашь, надглядывашь. — Лазаратель, надсмопрщикѣ. нАзнАмЕннАн1в, назначеніе. - НАЗНАМЕНАТИ, (новываю, нуеши ...

Petr Alekseevič Alekseev, 1794

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 197

САР1 простонар. <1 НАЗНАМЕНАТИ, а ю, а е т, сов.; Назнаменанный, прич. что. Слав. Обозначить. На единои <тумбе>, литерою Б : назнаменаннои, съдит Мужество, дева, под ногами имущая лва обузданнаго. Апофе- осис 25.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Zhurnal - Випуски 329&nbsp;–&nbsp;330 - Сторінка 209

царевны Ѳеодосіи на второй день "); царевича Ивана*) Котошихинъ. изд. 3-е, стр. 17. *) Молитва во еже назнаменати отроча, пріемлюще имя во осьмый день рожденія своего. См. Требникъ, изд. Кіево-Печерской лавры, 1850 г., л.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1900

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

... бо хъ!999гда наoучи мА мoудрость вѣдѣти, съставъ, съложениіе мира и дѣиство, съставъ; нѣстьства, животъ и гшѣвъ: звѣрьскъши, истовое шестьства назнаменанице НАЗНАМЕНАТИ, НАЗНАМЕНАК0— отмѣтить, изобраИнд.

И.И. Срезневский, 2014

Istorija russkoj ierarchii - Том 5 - Сторінка 264

... безЪ помыслЪ имЪти сердце вЪ ыолитво, и убо рекше о дЪйствш сихЪ , и всихЪ отчасти дерзнухомЪ назнаменати Святаа Писата, кыа благодати сподобляются сихЪ дЬлатели, недостоинЪ сый (азЪ) ни коснутися тако- выхЪ.

Andrej A. Ornackij, 1813

Предание и Устав - Сторінка 38

... еже безъ помыслъ имѣти сердце въ молитвѣ, и убо рекша о дѣиствіи сихъ, п всихъ отчасти дерзнухомъ назнаменати Святаа Писаніа, кіа благодати сподобляются сихъ дѣлатели. недостоипъ” сыи ни? коснутися таковыхъ.

Сорский Н., 2013

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

... гдѣ быти святой соборной церквѣ Введенію Пречистой, и на томъ мѣстѣ поставити полотняная церковь, и назнаменати мѣсто, гдѣ граду быти, и молебная пѣвъ, и молитва граду говорити, и все освященіе граду совершити, ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

История русской церкви - Том 5

... Спасителя нашегоХристао любвизаповедание, восхотехом к тебе зде назнаменати,да, присно во евангельских заповедех пребывая, должную (сыновнюю— зачеркнуто) любовькнам (пастырю твоему —зачеркнуто) показуеши ...

Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014

Восторгнутые классы в пищу души - Сторінка 121

Постникъ же, познавъ, яко явѣ о обличеніихъ негодуетъ, и имущая рещися отмещетъ, безгласенъ бысть мало, якоже назнаменати ясѣмъ слышащымъ, яко о умышленіихъ удивлся, составленія (е) остави. Отверзъ же уста своя, ...

Величковский П., 2013

Церковный словарь

НАЗИрАТЕЛЬ, надсмотрщикЪ, блюститель. НАЗИРАТИ, раю, еши, Псал: 36. 12. и 129. 3. Надсматривать, надглядывать. НАЗНАМЕнАніЕ, назначеніе, положеніе знака. НАЗНАМЕНАТИ, наваго, еши, назначать. Іоан: і2.33. и ig. 32.

Алексеев П. А., 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАЗНАМЕНАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término назнаменати en el contexto de las siguientes noticias.

«Имея талант иконописательства, врученный моему …

... хорошо, тех мастеров «святительскою благословенною печатью и лета назнаменати», а если «плохо», «безчинно», тех мастеров предают анафеме. «Православие.Ru, May 07»