Significado de "небувалий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕБУВАЛИЙ EN UCRANIANO

небувалий  [nebuvalyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕБУВАЛИЙ EN UCRANIANO

definición de небувалий en el diccionario ucraniano

inmortal, a, e.1. Que aún no ha sido; invisible, invisible. Es tanto viejo como pequeño, porque todos estaban ansiosos por ver la vista sin precedentes del sitio (Shiyan, Balanda, 1957, 129); - Antes de descubrir la posibilidad de obtener plantas con propiedades sin precedentes (Dov., I, 1958, 474); Sales a la calle de arar, pasas por las praderas y los jardines, e irás inesperadamente al jardín del increíble vrodi (Bychko, Fires, 1959, 54); // en el signo ellos sin precedentes, logo, p. Lo que no ha sucedido antes En los pensamientos, el sueño real e increíble ... (Rilsky, II, 1960, 121) .2. Ron Que nunca ha sido; quien no ha tenido una experiencia de vida, ha visto un poco, ha sufrido poco. Ella, joven e inmortal, casi todo esto le vino al corazón, despertó pensamientos no resueltos en su cabeza (Mirny, III, 1954, 232); Al principio fue muy difícil: joven, pero inmortal, no científico como debería (Golovko, II, 1957, 404).

небувалий, а, е.

TRADUCCIÓN DE НЕБУВАЛИЙ

Conoce la traducción de небувалий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de небувалий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 不平常
• Traductor ucraniano - español: insólito
• Traductor ucraniano - inglés: unusual
• Traductor ucraniano - hindi: असामान्य
• Traductor ucraniano - árabe: غير عادي
• Traductor ucraniano - ruso: небывалый
• Traductor ucraniano - portugués: incomum
• Traductor ucraniano - bengalí: অসাধারণ
• Traductor ucraniano - francés: inhabituel
• Traductor ucraniano - malayo: luar biasa
• Traductor ucraniano - alemán: ungewöhnlich
• Traductor ucraniano - japonés: 珍しいです
• Traductor ucraniano - coreano: 특이한
• Traductor ucraniano - javanés: Srengenge katon padhang
• Traductor ucraniano - vietnamita: bất thường
• Traductor ucraniano - tamil: அசாதாரண
• Traductor ucraniano - maratí: असामान्य
• Traductor ucraniano - turco: olağanüstü
• Traductor ucraniano - italiano: insolito
• Traductor ucraniano - polaco: niezwykły
• ucraniano: небувалий
• Traductor ucraniano - rumano: neobișnuit
• Traductor ucraniano - griego: ασυνήθης
• Traductor ucraniano - afrikáans: ongewone
• Traductor ucraniano - sueco: ovanlig
• Traductor ucraniano - noruego: uvanlige

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕБУВАЛИЙ»

Descubre el uso de небувалий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con небувалий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 77

Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НЕЗЕМНЙЙ, позазёмний; (свгт) потойб!ч- ний, загробний; (— силу) надприродний; (— любое) незвичайний, (— музыку) ча- ршний, (— красу) несказанний, небесний, небачекий, (бхль) небувалий. НЕЗЛАПДНИЙ, незлапдливий ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

А - Н: - Сторінка 954

НЕБУВАЛИЙ (такий, якого досі ще не було, не траплялося), НЕЗНАНИЙ; БЕЗПРИКЛАДНИЙ, БЕЗПРЕЦЕДЕНТНИЙ (який не має жодного прикладу в минулому); НЕБАЧЕНИЙ, НЕВИДАНИЙ, НЕЧУВАНИЙ (ужив, з розрізненням за ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 54

ПРОПОВІДІ І ПРОМОВИ хРАМ-свтдоцтво сили І гвнія УкРАІнсЬкого НАРОДУ слово влАжвннїшого ЙОСИФА ПІД чАс посвячнння ХРАМУ святих володимирк І ольги В ШикАго (голдтз) Побожна, свята Громадо! Рідкий і небувалий ...

Українська католицька церква, 1974

Джен Ейр

_ Вони правильні, міс Ейр, хоча й неодмінно потребують нового закону: небувалий збіг обставин вимагає й небувалого закону. _ Це небезпечне твердження, сер, бо одразу видно, що ним легко зловживати. _ Мудро, як афоризм!

Шарлотта Бронте, 2004

Художник:

Століття, яке почалося промисловою революцією, що дала світові небувалу кількість видатних художників, музикантів, поетів, літераторів... І подарувала цьомужсвітові неменше авантюристів і полководців, самозванців і політиків.

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 33

Розвиток науки 1 культури в СРСР Господарське шднесення краши, забезпечене ваею пол1тикою шдустріал1зацп 1 колектив1зацп альського господарства, супрово- дилось небувалим шднесенням культурного р1вня трудящих ...

Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934

Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...

... місія зі спостереження за (аерозолі, хмари). 2006: Озонова діра над Антарктикою була найбільшою, але спостерігається. 2007: Арктичний морський лід досягає небувалий мінімум з початку супутникових спостережень.

Nam Nguyen, 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 165

В поїздах, у двірці, всюди у людному місці чулася переважно українська мова; стільки приїжджих, як зараз на відкриття пам'ятника Іванові Котляревському, давно не знало це місто, – на небувалий з'їзд зібралося чи не все свідоме ...

Ivan Korsak, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... sky небозвід (-воду) firmament; the vault of heaven; (небо) sky небомбований unbombarded (частинками — with particles) небосхил (-y) (sky immediately above the) horizon неброньований unarmored небувалий 1. unprecedent(ed) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕБУВАЛИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término небувалий en el contexto de las siguientes noticias.

Міграційна криза стала випробуванням для ЄС, з яким він не …

Через небувалий наплив мігрантів надовго був закритий головний вокзал столиці Угорщини. Німецька компанія "Дойче Бан" скасувала всі поїзди між ... «УНН, Sep 15»

Тіна Кароль заспівала "Червону руту" і гімн України в Чехії

Співачка привезла свій музичний спектакль "Я все ще люблю" в Прагу. Концерт, що відбувався у Чеському Національному Театрі, викликав небувалий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Полтавська поліція: 520 анкет за першу годину

Полтавці продемонстрували небувалий ажіотаж у своєму бажанні служити державі: за даними УМВС України в Полтавській області вже за першу ... «Hromadske.tv, Sep 15»

Іран готовий інвестувати в Україну, - Чижиков

"Інтерес до України небувалий. За визнанням самих іранців, з 15 міжнародних делегацій, що відвідали республіку у вересні, жодна не удостоювалася ... «День, Sep 15»

Українські міста втрачають голову через акції у супермаркетах …

Сьогодні Україну охопив небувалий ажіотаж через День Народження мережі супермаркетів. На честь свого 20-річчя вітчизняна мережа зробила великі ... «Знай.ua, Sep 15»

"Куплю дружині чоботи...". "Стеження" за форекс-компаніями …

... реклама, однак всі ми пам'ятаємо небувалий успіх Льоні Голубкова, а тому доводиться визнати, що шанси в неї все-таки великі, і навіть дуже. І тому ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

ЗМІ: ФРН тимчасово відновлює прикордонний контроль через …

Німеччина планує тимчасово повернути контроль на кордонах через небувалий наплив біженців. Про це повідомили у неділю, 13 вересня, німецькі ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Росія відгородилася від ЛНР-ДНР колючим дротом

А заяву про це української сторони в минулому році викликало небувалий галас з боку Москви. Разом з тим, поки українська сторона лише епізодично ... «UkrMedia, Sep 15»

Меркель: потік мігрантів змінить Німеччину

Канцлер Німеччини Анґела Меркель заявляє, що небувалий потік мігрантів у Німеччину змінить країну в найближчі роки. «Ми хочемо, щоб ці зміни були ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Якщо Європа продовжить наполягати, Порошенко зустрінеться з …

Адже вже на наступному тижні в Нью-Йорку стартує 70-я Генасамблея. Масштаб заходу небувалий, рівень гостей перевищує все, що було в останні ... «UkrMedia, Sep 15»