QUÉ SIGNIFICA НЕДОДАВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «недодавати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de недодавати en el diccionario ucraniano
no den, den, den, nedok., no den, den, den, doc., perh. Da, da algo menos de lo que necesitas. - ¿No sabemos cómo no renunciar al dinero, alimentarnos con los escarabajos de los perros o los insectos y las ratas? (N.-Lev., II, 1956, 214); Estaba inquieto, pensando todo el tiempo que alguien le quiere engañar, algo nedodaty algo puerto (gl, Sviatoslav, 1959, 261.); // Dejar salir, para hacer menos producción, de lo que establece el plan. - Tienes un buen trabajo, - dijo [el jefe de la tienda], - pero eso es algo malo en Sanin. Los detalles no están disponibles hoy, pero hay una tarea apresurada (Donch., VI, 1957, 211). недодавати, даю́, дає́ш, недок., НЕДОДА́ТИ, да́м, даси́, док., перех. Давати, видавати чого-небудь менше, ніж потрібно. — Хіба ми не знаємо, як ви недодаєте грошей, годуєте нас собачим м’ясом або здохлятиною та пацюками? (Н.-Лев., II, 1956, 214); Він був неспокійний, думав увесь час, що хтось його хоче обдурити, чогось недодати, щось затаїти (Скл., Святослав, 1959, 261); // Випускати, виготовляти продукції менше, ніж встановлено планом. — У вас добре йде робота, — сказав [начальник цеху], — а от у Саніної погана справа. Недодамо сьогодні деталей, а є спішне завдання (Донч., VI, 1957, 211).
Pulsa para
ver la definición original de «недодавати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕДОДАВАТИ»
Descubre el uso de
недодавати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
недодавати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 531
... I overlooked it. недоговореність lack of agreement. недогодовувати, недогодувати to underfeed. недогризок a gnawed/bitten bit, a gnawed/bitten end, a gnawed/bitten stump; ~ олівця stump of a pencil. недодавати, недодати not to give ...
2
Словник-довідник з правопису - Сторінка 167
к недогартбвувати, -ую, -уеш * недбгляд, -у * недоглянутий * недоговбрений ' недоговорювати, -юю, -юеш 1едогод1'вля, -1, ор. -ею * недогодбваний * недогодбвувати, -ую, -уеш * недогор1'лий недогр1'в, -у 1 недодавати, -даю, ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 395
недодавання, -я недодавати, -даю, -даёш, -даемо, -даете недоданий недодання, -я недодати. -ам. -асй, -асть, -амо, -астё, -адуть; мин. -ав, -ала недодача, -1. ор. -ею недодёржати, -жу, -жиш; нак. -ёрж недодивйтися, -ивлюся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
... (В. Гжиць- кий); Казбек полковник роздає, Й мене не проминає (С. Воскрекасенко). — Пор. недодати. 2, 3. обділити див. 1. дарувати, недодати. 1 — 3. обділяти див. 1. дарувати, недодати, 1. обділити. обідок див. 2. облямівка. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. недодати. 2, 3. обділити див. 1. дарувати, недодати. 1 — 3. обділяти див. 1. дарувати, недодати, 1. обділити. обезкровитн, обезкрбвлювати див. зне- кровлювати. обезлюдати, обезлюдшти див. спорож- шти. 9 ОБГОРТАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Orhany derz︠h︡avnoï bezpeky na Poltavshchyni, 1919-1991
недодала до продподатку 1 млн. пудів хліба. Цифра не така вже й велика, враховуючи, що 12 млн. пудів було здано. Вважалося, що головний недобір припадає на „украдену землю", якої в губернії нараховувалося понад 300 тис.
L. L. Babenko, Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny. Upravlinni︠a︡ Sluz︠h︡by bezpeky Ukraïny v Poltavsʹkiĭ oblasti, 2005
7
Svi͡atoslav - Сторінка 239
Він був неспокійний, думав увесь час, що хтось його хоче обдурити, чогось недодати, щось затаїти. І він люто, з усією силою, яку мав — чи то сам, чи з поміччю княжих дружинників і вірників, — виявляв, хто й що недодав князеві, ...
8
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 34
Колгоспи і радгоспи області в минулій п'ятирічці недодали державі велику кількість цукрової сировини, за що були піддані справедливій критиці в доповіді члена Політбюро ЦК КПРС, першого секретаря ЦК Компартії України ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1976
9
Rady deputativ trudi͡ashchykh Ukraïns'koï RSR - Сторінка 249
Артілі облпромради за 1951 рік і 7 місяців 1952 року недодали 105 тис. шт. трикотажної білизни, 336 тис. пар різного взуття, 39 тис. пар валянок, 134 т різного посуду та інших виробів. За цей же час місцева промисловість області ...
Valentyn Mykhaĭlovych Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Materialy lypnevoho (1978 roku) Plenumu Tsentralʹnoho ...
ській, стан справ викликає серйозну стурбованість. Торік здала позиції Вінницька область, недодавши 400 тисяч тонн бурякової сировини. Особливо непокоїть те, що в останні роки, незважаючи на збільшення заготівель буряків, ...
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny. Tsentralʹnyĭ komitet, 1978
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДОДАВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
недодавати en el contexto de las siguientes noticias.
На Прикарпатті тарифи на тепло взимку можуть вирости на 50%
У нас є наразі один вихід — недодавати людям тепло. Бо поки що маємо рівень втрат теплоносія — 12%. В Європі цей рівень складає — 9%. Тобто якщо ... «Стик, Ago 15»
Газпром продовжує недодавати Україні проплачений газ
НАК "Нафтогаз України" закликає ВАТ "Газпром" суворо дотримуватися заявок на поставки передплаченого газу, які "Нафтогаз" виставляє відповідно до ... «Голос Карпат.ІНФО, Feb 15»
Как я использую Samsung Galaxy Note в своей работе
А ще у таксістів постійно немає здачі, і люблять пару гривень недодавати :-(. Ответить. neex. Технослав Бергамот 2 августа 2012 г. 23:13:12 #. «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Ago 12»
