Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "некрутий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕКРУТИЙ EN UCRANIANO

некрутий  [nekrutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕКРУТИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «некрутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de некрутий en el diccionario ucraniano

no es difícil, pero, e.1. Que disminuye gradualmente, imperceptiblemente, no rápidamente, no bruscamente; descuidado El motor se enroscaba y abarrotaba con un zueco muy fuerte (Mushka., Heart ..., 1962, 150); El pueblo de Holovatoy se alzaba sobre el río, un poco más alto que el asentamiento, en una pendiente no curvilínea, y recordaba a una pequeña fortaleza (Dobro, Ochak, Zermir, 1965, 28) .2. No se prueba cocinando o mezclando con un alto grado de densidad o dureza (por ejemplo, masa, gachas de avena, etc.). некрутий, а́, е́.

1. Який знижується поступово, непомітно, не стрімко, не різко; пологий. Мотор завив і на некрутім підйомі зовсім заглух (Мушк., Серце.., 1962, 150); Хутір Головатого стояв над річкою, трохи вище слободи, на некрутому косогорі, і нагадував невеличку фортецю (Добр., Очак. розмир, 1965, 28).

2. Не доведений варінням або змішуванням до високого ступеня густоти чи твердості (про яйце, тісто, кашу і т. ін.).


Pulsa para ver la definición original de «некрутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕКРУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
взутий
vzutyy̆
крутий
krutyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕКРУТИЙ

некрасивий
некрасиво
некрасний
некредитоспроможність
некредитоспроможний
некритий
некритичний
некритично
некробіоз
некроз
некролог
некрологічний
некрополь
некротичний
некрут
некрутка
некруто
некрутство
некрутський
некрутчина

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕКРУТИЙ

висунутий
витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий
відбутий
відвернутий
відгорнутий
віддутий
відкинутий
відкутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinónimos y antónimos de некрутий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕКРУТИЙ»

Traductor en línea con la traducción de некрутий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕКРУТИЙ

Conoce la traducción de некрутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de некрутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

煮沸
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

hervido
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

boiled
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

उबला हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مغلي
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

некрутой
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

fervido
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সিদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

bouilli
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

rebus
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

gekocht
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ゆでました
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

삶은
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nggodhok
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

luộc
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வேகவைத்த
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

उकडलेले
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

haşlanmış
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

bollito
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

gotowany
50 millones de hablantes

ucraniano

некрутий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

fiert
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

βραστό
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

gekook
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

kokad
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

kokt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra некрутий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕКРУТИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «некрутий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre некрутий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕКРУТИЙ»

Descubre el uso de некрутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con некрутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...
То ото довго поповозились, поки почали в некрут брати. На гетьманстві, кажу, був тоді Полуботок і, значить, орудував усенькою Україною. І шле до його якось цар Петро листи, некрут з України потребує. Прочитав Полуботок та й ...
S. V. Myshanych, ‎S. V. Tarasenka, 1992
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 49
Йдуть некрути! На базарі в Лебедині перетовкли горшки. Ще діди наші, бувало, на тих горшках виявляли своє молодецтво. Хто лише не виявляв... З козацької минувшини вславлений звичай. Чи один гультяй, бувало, ходив по тих ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
3
Емма
Далі був некрутий заворот, і коли вони його минули, то відразу ж побачили містера Елтона, причому так несподівано і близько, що Емма тільки і встигла сказати: _ Дивись, Гаррієт, а ось і зовсім неочікуване випробування твердості ...
Джейн Остен, 2007
4
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 199
Вже його не раз і стращали, а виборний говорив, що от діждемо набору, дак я тебе безпремінно віддам у некрути. Дак що ж? Наш Іван, дарма що пив, як швець, таки мав клепку в голові, бо як стануть набирать некрутів, так він і ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
5
Chort zna shcho
Вже його не раз і стращали, а виборний говорив, що от діждемо набору, дак я тебе безпремінно віддам у некрути. Дак що ж? Наш Іван, дарма що пив, як швець, таки мав клепку в голові, бо як стануть набирать некрутів, так він і ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 49
Йдуть некрути! На базар1 в Лебедиш перетовкли горшки. Ще діди на- ш1, бувало, на тих горшках виявляли свое молодецтво. Хто лише не виявляв... 3 козацької минувшини вславле- ний звичай. Чи один гультяй, бувало, ходив по ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
7
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 94
Вже його не раз і стращали, а виборний говорив, що от діждемо набору, дак я тебе безпремінно віддам у некрути. Дак що ж? Наш Іван, дарма що пив, як швець, таки мав клепку в голові, бо як стануть набирать некрутів, так він і ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990
8
За дверью – тайна...
Некруто на «Жигулях» кататься, Мартышка! — А мне по фигу, круто-некруто! — Так кто этот мужик-то? — Почем я знаю? Подвез, и ладно... — Слушай, Мартышка, ты мне тут не вкручивай, мужик этот в той квартире поселился, ...
Екатерина Вильмонт, 2015
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
_Про некрута. Бувъ собі некрутъ, изъ нашіхъ таки Украінцівъ, и пішовъ він'ь якось на муштру. Отъ усі палять изъ рушниць, а вінъ одинъ стоіть-не стріли. Старіпій запримітивъ, та до его: _ Чому, ти не стріляешъі! _ Та нема того ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1878
10
Вибрані твори - Сторінка 47
Зачепиха. Що там таке? Чого вона голосить? I в а н (зрушений). Та вона здуру, бабусю! Бачте, Семена назначили у некрути. Зачепиха. Ох, лихо мое тяжке!.. У некрути?.. (Голосить). I в а н. Отак засшвали! Це неначе над мертвяком!
Марко Лукич Кропивницький, 1977

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Некрутий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nekrutyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en