QUÉ SIGNIFICA НЕСПІВЗВУЧНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «неспівзвучний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de неспівзвучний en el diccionario ucraniano
disonante, y, e. Lo que no coincide con nada, no responde por nada, pero es similar en sonido (sobre sonidos de habla, palabras, etc.). неспівзвучний, а, е. Який не збігається з чим-небудь, не відповідає чому-небудь, но схожий у звучанні (про звуки мови, слова і т. ін.).
Pulsa para
ver la definición original de «неспівзвучний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕСПІВЗВУЧНИЙ»
Descubre el uso de
неспівзвучний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
неспівзвучний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
неспівзвучний dissonant, inconsonant; out of tune; ~ епосі out of tune with the era; out of keeping with present-day life. неспілий unripe, green. несплата non-payment; ~ в строк failure to pay on time; ~ податків non-payment of taxes.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ГdIsko:d l-ko:rd] discordance 1. неузгідненість, неузгодженість; невідповідність 2. негармонійність 3. непогодженість (dis'ko:d9ns l-ko:rd-l discordant 1. неузгіднений, неузгоджений; невідповідний 2. дисгармонійний; неспівзвучний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1948
... невідповідності 51404 inconsistency невідповідність 51405 inconsistent непослідовний 51406 inconsistently непослідовно 51408 inconsolable невтішний 51409 inconsolably безутішно 51410 inconsonant неспівзвучний 51411.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
... недосяжний; неприступний; — to students недоступний для студентів; 2. замкнутий, стриманий. inaccordant ["Ind kОd(a)nt] а невідповідний, неспівзвучний; негармонійний. inaccuracy []' nх kjVrdsl] п (рl inaccuracies) 1. неакуратність, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неспівзвучний) dissonant дисонівний dissonant, discordant дисоційований (being) dissociated дисоційовний dissociable дисоціювати//здисоціювати dissociate дисоцiятивний dissociative, dissociating дисоціяційний 1. (пов'язаний із ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... такий стиль співпраці був неспівзвучний. Проте товариські взаємими між Курбасом і Петрицьким були добросусідські. Наші суміжні кімнати посприяли близькому контактові, який іще більше скріпився після спільної подорожі до ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
7
Mykola Skrypnyk - Сторінка 237
8 «Листи до юнака» — це перший варіянт пізнішого дво- томового філософсько-соціологічного трактату Винниченка «Конкордизм». Змістом своїм цей твір був настільки «неспівзвучний», що до публікації його звичайно не дійшло.
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, Mykola Skrypnyk, 1972
8
Ukrainische Literatur der Gegenwart - Сторінка 59
Поет знав, що він «неспівзвучний» совєтчині, і навіть не намагався увійти в радянську літературу, цілковито усамотнившись: «Мою книгу „Вересень" критика полаяла за фаталізм. Я подумав, що не маю хисту, і перестав друкувати.
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1964
9
I︠A︡kby Chekhov buv muzykantom - Сторінка 82
... гуртові» писаки: «Музика Чайковського пригнічує й розслаблюе». «Наш бадьорий і діловий час неспівзвучний цьому розчиненню в елегійності». Іноді в цих знищувальних характеристиках Чайковський просто упод1бнюеться ...
10
Povernenni͡a tradyt͡siï: z istoriï nyshchenni͡a kobzarstva
... а згодом і „контрреволюційности"). Абсурдно неспівзвучний з традиційним репертуар настільки широко пропагувався і нав'язувався громадськості, що й досі часом сприймається більшістю невибагливих слухачів як оригінальний.
