Significado de "незамінний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕЗАМІННИЙ EN UCRANIANO

незамінний  [nezaminnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕЗАМІННИЙ EN UCRANIANO

definición de незамінний en el diccionario ucraniano

insustituible, a, e.1. Muy necesario, adecuado. - Y en cuanto al trabajo, tenemos tal cosa que ... serás un hombre irreemplazable para ella (Gur., Novela, 1951, 115); // dentro y fuera de la aplicación. Lo cual es de gran importancia; muy importante La informática moderna se está volviendo indispensable en muchas ramas de la economía nacional (Nauka .., 2, 1963, 2); El trigo Yar es una cultura de seguro indispensable en el caso del trasplante del trigo de invierno muerto (Khliborob Ukr., 2, 1966, 12) .2. Que no puede ser reemplazado, restaurado, rellenado, etc., equivalente, que no se puede encontrar. Mis abuelos, después de haber aceptado, demostraron repetidamente en las granjas colectivas que no había tenderos insustituibles y que debían cambiarse cada año (T., Vir, 1964, 403).

незамінний, а, е.

TRADUCCIÓN DE НЕЗАМІННИЙ

Conoce la traducción de незамінний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de незамінний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 不可替代
• Traductor ucraniano - español: insustituible
• Traductor ucraniano - inglés: irreplaceable
• Traductor ucraniano - hindi: स्थिर
• Traductor ucraniano - árabe: لا بديل له
• Traductor ucraniano - ruso: незаменим
• Traductor ucraniano - portugués: insubstituível
• Traductor ucraniano - bengalí: অপরিহার্য
• Traductor ucraniano - francés: irremplaçable
• Traductor ucraniano - malayo: amat diperlukan
• Traductor ucraniano - alemán: unersetzlich
• Traductor ucraniano - japonés: 掛け替えのない
• Traductor ucraniano - coreano: 바꾸어 놓을 수없는
• Traductor ucraniano - javanés: indispensable
• Traductor ucraniano - vietnamita: không thể thay thế
• Traductor ucraniano - tamil: இன்றியமையாததாக
• Traductor ucraniano - maratí: हक्क
• Traductor ucraniano - turco: kaçınılmaz
• Traductor ucraniano - italiano: insostituibile
• Traductor ucraniano - polaco: niezastąpiony
• ucraniano: незамінний
• Traductor ucraniano - rumano: de neînlocuit
• Traductor ucraniano - griego: αναντικατάστατος
• Traductor ucraniano - afrikáans: onvervangbaar
• Traductor ucraniano - sueco: oersättlig
• Traductor ucraniano - noruego: uerstattelig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЗАМІННИЙ»

Descubre el uso de незамінний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con незамінний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

unexchangeability unexchangeability не(взаємо)замінність, непридатність до ббміну [лnIkstjeInd39'biloti l-ti] unexchangeable 1. незамінний; невзаємозамінний, взаємонезамінний 2. необмінний; непридатний до ббміну; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 21

Ах, ця виняткова незамінність! З яким болем кожного дня зустрічаєш утрату кожної такої вирізнюваної незамінности. Незамінний академік Сахаров. Іван Незамінний. І яка вражаюча незамінність, що оторопінням і болем пронизала ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 503

«Скажи, Богдане, як перед присягою, чи справний із тебе адмірал вийшов, незамінний, а чи так... для загалу, для щоту?» - «Незамінних, як кажуть, немає››.- «І-Іеправда. Був у нас коваль, циган Ладо, на всі Крутояри коваль.

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(непоновлений) unrenewed незамінний 1. (про блок, вузол тощо) іrreplaceable; unexchangeable, noninterchangeable, not interchangeable 2. (незнімний) non-removable 3. (непоновний) nonrenewable 4. (неодмінний, вкрай потрібний) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1961

... indiscriminating indiscriminating 51747 indispensability незамінність 51748 indispensable незамінний 51749 indispensableness indispensableness 51751 indispose відновлювати 51752 indisposed неприхильність 51753 indisposition ...

Nam Nguyen, 2014

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Виходить, незамінного Батька вільно може замінити другий?!.. Виходить, народи світу й раніше могли жити без Незамінного?!.. Тоді виходить, що з-за острова назустріч може виплисти ще третій Незамінний?!.. Виходить, є ще ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Снулль вампіра Реджінальда

Однак при розрахунках еталона була потрібна неймовірна точність, і манометр був незамінний. Корпусом приладу служив череп морського змія, надійно захищаючи тонку «начинку» від випадкових зовнішніх впливів. Крім того ...

Генри Олди, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 752

... імпорту тощо); а — line амер. keynoter [' ki:"nqVtal n амер. розм. керівник поумовні знаки, а — man незамінний (провідний) пра- key-ring [' Кі:rlN п кільце для ключів. key-screw [' ki:skru:] п гайковий ключ. keystone [' ki:stdVn] n.

Гороть Є. І., 2006

Хронос: - Сторінка 154

Побутове застосування темпоральної турбіни було можливе, наприклад, у сфері винищення каналізаційних щурів, очищення приміщень від паразитів і т.д. Фред перестав боятися уряду. Він був потрібний і незамінний. Знав, що ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Хрест

Незамінний Єдлов. Він, правда, однокашник Феофанова. Але якщо настрахати — рідну мамузаріже. На таких тримається доблесний комітет. — Садись, Коля. Своим звонил. Как они там? — розпочав теплу розмову Кушнірук.

Василь Базів, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЗАМІННИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término незамінний en el contexto de las siguientes noticias.

Незамінний кадр

Дмитро Штикало, звільнений минулого року в рамках народної люстрації з посади начальника Держекоінспекції Львівської області, очолив ДП ... «ZAXID.net, Oct 15»

Чим корисно свиняче сало для людського організму

Є затяті захисники і любителі цього продукту, які стверджують, що сало - продукт цінний і незамінний, так само активно вступають у полеміку і ... «UkrMedia, Sep 15»

Сік алое омолодить обличчя

Як бачимо, сік алое — незамінний засіб для проблемної шкіри, який дуже просто можна використовувати в домашніх рецептах краси. Використовувати ... «Велика Епоха, Sep 15»

Якщо ти волонтер у в'єтнамській школі англійської мови: наш …

Ідея взяти участь у волонерській програмі з'явилася у нас давно, ще на початку подорожі. Ми вважаємо, що волонтерство – це не лише незамінний ... «Гурт, Jun 15»

Пальміра, яка опинилася в руках ІДІЛ – Історія міста

“Ми повинні врятувати Пальміру, яка потерпала від пограбувань і являє собою незамінний скарб для сирійського народу і всього світу, – заявила ... «euronews, May 15»

Волонтерство в різних країнах – незамінний досвід. Переваги та …

Ми – Женя і Юля. Подорож – наше життя. За останній рік ми встигли проїхати більше 30 000 км автостопом по 25-ти країнах світу від Європи до Азії. В ... «Гурт, May 15»

Ленс, Віда і ще 3 легіонери, які улітку залишать «Динамо»

Якщо не сказати більше: Драгович - незамінний в команді Сергія Реброва. У ЗМІ говорять про інтерес до захисника з боку того ж «Інтера» і «Манчестер ... «ICTV, May 15»

Збережемо ґрунтовий ресурс України — незамінного …

Ґрунти та їхня родючість, як незамінний природний ресурс і основний засіб, що здатний забезпечити сталий соціальний розвиток України, потребують ... «Голос України, Abr 15»

Користь йогурту для здоров'я

Завдяки своїй високій харчовій цінності і низької калорійності йогурт - просто незамінний в дієтичному меню кожної людини. Він прекрасно втамовує ... «UkrMedia, Abr 15»

Якісна вода - незамінний елемент денного раціону при виході з …

Як живеться людям у "Ісламській державі" - The Washington Post 12/12. < >. Якісна вода - незамінний елемент денного раціону при виході з посту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»