Significado de "незаймано" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕЗАЙМАНО EN UCRANIANO

незаймано  [nezay̆mano]

QUÉ SIGNIFICA НЕЗАЙМАНО EN UCRANIANO

definición de незаймано en el diccionario ucraniano

virgen Pral. a la virgen El cielo y el cielo sobre ellos [heridos]. En el cenit es virgen limpio, y más bajo en los horizontes: pardo, seco, ansiosamente escabroso (Gonchar, II, 1959, 128).

незаймано. Присл. до неза́йманий. Небо і небо над ними [пораненими]. В зеніті незаймано чисте, а нижче по обріях — буре, сухе, тривожно скаламучене (Гончар, II,1959, 128).

TRADUCCIÓN DE НЕЗАЙМАНО

Conoce la traducción de незаймано a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de незаймано presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 完整
• Traductor ucraniano - español: intacto
• Traductor ucraniano - inglés: intact
• Traductor ucraniano - hindi: अक्षुण्ण
• Traductor ucraniano - árabe: سليم
• Traductor ucraniano - ruso: девственно
• Traductor ucraniano - portugués: intacto
• Traductor ucraniano - bengalí: অক্ষত
• Traductor ucraniano - francés: intact
• Traductor ucraniano - malayo: utuh
• Traductor ucraniano - alemán: intakt
• Traductor ucraniano - japonés: インタクト
• Traductor ucraniano - coreano: 그대로
• Traductor ucraniano - javanés: utuh
• Traductor ucraniano - vietnamita: còn nguyên
• Traductor ucraniano - tamil: அப்படியே
• Traductor ucraniano - maratí: अखंड
• Traductor ucraniano - turco: bozulmamış
• Traductor ucraniano - italiano: intatto
• Traductor ucraniano - polaco: nienaruszony
• ucraniano: незаймано
• Traductor ucraniano - rumano: intact
• Traductor ucraniano - griego: άθικτος
• Traductor ucraniano - afrikáans: ongeskonde
• Traductor ucraniano - sueco: intakt
• Traductor ucraniano - noruego: intakt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЗАЙМАНО»

Descubre el uso de незаймано en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con незаймано y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Диво: - Сторінка 299

Він провів ногою — зітер усе вималюване, вигладив; знову чиста поверхня піскова, незаймано-спокійна, мов у перший день творіння. Сивоок підморгнув до ромея і провів пальцем на тій поверхні ногами кілька ліній спокійних і ...

Павло Загребельний, 2015

Жак-фаталіст

Ти оселився в Деглановому замку, і служниця Жанна наказала своїй молодій дочці Денізі навідувати тебе чотири рази на день і доглядати тебе. Але перед тим як іти далі, скажи мені, чи була Деніза незаймана? Жак (кашляючи).

Дені Дідро, 2014

Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1

зазначаеться у вщомому на весь св1т виданш М1жнародного центру еколопчних дослщжень — шституту „Уолд Уотч", Вашингтон, США, — 46% поверхш суходолу залишилися цхлковыто незайманими. " Справд1, 200 учених, яким ...

Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004

Zakhid sont︠s︡i︠a︡ v Uroz︠h︡i: romany, povisti ta ... - Сторінка 172

Не відчувала страху перед незайманою землею, бо мій хлопчик міг бути скрізь. І треба йти всюди, щоб читати його лист, дрібнесенькі слідочки. Десь є люди, що сидять зігнувшись у маленьких хатинках, і не знають, що рабства не ...

Halyna Pahuti︠a︡k, 2003

Жерміналь

Усе Було біле навКоло, і тільки солдатсьКі чоботи лишали брудні зліди на незаймано-білих пішоходах. Напередодні Мае спалили остаьпчю жменю вугляної погерушки; ходити на відвал по вугілля була марна річ: під завалььшм ...

Еміль Золя, 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 76

... на весь рік від недуги тяжкої чи рани поміч, а ще в процесії святочній з душею облегшеною та незаймано світлою урочисто пройтися, помилуватися хором церковним, що заспіває хвилююче «Во Йордані крещаюся Тобі, Господи»; ...

Ivan Korsak, 2015

Чудове Чудовисько: - Сторінка 125

І раптом з самої гущі тієї кіптяви й чаду виринув незаймано синьожовтий український прапор. — Ох! — охнула вся школа від 1А до 11В разом з учителями та прибиральницями. Услід за прапором з'явилася закіптюжена волохата ...

Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006

Мантра-омана:

Звісно.Чого б йому обслуговуватись, якщо він,напевне, вже давно одружився зоднією ізтих фотомодельно і незаймано прекрасних дівчатіз пристойних родин,яку,безсумніву, селекційним шляхом обрали для нього батьки? Бо тебе ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

20126 Unspeakably alluring and satisfying Невимовно заманливо і задоволення 20127 unspiritual tone недуховних тон 20128 Unspoiled by praise or blame Незаймана похвали або осуду 20129 unspoiled goodness незаймана ...

Nam Nguyen, 2015

Ключі від ліфта:

Лізко, читивжетака принципова, чиціну собі набиваєш і хочеш задорого збутисвою незайманість, — реготала Кіра, дивуючись,бо дівчинахостесхоч і маєправо недоводити стосунки з клієнтом до ліжка, алез негидким відвідувачем ...

Міла Іванцова, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЗАЙМАНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término незаймано en el contexto de las siguientes noticias.

Форс-мажор, або снігова терапія

Після довгих моральних поневірянь вони таки встали на лижі, щоб вирушити у довгу мандрівку снігами, досі незаймано-чистими, – як кажуть, на добре і ... «euronews, Feb 15»