Significado de "незвикло" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕЗВИКЛО EN UCRANIANO

незвикло  [nezvyklo]

QUÉ SIGNIFICA НЕЗВИКЛО EN UCRANIANO

definición de незвикло en el diccionario ucraniano

desacostumbrado Pral. a desacostumbrado Pero, como a menudo no sucede, [Katrya] siempre entró a la ciudad desacostumbrada y siempre. Un sentimiento extraño e inusual mezclado lo cubría todo (Golovko, II, 1957, 367); El piloto Zayarny se mantuvo en la cabina un tanto no invitado (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 4).

незвикло. Присл. до незви́клий. Та як не часто доводилось бувати, завжди вступала [Катря] в місто незвикло і завжди.. дивне й незвичайне змішане почуття охоплювало її всю (Головко, II, 1957, 367); Пілот Заярний тримав себе в кабіні дещо незвикло (Хор., Незакінч. політ, 1960, 4).

TRADUCCIÓN DE НЕЗВИКЛО

Conoce la traducción de незвикло a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de незвикло presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 失学
• Traductor ucraniano - español: sin educación
• Traductor ucraniano - inglés: unschooled
• Traductor ucraniano - hindi: अशिक्षित
• Traductor ucraniano - árabe: غير مدرب
• Traductor ucraniano - ruso: непривычно
• Traductor ucraniano - portugués: sem instrução
• Traductor ucraniano - bengalí: অব্যবহৃত
• Traductor ucraniano - francés: unschooled
• Traductor ucraniano - malayo: yang tidak digunakan
• Traductor ucraniano - alemán: ungebildet
• Traductor ucraniano - japonés: 教育を受けていません
• Traductor ucraniano - coreano: 학교 교육을받지 않은
• Traductor ucraniano - javanés: dienggo
• Traductor ucraniano - vietnamita: không được giáo dục
• Traductor ucraniano - tamil: பயன்படுத்தப்படாத
• Traductor ucraniano - maratí: अनैच्छिक
• Traductor ucraniano - turco: kullanılmamış
• Traductor ucraniano - italiano: impreparato
• Traductor ucraniano - polaco: nieuczony
• ucraniano: незвикло
• Traductor ucraniano - rumano: nestudiat
• Traductor ucraniano - griego: αυθόρμητη
• Traductor ucraniano - afrikáans: ongeskoolde
• Traductor ucraniano - sueco: oskolad
• Traductor ucraniano - noruego: uskolerte

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЗВИКЛО»

Descubre el uso de незвикло en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con незвикло y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Диво: - Сторінка 503

незвиклі... державні... історичні... — Все зробимо... Єдине, що я вас прошу: дотримуйтесь спокою. Мобілізуйте все своє почуття гумору... — Почуття гумору? — Борис засміявся. — Здається, я втрачаю це почуття. Бо яке справді ...

Павло Загребельний, 2015

Гроші, Куба і література:

Суриков здригнувся. Потрібно було перевірити щеодну теорію. Чоловік поспішно вибіг нагору.Удари серця,що незвикло до такої активності хазяїна, зливалися в суцільний гул. Чоловік витяг зі штанів мобільник, увімкнув диктофон, ...

Олег Галетка, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1609

... а мимовільний, ненавмисний, випадковий; — mistakе ненавмисна помилка. unwonted [Аn' waVntld] а 1. незвичний, незвичайний; рідкий; — generosity рідка щедрість; it's an — luxury to me це для мене незвична розкіш; 2. незвиклий ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

Я вже був юнаком — і моя селянська одежина тут у клясах декого вражала. Дехто зизував на моє "одіння", а я в свою чергу косився на декого з "чепурунів", що мали все на собі "з блиском" та ще й до того цвенькали незвиклою для ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 14

е було, що мені самому та незвикла мова, яку я вже мусів старанно вивчати, давалась досить тяжко, і я нею розмовляв з досить шаленою моєю селянською вимовою. І цим самим накликав такі єхидні кпини й підсміхи ...

Mykola Ponedilok, 1977

Зібрання творів - Сторінка 56

Звечора погомоніли, поміркували над оцим, так незвиклим ділом, що його збирається підняти Михайло Павлович. Всі кревні прикладали зусилля, щоб підбадьорити й заспокоїти Ганкевичів, та помітно було, що всіх трохи й лякала ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Chort zna shcho

Отож пак, чорт почав читати телеграми. Слова, що вражали його язик, були незвиклі, незвиклі своєю повною одноманітністю; найчастіш повторювались: «віншую», «бажаю»... Коли се раптом чорт іздригнувся - він виразно почув на ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 210

Отож пак, чорт почав читати телеграми. Слова, що вражали його язик, були незвиклі, незвиклі своєю повною одноманітністю; найчастіш повторювались: «віншую», «бажаю»... Коли се раптом чорт іздригнувся — він виразно почув ...

Володимир Іванович Самійленко, 1990

Ukraïna v T︠S︡entralʹno-Skhidniĭ I︠E︡vropi: - Сторінка 149

А от за кілька років розпочалися масові «лежі» козаків паралельно з такими ж діями жовнірів у Галичині. Навесні 1590 року кілька козацьких отаманів вимагали в околицях білоруського Бихова «...податок незвиклий грошовий і ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukrainÿ), 2000

Step: roman - Сторінка 262

__: 1 Іі взуття, горбилися біля підвід з важкими мішками за плечима, і паски, примоцьовані до тих мішків, ще не замацані руками й подорожами, врізалися глибоко й боляче в незвиклі до них плечі. Одклекоталп підводи, відгуркотіли ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976