Significado de "німчура" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НІМЧУРА EN UCRANIANO

німчура  [nimchura]

QUÉ SIGNIFICA НІМЧУРА EN UCRANIANO

definición de німчура en el diccionario ucraniano

nymchura, y, despreciado.1. h. Lo mismo que un alemán. En el frente del nymchur, el delgado vivía como la muerte (Mickey, P. Tadeusz, traducido por Rylsky, 1949, 41). w., equipo. Lo mismo que los alemanes. ¡Indispensable, dicen, era el líder! En todas partes nymchura temblaba delante de él (Gonchar, III, 1959, 333); Las granadas han ido profundamente en los terribles gritos de "¡hurra!" ¿A quién acudir para huir de la Nymchura desafortunada (Voronko, Three Happiness, 1948, 17).

німчура, и́, зневажл.

TRADUCCIÓN DE НІМЧУРА

Conoce la traducción de німчура a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de німчура presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: nimchura
• Traductor ucraniano - español: nimchura
• Traductor ucraniano - inglés: nimchura
• Traductor ucraniano - hindi: nimchura
• Traductor ucraniano - árabe: nimchura
• Traductor ucraniano - ruso: немчура
• Traductor ucraniano - portugués: nimchura
• Traductor ucraniano - bengalí: nimchura
• Traductor ucraniano - francés: nimchura
• Traductor ucraniano - malayo: nimchura
• Traductor ucraniano - alemán: nimchura
• Traductor ucraniano - japonés: nimchura
• Traductor ucraniano - coreano: nimchura
• Traductor ucraniano - javanés: nimchura
• Traductor ucraniano - vietnamita: nimchura
• Traductor ucraniano - tamil: nimchura
• Traductor ucraniano - maratí: nimchura
• Traductor ucraniano - turco: nimchura
• Traductor ucraniano - italiano: nimchura
• Traductor ucraniano - polaco: nimchura
• ucraniano: німчура
• Traductor ucraniano - rumano: nimchura
• Traductor ucraniano - griego: nimchura
• Traductor ucraniano - afrikáans: nimchura
• Traductor ucraniano - sueco: nimchura
• Traductor ucraniano - noruego: nimchura

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НІМЧУРА»

Descubre el uso de німчура en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con німчура y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Вир: Роман

А що мені німчура? Думаєш, я їх не бив у імперіалістицьку? Ось пожди трохи, побачиш, як із них начнуть жовту мазь давити... — Ходімо, Пантелеймоне, бо ти, бачу, добалакаєшся, — тягне баба за рукав. — Не займай ...

Тютюник Г. М., 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

Ану, що там німчура робить? У цю мить Дерік жбурнув у своїх суперників спочатку лампу, а потім і бляшанку з олією: мабуть, у нього на меті був подвійний задум — зашкодити їм наблизитись і водночас без зайвих втрат збільшити ...

Герман Мелвіл, 2014

Заплакана Європа:

Володя думав,що той не погоджується,ап'яниця просто шукав місце, деби проблюватися. Володя не полишав бідолашного співрозмовника. — Я, еее, ууу...— шукав потрібніслова. —Яесть Вольйо дья, Вовка. Розумієш? Німчура, ...

Наталка Доляк, 2013

Молоко з кров’ю:

не зрозумів Славко. — Добре, що хоч вам відтого добре, — відповів німецьі пішов геть. Іне подякувавоцедобрим людям, щоцілий вечірзаради нього мучилися, імена вигадували, взагалі— страждалиі раділи за нього. — От німчура!

Дашвар Л., 2014

Краса, що не рятує:

Німчура казала: «Зюсе медхен!» Ащо вже баба їйтоді дала, ото дала. Надька сім днівіз ліжка не могла встати, все читала —у місцевійпольській школі вчилась,і вчителька полька дала їй почитати любовний роман про прекрасне ...

Павліна Пулу, 2014

Ті, що співають у терні:

Як же я можу сидітитут на печі, коли німчура з турками ріжуть нашиххлопців, якпоросят?! Вжедавно хтось ізКлірі має виконати свій обов'язок! — Ти ще неповнолітній, Френку, тебе невізьмутьдо війська. — Візьмуть, якщо ти не ...

Маккалоу К., 2014

Соло для Соломії:

... що й по селах, ни тико в місті, облави будуть. Хапають, кого увидять. Зла німчура,бо ж,кажуть,Києв совєти вже назад забрали, отот через ліси лапи свої сюдипростєгнуть. Чуємоє серце — вернуться, холера бїхузяла. Я то до чого?

Володимир Лис, 2013

Фортеця на Борисфені

_ Загидила німчура форік, що й ступити ніде було. Гірше, ніж у конюшні. ли та чебрецем посипали. Вдихнеш чебрець _ і наче себе почуваєш. іошовий цікавиться, як у тебе справи, Йване. (ивемо _ сухарі жуємо. їарчу вам невдовзі ...

Валентин Чемерис, 2011

Українська байка

РАЛО Хтось Рало видумав (запевне, німчура!). Премудре Рало На бувкуні легесенько орало! Останніх воликів кум Сидір із двора — І за безцінок збув... Купив новеньке Рало. Хоть воликів у Сидора не стало, Зате ж німецьке Рало ...

N. Je Fomina, 2007

Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 7

От тоді, коли німчура взялася провчити їхнє село, то за селом вельми кріпка була стрілянина. Тим гадам всипали, але й троє повстанців наклали головами, дві крайні хати спопеліло. Зрятувалась тоді їхня сім'я в льоху. Але й там ...

Andrii Bondarchuk, 2006

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НІМЧУРА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término німчура en el contexto de las siguientes noticias.

У Києві п'яний німецький дипломат мало не наїхав на …

Хвальона європейська німчура ... А ще кажуть що українці погані!!! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Сергей Гайбонюк 18 августа, 13:35. 2. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

блогер Ліза Богуцька: «Крим – це Україна. Я звідси не поїду»

Катерина Велика була німкенею, але стала патріоткою Росії, ніхто ж не каже, що вона німчура погана, не має відношення до Росії. Так от через мене, ... «Радіо Свобода, Jul 14»

«Київський мурза» Купрін: «Лев Толстой був схожий на старого …

Німчура - вона і є німчура. Дорвалася до золотого корита і безкоштовних російських племінних чоловіків, і ну писати історію на свій, німецький, зразок. «forUm, Jun 11»