QUÉ SIGNIFICA ОБМАХУВАТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «обмахуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de обмахуватися en el diccionario ucraniano
Joder, me temo que estás lejos, pequeño. Balanceando algo, envuélvete con una corriente de aire; balancearse Se sentó en la cama, flotó alrededor del calor en sus manos (N.-Lev., I, 1956, 456); Ella mantiene el ventilador, parpadea ligeramente, (Yu Yanov., IV, 1959, 133); // Haciendo pivotar con algo, aléjate de ti (moscas, mosquitos, etc.). Los justos arrancan manzanas doradas de los árboles y agitan las manos, aparentemente de mosquitos, ramas de palmeras (Donch., III, 1956, 24). обмахуватися, уюся, уєшся, недок. Махаючи чим-небудь, обвівати себе струменем повітря; обмахувати себе. Він сів на ліжку, обмахувався од жари руками (Н.-Лев., І, 1956, 456); Вона тримає віяло, злегка обмахується ним, (Ю. Янов., IV, 1959, 133); // Махаючи чим-небудь, відганяти від себе (мух, комарів і т. ін.). Праведники зривали тут з дерев золоті яблука і обмахувались, певно від комарів, пальмовим віттям (Донч., III, 1956, 24).
Pulsa para
ver la definición original de «обмахуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБМАХУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
обмахуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обмахуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обмахувати. хую, еш, сов. в. обмах- кути, ну, неш. гл. Обмахивать, обмахнуть, смахнуть. Обмахуватися, хуюся, ешся, сов. в. обмахн^тися, нуся, нбшоя, гл. Обмахиваться, обмахнуться, отмахнуться. Обма- хувався, оборонявся руками.
покидати насиджене гніздо, боляче одриватися від коріння, але крила орлові не для того дані, щоб обмахуватися ними у спеку та комарів одганяти. Лети, синку! Покажи світові, на що ти здатен. Великому кораблеві –великого й ...
Томливо мружачись, красуня почала обмахуватися безневинним пейзажем. - І на мене, - попросив гросмейстер, з насолодою підставивши спітніле чоло. Віяло замахало на два фронти. Анрі напружилася. Вона була готова дати ...
4
Аліса в Країні Див: - Сторінка 22
... вона знічено озвалася: — Перепрошую, пане... Кролик аж звився на місці — кинув віяло й рукавички, і очамріло дременув у темряву. Аліса підняла одне й друге і стала обмахуватися віялом: задуха в коридорі стояла страшенна.
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
Бідна Фанні! — вигукнув Уїльям, підійшовши на хвильку її провідати і ні на мить не перестаючи обмахуватися брязкальцем, — оце так скоро ти втомилася! Усе ж тільки починається. Я думаю, в нас ще години дві. Як це ти встигла ...
6
Пригоди Аліси в Дивокраї
Кроликаж звився на місці – кинув віяло й рукавички, і очамріло дременув у темряву. Аліса піднялаодне йдруге,істала обмахуватися віялом: задуха в коридорі стояластрашенна. – Який божевільнийдень! – сказала вона. – Ще вчора ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
... проти чогось — against); 3. збовтувати, трясти; махати; to — a fan обмахуватися віялом; the wind -s the seа вітер піднімає на морі хвилю; 4. тех. перемішувати. agitated [' x dZIteltld] а збуджений, схвильований; in 21 (1 - †112l0l16lt" ...
8
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Аліса підібрала впущені речі, а оскільки в залі була страшна задуха, то почала обмахуватися віялом, примовляючи між тим: — Отакої! Яке все химерне сьогодні! А вчора ж усе було, як звичайно. Цікаво, може, мене вночі підмінили?
9
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 210
Це, значить, все ота зміюка, — тихо проказав слон Филимон і почав обмахуватися хоботом, бо йому стало ніяково перед Лесиком. — Ми ж не знали, — винувато схилив голову Вовчикбратик. — Ти не гнівайся, — знітилася ...
Раптом він почав обмахуватися аркушем паперу. Я не відповіла – мій голос би затремтів від страшних споминів. Мій жахливий вісімнадцятий день народження з усіма його далекосяжними наслідками не належав до тих спогадів, ...
