Significado de "оформлятися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОФОРМЛЯТИСЯ EN UCRANIANO

оформлятися  [oformlyatysya]

QUÉ SIGNIFICA ОФОРМЛЯТИСЯ EN UCRANIANO

definición de оформлятися en el diccionario ucraniano

maquillaje, yayusya, yayeshsya y FORMULA, yuyusya, yueshsya, nedok., FORMADO, me importa, señorita; mn ser emitido; doc.1 Vierta en una cierta forma; ser formado El trabajo en uniones profesionales y cooperativas, para lo cual inicialmente se tomó pomatsky, se formaliza completamente y se vierte en formas estables (Lenin, 17, 1971, 5); Vanya se durmió. Otros pensamientos tomaron forma en los sueños (Lee, Maple Leaf, 1960, 96); Cuando el movimiento finalmente tomó forma, cuando se hizo evidente que el movimiento no se detuvo ..., llegó un disparo del rollo (Yu Yanov., II, 1958, 212); // Para obtener una forma acabada y perfecta; ser finito, perfecto En el trabajo de Svdnitsky, un nuevo género para la literatura ucraniana fue desarrollado y establecido como una novela realista, una novela social (Lit. Ukr., 19.III, 1963, 2); // Conviértase en una organización decorada. Tras el levantamiento revolucionario del movimiento socialdemócrata y de la clase obrera, surgió y se formó el Partido Comunista de Polonia (camarada Ukr, 12, 1968, 49). Llevando a cabo todos los trámites necesarios, diríjase a algún lado. - Les presentaré a nuestros camaradas, les diré lo que deben hacer ... y que seremos adornados (Koz., Salvia, 1959, 18); Kozlov no logró conseguir un trabajo ya que fue arrestado (Rud., Wind .. 1958, 105) .3. solo un poco El pase para distinguir, en el número 1, 2. La aceptación de los materiales que ingresan al almacén se emite con un orden lucrativo (Mate-technical supply .., 1959, 69).

оформлятися, я́юся, я́єшся і ОФО́РМЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ОФО́РМИТИСЯ, млюся, мишся; мн. офо́рмляться; док.

TRADUCCIÓN DE ОФОРМЛЯТИСЯ

Conoce la traducción de оформлятися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оформлятися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 形状
• Traductor ucraniano - español: forma
• Traductor ucraniano - inglés: shape
• Traductor ucraniano - hindi: आकार
• Traductor ucraniano - árabe: شكل
• Traductor ucraniano - ruso: оформляться
• Traductor ucraniano - portugués: forma
• Traductor ucraniano - bengalí: আউট পেতে
• Traductor ucraniano - francés: forme
• Traductor ucraniano - malayo: bentuk
• Traductor ucraniano - alemán: Form
• Traductor ucraniano - japonés: 形状
• Traductor ucraniano - coreano: 모양
• Traductor ucraniano - javanés: wangun
• Traductor ucraniano - vietnamita: hình dáng
• Traductor ucraniano - tamil: வடிவத்தை
• Traductor ucraniano - maratí: आकार
• Traductor ucraniano - turco: şekil
• Traductor ucraniano - italiano: forma
• Traductor ucraniano - polaco: kształt
• ucraniano: оформлятися
• Traductor ucraniano - rumano: formă
• Traductor ucraniano - griego: σχήμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: vorm
• Traductor ucraniano - sueco: form
• Traductor ucraniano - noruego: form

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОФОРМЛЯТИСЯ»

Descubre el uso de оформлятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оформлятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Оформлятися? — нічого не второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, цілком слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності, тут всі ми сходилися характерами і, треба ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 216

Оформлятися? — нічого пе второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, цілком слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності, тут всі ми сходилися характерами і, треба ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

З погляду вічності: Роман - Сторінка 194

Оформлятися? — нічого не второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності," тут всі ми сходилися характерами і, треба сказати ...

Павло Архипович Загребельний, 1970

Чорна книга України: - Сторінка 407

16-го июня в селе Частыне Куликовского района убит секретарь комсомольской организации, он же секретарь сельсовета Рощин Павел. В ответ на бандпроявление убито 2 бандита, оформляется на выселение 3 семьи. 11.

Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998

Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 272

Оформляється особам, яю в'1жджають в Украшу в релЫйних справах або для роботи в релтйних оргашзащях та територп Украши; 9) в1за для представниюв гумаштарних мкпй (позначається л1терою Г, у машинозчитувашй зош ...

H. M. Rudenko, 1999

Основи міграцієзнавства - Сторінка 336

... а також персоналу представництв іноземних суб'єктів господарської діяльності в Україні, 4) віза для працівників рятувальних служб (позначається літерою Л, у машинозчитуваній зоні — УЬ) Оформляється особам, які в'їжджають ...

Я. Ю Кондратьєв, ‎Юрій Іванович Римаренко, ‎Віктор Іванович Олефір, 2000

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 183

Оформляється особам, які є членами творчих колективів або спортивних команд та організацій і в'їжджають в Україну на гастролі з метою культурного обміну чи для участі у спортивних змаганнях; 11) віза для в'їзду з метою ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 105

Кдльюсть представниюв визначаеться сторонами спшьно 1 оформляеться вщповщ. протоколом. Порядок делегування представниюв до П. к., гх склад та повноваження встановлюються кожного 31 СТОрШ СаМОСТШнО 1 ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 86

... ДАІ можуть звинувачувати учасників ДТП в алкогольному сп'янінні. Але контроль тверезості повинен проводитися тільки в медичній установі, а протокол медичного огляду — оформлятися лікарем в лікарні й підписуватися водієм.

Ігор Донічев, 2015

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Я вже домовився по телефону з вашим директором Бурмилом Михайловичем і от іду оформлятися. — То в нас будуть уроки сміху?! — вигукнув я. — Це ж чудово! — Яке чудово! Це просто супер! — підхопив Колько. — Хихотуне ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОФОРМЛЯТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término оформлятися en el contexto de las siguientes noticias.

Саакашвілі звинуватив фіскальну службу «в корупції під виглядом …

«Ми заявляли, що вантаж повинен оформлятися за ціною договору, як і у всіх розвинених країнах», – зазначив він. Саакашвілі вважає, що прийняте ... «ZAXID.net, Sep 15»

Саакашвілі звинуватив київську ДФС у свавіллі на митниці

... терміналі - і все завдяки тому, що імпортер тільки лише почав оформлятися на одеській (а не інший) митниці", - йдеться в повідомленні Одеської ОДА. «Економічна правда, Sep 15»

Заступник Саакашвілі Марушевська "відбила" вантаж від …

... що імпортер тільки лише почав оформлятися на Одеській митниці. Адже фінансовій міліції було все одно, що вантаж на митниці потрапив в зелений ... «Depo.Одеса, Sep 15»

Саакашвілі поскаржився на київську фінансову поліцію

... тричі заплатити за вивантаження, за простій автомобіля і за простій на терміналі - і все завдяки тому, що імпортер тільки лише почав оформлятися на ... «Портал бизнес-идей, Sep 15»

У Мінсоцполітики розповіли про спрощені правила оформлення …

Субсидії будуть оформлятися незалежно від того, є у квартиронаймача такий рахунок чи ні. До цього моменту орендарям житла відмовляли в ... «Фоксньюз, Sep 15»

Затверджено новий Порядок заповнення документів на переказ …

Сплата за кожним видом платежу та за кожним видом сплати має оформлятися окремим документом на переказ. У разі виникнення будь-яких питань за ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»

10 серпня. Огляд преси. Скасування трудової книжки: за і проти

"Давно пора їх скасувати, - вважає начальник HR-департаменту Олена Фірсова, - ніхто ж не заважає людині завести навіть три трудові та оформлятися ... «Newsru.ua, Ago 15»

«Правий сектор» розколовся

"Поки оформляємо (ВСУ) тільки тих, хто може оформлятися", - додав він. Підрозділ "Рема" стоїть біля Пісок і Донецького аеропорту. За його словами, він ... «ICTV, Jul 15»

В Україні планують запровадити електронний спосіб подання …

“Згідно із зазначеним законом, ліцензія на виконання будівельних робіт буде оформлятися органом ліцензування в електронному вигляді за допомогою ... «Finance.ua, May 15»

Самовільно зведені будівлі можна узаконити до кінця року

Відповідно будуть оформлятися два документа – технічний паспорт і технічний звіт про обстеження. У кінці січня 2015 року Президент України Петро ... «Tyachiv News, May 15»