Significado de "окрушина" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОКРУШИНА EN UCRANIANO

окрушина  [okrushyna]

QUÉ SIGNIFICA ОКРУШИНА EN UCRANIANO

definición de окрушина en el diccionario ucraniano

círculo, y, entonces, pl. Igual que migas. - El resto de la cena que no comió y sus botas de noche, arrojaron los perros, dejando todo el día sin una ronda de pan (viernes, IV, 1950, 159); Mientras los gorriones luchaban debido a los alrededores, Paraskitsa ganó agua y arrojó los brazos sobre sus hombros (Kotsyub., I, 1955, 272); Te volaré [a las palomas], mientras vas a mi balcón (Paul, Palm., V. 1962, 85).

окрушина, и, ж., розм. Те саме, що кри́хта. — Решту вечері, що не з’їв він сам і його нічліжники, викинув псам, не лишивши на другий день ані окрушини хліба (Фр., IV, 1950, 159); Поки горобці дерлися з-за окрушин, Параскіца набрала води й скинула коромисло на плечі (Коцюб., І, 1955, 272); Я вам [голубам] винесу окрушин, Як сядете на мій балкон (Павл., Пальм. віть, 1962, 85).

TRADUCCIÓN DE ОКРУШИНА

Conoce la traducción de окрушина a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de окрушина presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: okrushyna
• Traductor ucraniano - español: okrushyna
• Traductor ucraniano - inglés: okrushyna
• Traductor ucraniano - hindi: okrushyna
• Traductor ucraniano - árabe: okrushyna
• Traductor ucraniano - ruso: крошками
• Traductor ucraniano - portugués: okrushyna
• Traductor ucraniano - bengalí: crumbs
• Traductor ucraniano - francés: okrushyna
• Traductor ucraniano - malayo: serbuk
• Traductor ucraniano - alemán: okrushyna
• Traductor ucraniano - japonés: okrushyna
• Traductor ucraniano - coreano: okrushyna
• Traductor ucraniano - javanés: crumbs
• Traductor ucraniano - vietnamita: okrushyna
• Traductor ucraniano - tamil: துணிக்கைகளை
• Traductor ucraniano - maratí: crumbs
• Traductor ucraniano - turco: kırıntıları
• Traductor ucraniano - italiano: okrushyna
• Traductor ucraniano - polaco: okrushyna
• ucraniano: окрушина
• Traductor ucraniano - rumano: okrushyna
• Traductor ucraniano - griego: okrushyna
• Traductor ucraniano - afrikáans: okrushyna
• Traductor ucraniano - sueco: okrushyna
• Traductor ucraniano - noruego: okrushyna

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКРУШИНА»

Descubre el uso de окрушина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con окрушина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 459

VIІ Окрушина домашнього пшеничного хліба валялася на землі між рядами столів, коли Цимбаланя проходила. ... столи бігали, а шатро переверталося й падало, окрушина хліба повернула Цимбалані тверезість і притомність.

Ivan Chendeĭ, 1987

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 288

VII Окрушина домашнього пшеничного хліба валялася на земл1 між рядами стсшв, коли Цимбаланя проходила. Дарем но в очах її тьмарилося й м1шалося, столи (Нга- ли, а шатро переверталося й падало, окрушина хліба ...

Ivan Chendeĭ, 1982

I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 105

Тоді Шевченко зібрав окрушини з хліба, зліпив з них малесенькі фігурки «царя», його «придворних» і поставив їх на столі. Навколо них насипав багато окрушин. — Бачите, браття, оце «цар», його «генерали» й придворне ...

Petro Medvedyk, 1992

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 10

Повзяв я був нам1рення критично переглянути 1 розеортувати принаймн1 найзначншп П1СН1 13 вс1х руських зб1рниюв, а 13 окрушин, котрих там дуже багато, поскладати, осюльки можна, щлосп. Тая думка заняла мене, — але ...

Фван Франко, 1986

Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 250

То єсть рукопись Короледворська, то єсть окрушина того скарбу неоціненного, котрий колись чехи в цілості посідали і котрого окрушинами тепер широко перед світом хваляться. А кільки ж то із тої таки рукопис! пісень загинулоі ...

Mykhaĭlo Molʹnar, ‎Mária Munďaková, 1957

Ruchnyky: stsenychna kartyna z seliansʹkoho zhytia - Сторінка 36

Менѣ говорили сусѣды , що Марко тайно посватавъ тебе и пцо лише для якихсь - тамъ родимыхъ справъ правда тая не може выйти на верхъ . А ты се добре знаешь , що на днѣ кождои сплетнѣ найдешь хоть окрушину правды .

Olympii Poliansʹkyi, 1905

Творчість і життя - Сторінка 242

ОКРУШИНИ. Одні книжки смакуються, другі — поглинаються, треті — жуються й пережовуються. Френсіс Бекон. Бути добрим — благородно. Вчити інших, як бути добрим, — і благородніше, і менш обтяжливо. Марк Твен. Жінки ...

Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001

Ri͡adky za ri͡adkamy, lita za litamy ...: pro te, shcho ... - Сторінка 231

ОКРУШИНИ. ВТРАЧЕНОГО. СКАРБУ. музеях і бібліотеках Полтави є немало реліквій, подарованих т^ тутешніми уродженнями на ознаку любові і вдячності до Щ '/»миЛ ^рідного міста. Найкоштовніші дарунки належатьпоету ...

Petro Rotach, 2005

Kli︠u︡chi do t︠s︡arstva - Сторінка 240

Так кожна мандаля береже окрушину ладу, а кожний лад окрушину мудроапи, а кожна мудрість ховає в собі одне з Його тисяч імен. Найновіша книжка оригінальної творчості Віри Вовк — виданий 1982 року "Триптих до ...

Marta Tarnavsʹka, 2001

Поезії - Сторінка 263

Віра Вовк. МАНДА ЛЯ Тисячойменний спорудив своею премудркпо на принцип¡ ладу велетенську лгандалю. Так кожна \шндаля береже окрушину ладу, а кожний лад окрушину мудрости, i кожна мудркть ховае в собi одне з Його ...

Віра Вовк, 2000

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОКРУШИНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término окрушина en el contexto de las siguientes noticias.

Cонячні моменти. Німеччина очима мандрівника

Але найдорожчими окрушинами сонця, які дісталися нам під час свята, стало спілкування з дивовижними людьми. Серед них доктор медицини, ... «Сім'я і дім, Ago 14»