QUÉ SIGNIFICA ОПРАВНИЙ EN UCRANIANO
definición de оправний en el diccionario ucraniano
constante, correcto, correcto. Stos a la fabricación de marcos (1 marca). Lo correcto.2. raramente Que tiene un marco, una cubierta (sobre un libro, un cuaderno, etc.); recortado Tenga paciencia, recibirá esta carta pronto, envíe 4 copias originales [libros] (Kotsyub., III, 1956, 217) .3. raramente Insertado en el marco (en 2 dígitos); decorado, recortado. [Hus:] Deje la copa que está con el jaspe en plata negra (L. Ukr., III, 1952, 147).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОПРАВНИЙ»
Descubre el uso de
оправний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
оправний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Перед совістю станеш своєю Оправлятись.., Як провинник дрібний перед суддею (Граб.). ОПРАВНИЙ, оправна, оправне. 1. Стос, до виготовлення оправ (у 1 знач.). Оправна справа. 2. рідко. Який має оправу, палітурку (про книжку, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕПЛЕТЕНИЙ, ОПРАВНИЙ. Стоїть [у світлиці] стіл простої роботи, застелений білою скатеркою, а на столі красно оправлений "Кобзар" (М. Коцюбинський); Є., один [примірник], переплетений з "Перемудрив", що я колись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Ohlíàd ukraĩns'ko-ruskoĩ narodnoĩ poezyĩ - Сторінка 190
оправний _ . . . μ . . . . Руска письиепність Т. І. (Твори І. Котляревского, Петра Артековского-Гулакъ і Евгенїн Гребінки): звичайна справа в почтою (вичерпапе) краспа справа в почтою . . . . . Руска письиенність Т. П. (Твори Гр. Квітки ч.
4
Hostynet︠s︡ʹ z Ameryky abo nauka pro se, i︠a︡kz︠h︡yty v v ...
... до Староства : - - - - - - - - - - Пасіка . . . . . . . . . Сьнiвaник, бропурований . . . . . • - ут оправний . . 1 кор. Петра Артемовского-Гулак м і Евгенїн Гребінки): звичайна оправа з почтою (вичерпане) красна оправа з почтою e e e - е.
Liubomyr Rozhansʹkyĭ, Li︠u︡bomyr Seli︠a︡nsʹkyĭ (pseud.),
1906
ПЕРЕПЛЕТЕНИЙ, ОПРАВНИЙ. Стоїть [у світлиці] стіл простої роботи, застелений білою скатеркою, а на столі красно оправлений "Кобзар" (М. Коцюбинський); Є., один [примірник], переплетений з "Перемудрив", що я колись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Ukrai ns ke mali a rstvo XVI-XVII. pid pokrovom Stavropyhii
і „0бразок з вкупу московський, мосюндзом оправний” (ч. 38.) Крім того змінений порядок, а при двох позиціях додано дальші пояснення, яких не було в попередньому інвентарі. Отже про маляря Федора при плащениці та при Чуді ...
7
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Неї Єпископат не визнавав і не визнав демократично- соб орк оправного устрою в Церкві, а керує нег самозладно-монар- Під німецькою окупацією /і942-44р.р./ таке становище змінити було неможливо. Опинившись же в Західній ...
8
Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 34
Крестиков больших и маленьких 35, а резаних оправних 2; перловой матици (перламутрових. — /. С.) маленьких 2... Аягнусов нять: еден перловой матици сребром оправний, а два резаных оправных, еден кришта- ловый и еще ...
Ivan Georgievich Spasskiĭ,
1970
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 245
'бутя оправним, як ели в1дрвмонтованим', 'мати все в1дпов1дне[ - В1з тод! добре Й1де, .йак 1е на добр1й справ1. СПРЛЩПДИВИЙ I, 'справедлив и!'; 2. 'оправжнШ': справедлива молода /Д-не Мат. X, ч. П, 1447» одраведливий гриб ...
10
Листування Митрополита Іларіона (Огієнка) - Сторінка 195
Олександер Биковець 593, 5ипзЬиг§зіг. МіпеггзуШе, Ра, V. 5. А. Молодий свящ[еник], надзвич[айно] обдаров[аний] диригент, світлих думок. 10. Яременко Аркадій (діяч УАПЦ (Соборн [оправної]) — Козе\уоосі 5іаіе, Тгаіпіп§ 5сЬооі, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Юрій Андреевіч Мицик,
2006