QUÉ SIGNIFICA ОРЕНДАРСТВО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «орендарство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de орендарство en el diccionario ucraniano
inquilinato, pero, rara vez. Contratando algo; alquilar Joseph Werner pronto dejó el contrato de arrendamiento en Smoky. Su amigo, que lo defraudó gloriosamente, huyó a Galicia (Cobb, III, 1956, 553). орендарство, а, с., рідко. Орендування чого-небудь; посідання оренди. Йосиф Вернер скоро покинув орендарство в Димці. Товариш його, ошукавши його славно, втік до Галичини (Коб., III, 1956, 553).
Pulsa para
ver la definición original de «орендарство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОРЕНДАРСТВО»
Descubre el uso de
орендарство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
орендарство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 62
2) Аренда. Орандарка, ки, ж. Содержательнища кабака. Ой дай, орандарко, да щорілочки кварту. Чуб. V. 420. Орандарство, ва, с.=Орендарство. Орандарський, a, e=Орендарський. Орандарські діти. Грин. ІІІ. 692. Орандарь, ря, м.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ой дай, орандирко, да гориочки кварту. Чуб. V. 420. Орандарство, ва, с.=Орендарство. Орандарський, а, е=Орендарський. Орандарськг д'гти. Грин. III. 692. Орандарь, ря, ж. 1)— Оревдарь. 2) Ка- батчикъ. Орандарювати, рйю, еш, гл.
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 62
... орендаренко, оренда- ргвна, орендарство, орендарський, орендаргв, орендарювати; • босий —> босенький, босгсшький, босва (бідняки), босига (злидень), боска (повія), боско (пес з білими лапами), босовики (черевики), ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
малоземельну «ходачкову» шляхту, економів, лісничих, та місцевих Німців кольоністів. Орендарем у цій коршмі був під той час Хаім Трахтен. Вже від дуже давного часу сиділи на цім орендарстві Трахтени. Коршма переходила з ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
5
Etnichnistʹ v istoriï ta kulʹturi: materialy i ... - Сторінка 28
Наприклад, у величезних володіннях роду Острозьких сиділо 4 тисячі орендарів, а у 1616 р. більша половина земель, що належали Короні, орендувалася еврейськими підприємцями. У містах ситуація теж змінилась не на краще.
Vladimir Nikiforovich Stanko, Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, O. A. Priharin, 1998
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
І Герш часто бував свідком таких сцен, залюбки переносився в душу таких орендарів і звичайно кінчив рефлексією: — Ні, нема краще в теперішніх часах, як бути орендарем! Та, придивляючися ближче до орендарського життя, він ...
7
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 160
... в ній - жолоби на брагу з добрим замкненням; там огородець орендарський і поле Загумінок, дане до оренди, на сох чотирнадцять, збоку спільної смолярні; на тому Загумінку - стодола з двома воротами. Корчма в Хрипську нова, ...
8
Litopys sela Haï: vid naĭdavnishykh chasiv do 1939 roku - Сторінка 92
Починалося поле від орендарської луки Корчмарська і тягнулося до границі з Білкою. В кінці була нива на 6 косарів. Четверте поле на 4 днi оранки було від Германова і мало в довжину 2 стаї. Починалося від дороги з Миклашева ...
9
Волинь у роки Української національної революції середини ...
... Зборівського договору Сеймом Речі Посполитої в 1650 р. і початку повернення маєткової та орендарської шляхти до своїх зруйнованих домівок подимні податки сплатила лише третина (понад 32%) дореволюційних платників.
Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, 2005
10
Tvory - Том 10 - Сторінка 30
Ivan Franko. орендарської комори й зложив до свого таки мішка, що там стоїть лишень про ту потребу. Пора в дорогу. Візок порожній легко котиться й туркоче дорогою. Іцик живо підганяє коня й знов затягає своє: „Міняй онуці, міняй ...
