Significado de "оркестрований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОРКЕСТРОВАНИЙ EN UCRANIANO

оркестрований  [orkestrovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ОРКЕСТРОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de оркестрований en el diccionario ucraniano

Orquestado, y, e. Diyapr. pase min h para orquestar. Ópera orquestada "Noche de Navidad" [M. V. Lysenko] igualmente y suavemente (ópera de clase ucraniana, 1957, 182).

оркестрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оркеструва́ти. Оркестрована опера "Різдвяна ніч" [М. В. Лисенка] рівно й м’яко (Укр. клас. опера, 1957, 182).

TRADUCCIÓN DE ОРКЕСТРОВАНИЙ

Conoce la traducción de оркестрований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оркестрований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 精心策划
• Traductor ucraniano - español: orquestado
• Traductor ucraniano - inglés: orchestrated
• Traductor ucraniano - hindi: करवाया
• Traductor ucraniano - árabe: مدبرة
• Traductor ucraniano - ruso: оркестрована
• Traductor ucraniano - portugués: orquestrada
• Traductor ucraniano - bengalí: orchestrated
• Traductor ucraniano - francés: orchestrée
• Traductor ucraniano - malayo: dirancang
• Traductor ucraniano - alemán: orchestriert
• Traductor ucraniano - japonés: 画策
• Traductor ucraniano - coreano: 조율
• Traductor ucraniano - javanés: orchestra
• Traductor ucraniano - vietnamita: dàn
• Traductor ucraniano - tamil: திட்டமிடப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: सवयच
• Traductor ucraniano - turco: orkestra
• Traductor ucraniano - italiano: orchestrato
• Traductor ucraniano - polaco: zaaranżowana
• ucraniano: оркестрований
• Traductor ucraniano - rumano: orchestrat
• Traductor ucraniano - griego: ενορχηστρωμένη
• Traductor ucraniano - afrikáans: georkestreerde
• Traductor ucraniano - sueco: iscensatt
• Traductor ucraniano - noruego: orkestrert

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОРКЕСТРОВАНИЙ»

Descubre el uso de оркестрований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оркестрований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Історія, оркестрована на людські голоси: екзистенційне ...

Коцюбинська, Михайлина К75 Історія, оркестрована на людські голоси. Екзистен- ційне значення художньої документалістики для сучасної української літератури. — К.: Вид. дім «Києво- Могилянська академія», 2008. — 70 с: портр.

Михайлина Коцюбинська, 2008

Николай Андреевич Римский-Корсаков: воспоминания, 1886-1908

Остальное, начиная с речитатива Садко («Станет вечер вечеряться») до песен, было сочинено 8 августа, инструментовано 22 сентября 1895 г. Песня Ганзейского гостя (варяжская) сочинена 4 августа и оркестрована 23 сентября ...

Василий Васильевич Ястребцев, 1959

Оперы М.П. Мусоргского: путеводитель - Сторінка 13

Не была закончена и полностью оркестрована также и последняя опера композитора — «Сорочинская ярмарка;». Лишь вступление к опере было оркестровано самим Мусоргским. * Й. А. Худяков (1842 — -1876) — талантливый ...

И. Уварова, 1980

Besidy pro muzyku - Сторінка 137

1-й КОНЦЕРТ ДЛЯ ФОРТЕПІАНО З ОРКЕСТРОМ 1-й концерт для фортепіано з оркестром — один з популярних і улюблених творів П. Чайковського — написаний у листопаді — грудні 1874 р.; оркестрований у лютому. Композитор ...

I︠U︠liĭ Vladimirovich Malyshev, 1968

Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 187

Внизу зл1ва - прим1тка: "Тв1р оркестрований для симф. орк. Партитура у композитора (Шдпис)". Кулькова авторучка. Маш. котя: 1 прим. поезп М. Петренка "Бойов1 побратими". Виправлення рукою композитора (ол1вець). 550.

Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998

Шевченко і світ: літературно-критичні статті - Сторінка 221

Переклад тонко оркестрований асонансами, інтонований то різкими, то плавними ритмічними переходами. Але що вражає найбільше, так це звукопис: здається, що в словах чутно шум зігнутих «сердитим вітром» верб і скрип ...

Д. С.. Наливайко, ‎S. O. Hereĭlo, ‎А. В. Жукова, 1989

Na shliakhakh veleliudnykh: kinopovist, vybrana publitsystyka

Книги, аптечка, пес із заліза літали всередині, видаючи гуркіт, оркестрований дзвоном розбитого скла. Грюкіт й перекидання машини передалися водію: скручений на кермі тулуб випрямився, руки вчепились у спинку сидіння і двері, ...

Anatolii Fed, 2008

Roman Lubkivsʹkyĭ: u novomu chasi ta prostori : ... - Сторінка 30

майстерно оркестрований Морком Равелем у сим- фошчну композишю з такою ж назвою. Там у фшалі є крещендо, звуки уявних дзвош'в Великих Воріт Києва. Так от, я вважаю, що ш дзвони мають звучати сьогодш, коли Ви, ...

Marharyta Kryvenko, ‎Lʹvivsʹka oblasna universalʹna naukova biblioteka, 2004

Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy

Якщо вірш «Слово» (за часом він близький до «Казки») — це віртуозно оркестрований гімн слову, яке народилося в глибинах народного життя і стало зброєю поета, то «Казка» — незаперечний доказ того, як досконало володіє ...

O. I. Kudin, 1978

Pro suchasni problemy teoriï muzyky: zbirnyk stateĭ - Сторінка 36

3. Аналіз музичного твору через вивчення особливостей його оркестровки. Звичайно, такий аналіз може бути цікавим, доцільним і повчальним, якщо розглядаеться повноцінний, до того ж майстерно оркестрований художній твір.

Mykhaĭlo Tit︠s︡, 1976