Significado de "оркеструвати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОРКЕСТРУВАТИ EN UCRANIANO

оркеструвати  [orkestruvaty]

QUÉ SIGNIFICA ОРКЕСТРУВАТИ EN UCRANIANO

definición de оркеструвати en el diccionario ucraniano

Orquesta, mi suerte, mi querido, mi pequeño. y doc., perh. Lo mismo que hacer El compositor usualmente realizaba sus obras para conjuntos instrumentales pequeños que consistían en quinteto de cuerda, flauta, clarinete, trompeta, trombón y tambor (ópera de clase ucraniana, 1957, 100); Orquesta la canción.

оркеструвати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Те саме, що інструментува́ти. Свої п’єси композитор звичайно оркестрував для невеликих інструментальних ансамблів у складі струнного квінтету, флейти, кларнета, труби, тромбона й барабана (Укр. клас. опера, 1957, 100); Оркеструвати пісню.

TRADUCCIÓN DE ОРКЕСТРУВАТИ

Conoce la traducción de оркеструвати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оркеструвати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 协调
• Traductor ucraniano - español: orquestar
• Traductor ucraniano - inglés: orchestrate
• Traductor ucraniano - hindi: आर्केस्ट्रा करना
• Traductor ucraniano - árabe: الانسجام
• Traductor ucraniano - ruso: оркестровать
• Traductor ucraniano - portugués: orquestrar
• Traductor ucraniano - bengalí: সুষ্ঠুভাবে সমন্বিত
• Traductor ucraniano - francés: orchestrer
• Traductor ucraniano - malayo: mengatur
• Traductor ucraniano - alemán: orchestrieren
• Traductor ucraniano - japonés: 編成します
• Traductor ucraniano - coreano: 조율
• Traductor ucraniano - javanés: orchestrate
• Traductor ucraniano - vietnamita: phổ khúc
• Traductor ucraniano - tamil: திட்டமிடுகின்ற
• Traductor ucraniano - maratí: वृंदवादनासाठी
• Traductor ucraniano - turco: orkestraya uyarlamak
• Traductor ucraniano - italiano: orchestrare
• Traductor ucraniano - polaco: orkiestrować
• ucraniano: оркеструвати
• Traductor ucraniano - rumano: orchestra
• Traductor ucraniano - griego: ενορχηστρώνω
• Traductor ucraniano - afrikáans: orkestreer
• Traductor ucraniano - sueco: iscensätta
• Traductor ucraniano - noruego: orkestrere

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОРКЕСТРУВАТИ»

Descubre el uso de оркеструвати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оркеструвати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

Робота йшла складно. Леонтович не мав практичного досвіду в інструментуванні. Разом з написанням опери доводилось самостійно опановувати оркестрування. У листі до Стеценка він пише: “Робота посувається трохи мляво, ...

Завальнюк А. Ф., 2007

Kosti͡antyn Mi͡askov - Сторінка 42

Слова В. Луговського та С. Смирнова Твори для оркестрів — симфонічного, духового та народних інструментів 1960 р. Концерт для баяна з симфонічним оркестром No 1 1971 р. Концерт для баяна з симфонічним оркестром No 2 ...

O. Stelʹmashenko, 1981

Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 293

ки нашому бувшому членові оркестри Дуці Понякову, який став диригентом залізничої оркестри в Тернополі, ми змогли вже виступити на Шевченківському Святі в залі кінотеатру Міколя- ша, або наша заля Просвіти була сильно ...

Ivan Vynnyts'kyl, 1968

Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 365

С 3 по 20 декабря 1948 г. в Москве состоялись гастрольние виступления Государственного симфонического оркестра УССР 55. В концертах оркестра бьіли исполнени произведения русской, ук- раинской и западноевропейской ...

A. I. Bychkova, ‎I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 44

Тернопіль мав дві оркестрі, Бояна і Музичного Інституту. Оркестра Бояна брала участь у концертах разом з мішаним хором Бояна. Оркестра Музичного Інституту давала самостійні концерти, диригентом був Юрій Крих. Завдяки ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970

Mykhaĭlo Haĭvoronsʹkyĭ: z͡hitti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 28

риське життя в оркестрі було дуже приязне і між оркестрантами, й між ними та їхнім капельником. Зрештою між ними були співучасники карпатської кампанії і сотенні товариші Гайворонського, як от флетист Євген Якимів, що був з ...

Vasylʹ Vytvyt͡sʹkyĭ, 1954

Таємниця:

2. Сюїта. для. «Jethro. Tull». з. оркестром. Це був рік... Це був рік 1977й, дві сімки на кінці. Згущені сімдесяті, найвища концентрація десятиліття. У липні мав настати кінець світу — і не просто у липні, а 7 липня, сьомого сьомого ...

Юрій Андрухович, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1233

... закинути шайбу (хокей); 7. муз. оркеструвати; the piece is - for piano, strings, and drums ця п'єса оркестрована для піаніно, струнних інструментів і барабанів; 8. амер. розм. лаяти, різко критикувати; намилити шию; 9. заст. брати у ...

Гороть Є. І., 2006

Художник:

Попрацювали в театрі на славу; у звіті, писаному рукою першого помічника архітектора, значилося:«Поза угодою занаказом пана архітектора Кавоса зроблено: — міжплафоном та аркою над оркестром плафон розписаний ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Тiло™:

Колись її родина жила у Львові, батько служив диригентом симфонічного оркестру при Львівській обласній філармонії, мати була піаністкою. Апотім щось сталося —в українських містах і селах розпочалися криваві заворушення, ...

Вiкторiя Гранецька, 2013