Significado de "ошурки" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОШУРКИ EN UCRANIANO

ошурки  [oshurky]

QUÉ SIGNIFICA ОШУРКИ EN UCRANIANO

definición de ошурки en el diccionario ucraniano

serrín, roca, mn. Pequeñas partículas de metal similares a polvo formadas durante su procesamiento. No puede hacer estallar explosiones de joyas en sus productos, porque puede desempolvar sus ojos o el de un vecino (Practique con Mashonozhn., 1957, 64); Mariika ... sopló el serrín y dejó a un lado el taladro (Donch., V, 1957, 366).

ошурки, рок, мн. Дрібні порошкоподібні частинки металу, що утворюються при його обробці. Не можна здувати ротом ошурок з виробів, бо можна запорошити очі собі або сусідові (Практ. з машинозн., 1957, 64); Марійка .. здунула ошурки і рішуче відклала набік свердло (Донч., V, 1957, 366).

TRADUCCIÓN DE ОШУРКИ

Conoce la traducción de ошурки a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ошурки presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 锯末
• Traductor ucraniano - español: aserrín
• Traductor ucraniano - inglés: sawdust
• Traductor ucraniano - hindi: चूरा
• Traductor ucraniano - árabe: نشارة
• Traductor ucraniano - ruso: опилки
• Traductor ucraniano - portugués: serragem
• Traductor ucraniano - bengalí: কাঠের মিহি গুঁড়ো
• Traductor ucraniano - francés: sciure
• Traductor ucraniano - malayo: habuk kayu
• Traductor ucraniano - alemán: Sägemehl
• Traductor ucraniano - japonés: おがくず
• Traductor ucraniano - coreano: 톱밥
• Traductor ucraniano - javanés: sawdust
• Traductor ucraniano - vietnamita: mạt cưa
• Traductor ucraniano - tamil: மரத்தூள்
• Traductor ucraniano - maratí: भूसा
• Traductor ucraniano - turco: talaş
• Traductor ucraniano - italiano: segatura
• Traductor ucraniano - polaco: trociny
• ucraniano: ошурки
• Traductor ucraniano - rumano: rumeguș
• Traductor ucraniano - griego: πριονίδια
• Traductor ucraniano - afrikáans: saagsels
• Traductor ucraniano - sueco: sågspån
• Traductor ucraniano - noruego: sagflis

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОШУРКИ»

Descubre el uso de ошурки en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ошурки y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Пск. Осташк. Твер., Кариов, 1855. Пек., Твер., Даль [3-е изд.]. 2. Обыскать, обшарить. Пек., Осташк. Твер., 1855. Твер. Ошурки, мн. 1. Шкварки, вытопки. Сольвыч. Волог., 1821. Волог., Костром., Олон. Сало топишь, ошурки остаются, ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Ки- риш. ОШУРКИ и ОШОРКИ, мн. 1. Шкварки. Из продуктов мясо, сало, ошурки; сало топили, дак остается что, ошурками зовут. Бе- лоз. Ошурки, когда сало выжарится. Прион. Сало из жиру топили, ошурки останутся, дак их везде ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Словарь русских говоров южных районов Красноярского края

Ш. ОШуРКИ — 1. То же, что ОШКуРКИ в 1 знач. — Ошурки — не сильно вытопленное сало, кладутся в осердья. Картошки толкешь, туда ошурки кладешь — и в печку. Ошурки зимой бережешь! — Тоже питание, хороше кушанье.

Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988

Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...

ОШУРКИ, мн. Шкварки. - Ошурки назывались обжаренные кусочки сала. Дв.: Овс.; Глянь, всё вытопилось (сало), ошу- рок почти нет на сковороде. Нз.: Ель.; Сало топим, потом жир сливам, а ошуркам суп заправлям. Сх.: Шила ...

Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006

Русские фамилии. Популярный этимологический словарь

См. Ачкасов. ОШАНИН. Ошаня — уменьшительная форма имен Осип, Иосиф. ОШУРКОВ, ОШУРОВ. Ошуры, ошурки в некоторых русских говорах — остатки, вытопки, крохи. Была пословица: «Долги собирать — ошурками брать».

Юрий Федосюк, 2015

Izsli︠e︡dovanii︠a︡ i statʹi - Сторінка 56

Лука Бородинъ объяснилъ, что 7 55, тому послѣ смерти Петра Ошурки, онъ былъ работникомъ въ хозяйствѣ ощурки, а потомъ остался хозяиномъ, какъ женился на старшей дочери Петра дышѣ, и владѣетъ имуществомъ по ...

Mitrofan Viktorovich Dovnar-Zapolʹskiĭ, 1909

I︠A︡--syn "voroha narodu": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Мої обов'язки були прості: вибрати влучну хвилину і кинути у картер металеві ошурки. Щоб не накликати підозру, металеві ошурки підсипали не тільки в машини, які лагодила наша бригада, але й у відремонтовані в інших гаражах.

Vasylʹ Havryli︠u︡k, 2003

Русские фамилии: популярный этимологический словарь

См. Ачкасов. ОШАНИН. Ошаня — уменьшительная форма имен Осип, Иосиф. ОШУРКОВ, ОШУРОВ. Ошуры, ошурки в некоторых русских говорах — остатки, вытопки, крохи. Была пословица: «Долги собирать — ошурками брать».

Юрий Александрович Федосюк, 2002

Словарь русских старожильческих говоров средней части ...

ОШУРОК, рка или рку, мычаще мн. ОШУРКИ. Шкварки.— Ошурки или вытопки можно сказать (Шег. Труб.). У сала ошурок вытопится (Кож. Кож.). Том. (Кож. Шег.). Даль. Ану- чин. Крнвошапкин. Молотилов. Осокин. ОЩУПО, нар.

Г. М. Чигрик, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎В. В. Палагина, 1975

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 437

твердих частин ультразвуковим полем були проведені спеціальні досліди з свинцевими ошурками, зануреними у воду. Ці досліди показали, що перенос твердих частинок відбувається в напрямку поширення ультразвукових хвиль, ...

Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОШУРКИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ошурки en el contexto de las siguientes noticias.

В военном суде в Ростове-на-Дону сегодня начинаются прения …

sjuzanna 19 августа 2015 | 07:51. awesomejack: Австралиец, ты не прав. Я шоу не смотрю и ошурки с барского стола не подбираю. Твой ответ меня не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Ago 15»

Пілети чекають злету!

Основною сировиною для європейських пілетів є деревні ошурки (вони складають 44%), на другому місці – рештки сільськогосподарського виробництва ... «Весь Кіровоград, Oct 11»

Кабмін затвердив переліки відходів металолому, що …

... магній необроблений, виготовлений з відходів та брухту; відходи та брухт з магнію; ошурки, стружка та гранули, розсортовані за розмірами з магнію, ... «РБК-Україна, Ene 11»