Significado de "ошуканець" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОШУКАНЕЦЬ EN UCRANIANO

ошуканець  [oshukanetsʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОШУКАНЕЦЬ EN UCRANIANO

Trickster

Трикстер

Trickster es un personaje arcaico en la mitología que está presente en casi todas las naciones del mundo. El término fue introducido al uso científico por el antropólogo estadounidense Paul Radin, quien primero exploró el arquetipo tricaster en el análisis culturológico de la mitología de los indios de vinebago. Posteriormente, el embaucador se convierte en el tema de investigación de muchos estudiosos: filósofos, antropólogos, culturólogos, folcloristas, científicos del teatro y otros. A fines del siglo XX En filosofía y cultura, el embaucador fue reconocido como uno de los personajes principales de la cultura humana.

Три́кстер  — архаїчний персонаж міфології, що присутній майже у кожного народу світу. Термін уведений до наукового вжитку американським антропологом Полом Радіном, що вперше дослідив архетип трикстера в культурологічному аналізі міфології індіанців віннебаго. Згодом трикстер стає предметом дослідження багатьох вчених — філософів, антропологів, культурологів, фольклористів, театрознавців та ін. До кінця XX ст. у філософії і культурології трикстер був визнаним одним з основних персонажів людської культури.

definición de ошуканець en el diccionario ucraniano

tonto Lo mismo que un engañador. A sus sirvientes y vecinos alguna vez [Tratsky] les había confiado demasiado, luego volvió a sospechar de ellos, maldiciendo a ladrones y bastardos (Viernes, III, 1950, 76); Con una sonrisa vertiginosa de soñador y pestilente, [los captores] miraban a los ojos de todos los capitanes y policías principales (Zagreb., Día ..., 1964, 352); - Odisea, nadie, mirándote, no puede Para tí un pícaro pensar en ti o en tu locura (Homero, Odisea, traducido por B. Tene, 1963, 201).

ошуканець, нця, ч., розм. Те саме, що обма́нщик. До своїх слуг і сусідів то раз був [Трацький] довірливий аж надміру, то знов підозрівав усіх, лаяв злодіями та ошуканцями (Фр., III, 1950, 76); З нахабнуватим усміхом мрійника і ошуканця дивився [болільник] в очі усім капітанам і майорам міліції (Загреб., День.., 1964, 352); — Одіссею, ніхто, подивившись на тебе, не може За ошуканця вважати тебе чи дурисвіта (Гомер. Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 201).

TRADUCCIÓN DE ОШУКАНЕЦЬ

Conoce la traducción de ошуканець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ошуканець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 骗子
• Traductor ucraniano - español: engañador
• Traductor ucraniano - inglés: deceiver
• Traductor ucraniano - hindi: धोखेबाज़
• Traductor ucraniano - árabe: خداع
• Traductor ucraniano - ruso: обманщик
• Traductor ucraniano - portugués: enganador
• Traductor ucraniano - bengalí: ঠগ
• Traductor ucraniano - francés: trompeur
• Traductor ucraniano - malayo: penipu
• Traductor ucraniano - alemán: Betrüger
• Traductor ucraniano - japonés: 詐欺師
• Traductor ucraniano - coreano: 사기꾼
• Traductor ucraniano - javanés: panasaran
• Traductor ucraniano - vietnamita: người đánh lừa
• Traductor ucraniano - tamil: ஏமாற்றுபவன்
• Traductor ucraniano - maratí: फसव्या
• Traductor ucraniano - turco: düzenbaz
• Traductor ucraniano - italiano: ingannatore
• Traductor ucraniano - polaco: oszust
• ucraniano: ошуканець
• Traductor ucraniano - rumano: amăgitor
• Traductor ucraniano - griego: απατεών
• Traductor ucraniano - afrikáans: verleier
• Traductor ucraniano - sueco: bedragare
• Traductor ucraniano - noruego: bedrager

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОШУКАНЕЦЬ»

Descubre el uso de ошуканець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ошуканець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...

ошуканця і сильно завагалися, чи то дійсно Володимир Дмитрів. Вони не мали жодних даних про мене. Потім цей самий ошуканець пішов до священика Давидяка в Журові, але його там висміяли, бо дуже добре мене знали. Він не ...

Volodymyr Dmytriv, 1981

Лірика. Драми

АМалію? Мені? Ам алія (гнівно наступає на Германа). Продажні/пїі, Підкуплегп/ій ошуканЦю! (Різко хапає його.) Герман. Ні, я не ошуканеЦь, ласкава панно! Самі погляньте, хіба Це не ваш портрет?.. Ви, Може, самі йоМу дали його.

Фрідріх Шіллер, 2014

Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a

ошуканець. А в злодія і ошуканця мусять бути гроші. — Пойзе, який же то злодій і ошуканець, коли він тустона за душею не має ? . . Арасі нічого не відповів, але кинув у бік Дан- ка такий виразний погляд, що хитрі знайди відразу ...

Olʹha Mak, 1955

Мазепа: людина політик легенда - Сторінка 50

Отак виконаєте ви вище перечислені свої повинності з огляду на святу віру, з огляду на православних царів і з огляду на охорону цілості своєї Вітчизни. А коли хто з вас зважає, що при тому ошуканці і щенюку орди в'яжуться, то чи ...

Денис Володимирович Журавльов, 2007

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Отак виконаете ви вищеперечис- лені свої повинності з огляду на святу віру, з огляду на православних царів і з огляду на охорону цілості своеї вітчизни. А коли хто з вас зважае, що при тому ошуканці й щенюку орди в'яжуться, ...

Taras Hunczak, 2001

Журавлиний крик

На сцені придворного театру саме перед від”їздом ставили комедію «Ошуканець», автор якої _ це а легко визнашлти за штилем твору _ сама наша благодійОтже, вистава розпочинається сценою: поліція вриваєтьмасонської ложі ...

Роман Іваничук, 2006

Диво: - Сторінка 299

... такого несвідомого варварського чину, як ото перед ними, то тут просто нема підстав серйозно говорити, а вже коли бути серйозними, то слід визнати, що цей молодий варвар — звичайнісінький ошуканець, якщо й не чарівник, ...

Павло Загребельний, 2015

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Я взяв їх в одного хворого і зробив аналіз. Так що, мене будете судити за шарлатанство чи я вас? Ха... Я знаю, — Гануш повів очима по знічених обличчях райців, — знаю: ви все зробите для того, щоб цей ошуканець не став перед ...

Роман Іваничук, 2006

Принц Ґаліїї: - Сторінка 411

Він підлии ошуканець, бруднии негідник, а ти...Тидобрии ,тичеснии ,типоряднии ,титаклюбишмене, так мені віддании. Ти наикращии з людеи. Я дуже скучила за тобою, любии. Ти ж залишишся зі мною, правда? Ти не підеш?

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Емма

Кітті _ красунечку крижану _ В пристрасті бачу, жалкую досі, Слугу, ошуканець, на поміч гукну, Прихід його думку тягне одну: А чи не залишусь я голим-босим? Оце і все, що я в змозі з неї пригадати _ а вона ж уся така дотепна! Але ...

Джейн Остен, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОШУКАНЕЦЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ошуканець en el contexto de las siguientes noticias.

На Львівщині викрили шахрая, який обдурював людей через …

Ошуканець через Інтернет-сайт «продав» також акустичні комбо-підсилювачі (за 1600 і 400 гривень), об'єктив для фотоапарату «Кенон» (1600 гривень) ... «Galnet, Sep 15»

Найпоширеніші у світі схеми шахрайства

Починається афера з того, що ошуканець купує якесь заросле поле і розсікає його на дрібні ділянки. Кожний шматочок продається окремій жертві за ... «Finance.ua, Feb 09»