Significado de "освіченість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОСВІЧЕНІСТЬ EN UCRANIANO

освіченість  [osvichenistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОСВІЧЕНІСТЬ EN UCRANIANO

definición de освіченість en el diccionario ucraniano

iluminación, ness Abstr. ellos educado21. Me quedé en silencio, roto por la educación de los profesores (Yu Yanov., II, 1958, 121); Luke se siente atormentado por su hijo por otra razón. La oscuridad y simplicidad de ese padre se pierde antes de la educación y educación de su hijo (Mushka., Heart ..., 1962, 41); La educación enciclopédica de Gulak y su profundo conocimiento de varios temas de la historia y la literatura de Georgia lo convirtieron en uno de los eruditos más autoritarios de la época (Soviet Lit., 9, 1966, 65); // Nivel de educación. La capacitación profesional y las habilidades de los trabajadores y campesinos, su educación y cultura se están expandiendo (Mater XXIV, CPSU, 1971, 228).

освіченість, ності, ж. Абстр. ім. до осві́чений²1. Я мовчав, зломлений освіченістю Професора (Ю. Янов., II, 1958, 121); Лука почуває себе скуто біля сина і з іншої причини. То батькова темнота і простота губиться перед синовою вченістю та освіченістю (Мушк., Серце.., 1962, 41); Енциклопедична освіченість Гулака та його грунтовна обізнаність в різноманітних питаннях історії та літератури Грузії робили його одним із найавторитетніших вчених того часу (Рад. літ-во, 9, 1966, 65); // Рівень освіти. Підвищуються професійна підготовка і майстерність робітників та селян, їх освіченість і культура (Матер. XXIV з. КПРС, 1971, 228).

TRADUCCIÓN DE ОСВІЧЕНІСТЬ

Conoce la traducción de освіченість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de освіченість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 教育
• Traductor ucraniano - español: educación
• Traductor ucraniano - inglés: education
• Traductor ucraniano - hindi: शिक्षा
• Traductor ucraniano - árabe: تعليم
• Traductor ucraniano - ruso: образованность
• Traductor ucraniano - portugués: educação
• Traductor ucraniano - bengalí: শিক্ষা
• Traductor ucraniano - francés: éducation
• Traductor ucraniano - malayo: pendidikan
• Traductor ucraniano - alemán: Bildung
• Traductor ucraniano - japonés: 教育
• Traductor ucraniano - coreano: 교육
• Traductor ucraniano - javanés: pendidikan
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự giáo dục
• Traductor ucraniano - tamil: கல்வி
• Traductor ucraniano - maratí: शिक्षण
• Traductor ucraniano - turco: eğitim
• Traductor ucraniano - italiano: educazione
• Traductor ucraniano - polaco: edukacja
• ucraniano: освіченість
• Traductor ucraniano - rumano: educație
• Traductor ucraniano - griego: εκπαίδευση
• Traductor ucraniano - afrikáans: onderwys
• Traductor ucraniano - sueco: utbildning
• Traductor ucraniano - noruego: utdanning

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСВІЧЕНІСТЬ»

Descubre el uso de освіченість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con освіченість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 158

У наше суспільство прийшла загальна освіченість, до нас має прийти і загальна вихованість — у цій гармонії полягає одна з вирішальних передумов всебічного розвитку всіх. Освіченість, яку ми даємо молодому поколінню, вимагає ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 35

Від цього лише один крок, аби поставити знак рівності між ерудицією (освіченістю) і письменницькою вартістю. 1 тоді вималюється дещо інша, аніж дійсна, ієрархія художніх цінностей. Ніхто не піддає сумніву високу ерудицію Лесі ...

Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011

Роксолана: - Сторінка 505

його волю. А таким чоловіком можу стати я, Димитр Корибут князь Вишневецький. Dixi '! Ясновельможний волоцюга виказував ще й свою латинську освіченість, мовби хизуючись перед султаншею і натякаючи на її занадто просте, ...

Павло Загребельний, 1983

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Надлишку інтелекту не було ніколи, тим більше того не може бути в сучасному суспільстві, яке намагається перейти до науково-інформаційних технологій, що саме і залежать від рівня освіченості громадян та розвитку науки в ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 79

обґрунтувань і легітимації, виступають як первинні, отже, "природні", чинники, однаково притаманні і простакові (Селянину), й освіченому (Гражда- нину). Останній стає освіченим, тільки долаючи свою природну простоту. "Світи" ...

Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005

А - Н: - Сторінка 85

Тільки розумні, освічені, мислячі матері, сестри, жінки можуть виростити й виховати розумне, освічене й мисляче покоління (П. Колесник); Банда з приємністю констатувала, що цей молодий, чоловік» ерудований і гострий на язик ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xix

Чи вмілість читати і писати —се освіта? Чи, прочитавши всі книжечки «Просвіти» і «Общества Качковського», чоловік зробиться освіченим? Щобільше, чи, скінчивши університет і одержавши диплом, чоловік робиться освіченим?

Іван Франко, 2014

Ukraïna miz͡h Skhodom i Zakhodom: do problemy ... - Сторінка 13

Ще з кінця XVII, а особливо у XVIII ст., українська освічена верства значною мірою перебирається до столичних центрів імперії. У Московській державі з другої половини XVII ст. дедалі більше з'являється вчителів, митців, учених з ...

Li︠u︡dmyla Heorhiïvna Ivanova, 2007

Байки Харківські: Збірка

... від того не зменшаться. Лишаюся з такими ось думками — твій друг Діамантій ». Сила: Ціна і честь — одне і те ж. Пустоцвіт прибирає блискучого вигляду, прибирає подобу фальшивого діаманта і злодійської монети. Освіченість ...

Григорій Сковорода, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Тепер йому доводиться неухильно триматися того штибу, личини доброго буркотуна, не вилазити з неї, ховати свою освіченість, свою вченість, _ вчена людина хитра, _ свою проникливість (він і Ромодановського бачить наскрізь), ...

Юрій Мушкетик, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСВІЧЕНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término освіченість en el contexto de las siguientes noticias.

Розумні люди часто бувають щасливі і добре заробляють

У мозку тісно пов'язані між собою такі позитивні характеристики, як багатий словниковий запас, хороша пам'ять, високий рівень доходів і освіченість. «Український інформаційний портал, Oct 15»

Україна втратила три позиції в рейтингу Всесвітнього …

Головними конкурентними перевагами України є висока освіченість населення (34 місце зі 140), а також досить великий розмір внутрішнього ринку (45 ... «Galnet, Sep 15»

Іршавські бібліотекарі відзначали своє професійне свято (ФОТО)

У вітальному слові мер наголосив, що освіченість та культура підростаючого покоління і молоді багато в чому залежить і від їхньої роботи. Подякував за ... «Мукачево.нет, Sep 15»

Василь Шкляр дав згоду увійти до політради УКРОПу

Письменник додав, що серед переваг цих людей – глибока сучасна освіченість, професійна мобільність, доброчесність. "А першість я все ж таки віддаю ... «espreso.tv, Sep 15»

Дві вистави про те саме

Кажуть, що освіченість – це те, що лишається у сухому залишку, коли весь вивчений фактаж міцно забуто. Так-от, і циліндр (капелюх) у Філіппо – це те, ... «Закарпаття online, Sep 15»

Дизайнер Оксана Караванська: Як жарт став реальністю

Ще один - зустрічають по одягу, але освіченість є невід'ємною частиною образу будь-якої дівчини чи жінки. Зрештою, у "Стильній книжці" є багато ... «espreso.tv, Sep 15»

Біженці не можуть працевлаштуватися на Запоріжжі через зайву …

Біженці не можуть працевлаштуватися на Запоріжжі через зайву освіченість. Вакансій для осіб з вищою освітою вдвічі менше ніж претендентів. «Depo.Запоріжжя, Sep 15»

Олександр Сокуров: Ми зобов'язані бути делікатними до України

Надій на те, щоб освіта і освіченість відігравали певну роль при формуванні образу народу і нації, дуже мало. А якщо врахувати, що в Росії йде ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Громадські активісти закликають львів'ян не проґавити Форум …

Ми вирішили також підтримати Форум видавців, бо вважаємо, що підтримувати інтелектуальну освіченість українців набагато важливіше, аніж засипати ... «ZAXID.net, Sep 15»

У ЄБРР назвали фактори, які стримують прихід інвесторів в …

Кваліфікація працівників, динаміка бізнесу, технічна освіченість в Україні достатньо високі. І якщо порівняти їх з рівнем оплати праці, то цей показник ... «Finance.ua, Sep 15»