Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "павутинитися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПАВУТИНИТИСЯ EN UCRANIANO

павутинитися  [pavutynytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПАВУТИНИТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «павутинитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de павутинитися en el diccionario ucraniano

araña, ve, pequeño, es raro. Corre la web (1 marca). * Figurativamente. Y la última mirada de la tarde brota en las ventanas de los iluminados, en las torres y en las iglesias (Tychy., I, 1957, 131). DISCURSO, y, v.1. Smash-Pestle. araña 1. A veces la araña cae en la parte posterior, liberando la red y parece estar libre de viento, hasta que la fibra se engancha en algo (Science .., 12, 1965, 50); En el mapa, en la abundante red de cordeles, los frentes se colocaron bajo las banderas (Perv., II, 1958, 353); * Figurativamente. En todo momento, estos dos empleados ni siquiera se miraron, pero la primera delgada red de consentimiento ya se extendía entre ellos (L. Yanov., I, 1959, 422) .2. Hilo fino hecho de seda, nylon, etc. Ella [spinning-gigantes] da una kapron-web. Una unidad se coloca la bobina de inmediato con 112 hilos (Rob. Gas, 20.IX 1963, 1); // La estructura de tales hilos. Aquí están los escudos de la milagrosa red de tela de nylon: el paquete de carbón negro espumoso (EE.UU., 10.VII, 1958, 3) .3. Ron Medias de seda muy finas - Si! Piensa eso ya como "ZIM" y araña ... Y aprendió cómo, ¿recuerdas? Él era peor que nosotros ... (Long, II, 1959, 95). павутинитися, иться, недок., рідко. Покриватися павутиною (у 1 знач.). * Образно. І павутиниться останній погляд вечора на вікнах одсвічених, на баштах, на церквах (Тич., І, 1957, 131).

ПАВУТИ́НКА, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до павути́на 1. Іноді павук лягає на спину, випуска’ павутинку і здається на волю вітру, аж поки волокнина за щось зачепиться (Наука.., 12, 1965, 50); На карті в рясних павутинках шпагату здіймалися під прапорцями фронти (Перв., II, 1958, 353); * Образно. За ввесь час цей обоє співробітників навіть не глянули одне на одного, проте перша тоненька павутинка згоди вже простяглася поміж ними (Л. Янов., І, 1959, 422).

2. Тонка нитка з шовку, капрону і т. ін. Вона [прядка-велетень] дає капрон-павутинку. Один агрегат кладе на бобіни відразу 112 ниток (Роб. газ., 20.IX 1963, 1); // Тканина з таких ниток. Ось — прамати чудесної капронової тканини-павутинки — чорноблискуча брила вугілля (Рад. Укр., 10.VІІ 1958, 3).

3. розм. Дуже тоненькі шовкові панчохи. — Еге! Думає, що вже як "ЗІМ" і павутинки… А вчилась як, пам’ятаєш? Гірше за нас вчилась… (Довж., II, 1959, 95).


Pulsa para ver la definición original de «павутинитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПАВУТИНИТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПАВУТИНИТИСЯ

павук
павукастий
павуковий
павукоподібний
павун
павур
павуриця
павурка
павутина
павутинний
павутиння
павутиновий
павутиночка
павутинячий
павутиця
павученя
павучий
павучина
павучиха
павучище

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПАВУТИНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinónimos y antónimos de павутинитися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПАВУТИНИТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de павутинитися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПАВУТИНИТИСЯ

Conoce la traducción de павутинитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de павутинитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

pavutynytysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pavutynytysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pavutynytysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

pavutynytysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

pavutynytysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

павутинитися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

pavutynytysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

pavutynytysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

pavutynytysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pavutynytysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

pavutynytysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

pavutynytysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

pavutynytysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pavutynytysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

pavutynytysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

pavutynytysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

pavutynytysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

pavutynytysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pavutynytysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pavutynytysya
50 millones de hablantes

ucraniano

павутинитися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pavutynytysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

pavutynytysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

pavutynytysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

pavutynytysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pavutynytysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra павутинитися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПАВУТИНИТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «павутинитися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre павутинитися

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАВУТИНИТИСЯ»

Descubre el uso de павутинитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con павутинитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Авторські лексичні новотвори Василя Барки: ... - Сторінка 18
павутинитися - 1ду вперед. Туди, де рельси паралеляться без краю, де присмерк сонний гасне, гусне. Т павутиниться останшй погляд вечора на вжнах одсв1чених, на баштах, на церквах (I, 190) [НСТ-71, с 136-137] - Павутинитися, ...
Наталія Адах, ‎Галина Вокальчук, 2007
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
У російській, рідше білоруській мовах цьому типові відповідають частково інші структурні типи, виражені: а) словосполученням: укр. павутинитися, рос. покрываться паутиной, білорус. пакрывацца павуцінай; укр. прищити'ся, рос.
T. M. Voznyĭ, 1981
3
Квітни, мово наша рідна - Сторінка 136
П павутинитися — 1ду вперед. Тудн, де рельси пара- леляться без краю, де присмерк соннпй гасне, гусне. 1 павутинитъся осташий погляд вечора на вшнах одсв1чених, на баштах, на церквах (I, 190). пан-германство 136.
Павло Григорович Тичина, ‎Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1971
4
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 173
... слова-ознаки яблуневоцвітно, сонцебризно, або проме- тейно, вогнесилий, дзвонний, дощоросно, чи слова, що називають образну дієслівну ознаку — аеропланити, посережити, павутинитися, вітрилити, акордитись, історити?
H. M. Kolesnyk, 1983

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Павутинитися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pavutynytysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en